1樓：網友
這個句子中 your crime 是主語，部分，your 是形容詞作物主代詞，用來修飾名詞 crime ，作定語， will cost 是謂語成分， you 和 your life 是雙賓語，兩個 your 的作用是相同的。
2樓：網友
you和yourlife是雙賓語結構，不是複合賓語(賓語+補足語)的結構，賓語和補足語在意思上要有主謂關係的意思的，即可以連成一句通順的話，如：
he calls me sam.他叫我山姆。(賓語me 和補足語sam可以連成一句話「我是山姆")
因此，此句中you是間接賓語，your life是直接賓語。
3樓：網友
your crime will cost you your life. 句子分析。
句子裡，your crime 是主語。cost謂語。
you當賓語。
your life賓語補足語。
勤學好問 天天進步！
4樓：網友
分別是所有格和受格賓語。
your crime 主 will cost 謂 you 賓 your life. 賓補。
5樓：安可瑩
在句子中。your crime 當主語。cost，謂語you當賓語。有your life賓補。
分析乙個英語句子,謝謝。
6樓：網友
是bring with it sth的解構。
在這裡it指的是「 alternative move into 「downshifting」",翻譯的話就是kelsey選擇離開壓力大的工作環境去輕鬆過生活。這裡的sth就是far greater rewards, 其實就是強調rewards，也就是更大的回報。就是說kelsey放棄了力大的工作環境的決定帶來了更大的回報。
後面加than sth就是把這個回報跟如果繼續工作的經濟成就和社會地位做對比。
7樓：
with it 隨之。
brings with it far greater rewards than financial success and social status.
由它帶來比財務成功和社會地位更大的回報。
語法就不必去分析那麼詳細吧，只要知道語言的應用，我覺得是最根本的，語法是為語言服務的，不要為語法而學語言，是吧？我從來不是把語法看得很重，只要不影響理解，不就要過細地去鑽語法的牛角尖兒。
急。。。求大神幫忙分析下句子成分+翻譯？謝謝
8樓：千語花花
.1這裡沒有風險，儘管如此，在p回來的時候，你講會發現他在大街上乞討。.2你將會仔細考慮，
it's your choice how you live your life.分析句子成分
9樓：郝然郟清
it形式主語's 系動詞your choice表語 how you live your life真正主語。
請用「spend」 「take」「 cost 」「pay」分別造乙個句子！
10樓：匿名使用者
how do you spend your spare time? 你業餘時間怎麼打發？it takes me one hour to go to school everyday.
每天花我一小時去學校。this pen costs me two yuan。這隻鋼筆花費我兩元。
i always pay my bill on time. 我總是準時付我的賬單。自己做的，望對你有所幫助！