拉丁羅曼語用英語怎麼說
1樓:度湛霞
暈~怎麼可能是乙個詞。
拉丁語和羅曼語是不可能混為一團說的。
拉丁語latin
羅曼語romance
羅馬帝國的奧古斯都皇帝時期使用的文言文稱為「古典拉丁語」(classic latin),而2-6世紀民眾所使用的白話文則稱為「通俗拉丁語」(vulgar latin)。而通俗拉丁文在中世紀又衍生出一些「羅曼語族」(romance),包括中部羅曼語:法語(french)、義大利語(italian)、薩丁島(sardinia)方言、加泰隆尼亞(catalonia);西部羅曼語:
西班牙語(spanish)、葡萄牙語(portuguese);與東部羅曼語:羅馬尼亞語(romanian)。十六世紀後西班牙與葡萄牙勢力擴張到整個中南美洲,因此中南美洲又稱「拉丁美洲」(latin america)。
注:羅曼語和拉丁語的區別在於,羅曼語都失去了很多單詞的語法變化詞尾、特別是名詞的變格詞尾,已經完全喪失(一些代詞除外)。(名詞變格在羅馬尼亞語中仍然有所保留)。
拉丁語是如何演變成不同的羅曼斯語言的?
2樓:網友
拉丁語的演變是通過國家與國世敏家,種族與種族之間的衝突與交流,最終才得以在不同地橘並區演變成不同的羅曼圓返跡斯語言。
3樓:夏見冬
這是因為文化的傳播,民族語言的衰敗導致拉丁語在的傳播的過程中轉換成了多種語言,就像我們的方言一樣。
拉丁羅曼語的介紹
4樓:勞恨釹
羅曼語族,亦稱羅馬語族和拉丁語族,屬於印歐語系,是從義大利語族衍生出來的現代語族,主要包括從拉丁語演化而來的現代諸語言。操羅曼語族語言的人主要包括傳統意義上的「歐洲拉丁人」。紀元前後的古羅馬帝國瓦解之後,原本統一的拉丁語也隨地域的不同而產生各類方言。
這些方言就是今日羅曼諸語言的雛形。儘管如此,現代羅曼語族諸語言和古老的滲卜拉丁文之間已經存在很大不同了。比如,現代羅曼語多以冠詞和介詞來替代兆緩拉丁文複雜的格變化;現代羅曼語用助動詞來構成複合時叢猜穗態,這也是拉丁文不具備的。
拉丁羅曼語的八、參見
5樓:爭做敢為先
拉丁語印歐語系。
義大利語族。
羅曼語族(主要語言)
阿斯圖里亞斯語 | 加泰隆尼亞語 | 科西嘉語 | 法語 | 弗留利語 | 加里西亞語 | 義大利語 | 拉登語。
奧克語 | 葡萄牙語 | 羅馬尼亞語 | 羅曼什語 | 薩丁尼亞語 | 西西里語 | 西班牙語 | 威尼斯語 | 瓦龍語。
拉丁羅曼語的七、羅曼語族諸語言列表
6樓:網友
由於羅曼語言都是從拉丁語衍生出來的,在歷史發展的過程中經歷了非常複雜的變化,因此對於羅曼語族內部諸語言派別的劃分歷來存在爭議,目前尚沒有確鑿的定論。下面是羅曼語族諸語言及方言的詳盡列表:
伊比利亞-羅曼語支。
葡萄牙-加利西亞語。
葡萄牙語。加利西亞語。
阿斯圖里亞斯語。
阿斯圖里亞斯語。
公尺蘭迪斯語(僅通行於葡萄牙境內幾個面積狹小的地區,是一種古老的語言)埃斯特雷馬杜拉語。
西班牙語。拉地諾語(通行於西班牙的猶太人社群)
阿拉貢語。莫扎勒布語(15世紀晚期滅絕)
加泰隆尼亞語。
西加泰隆尼亞語。
西北加泰隆尼亞語。
瓦倫西亞語。
東加泰隆尼亞語。
**加泰隆尼亞語(含巴塞隆納方言)
北加泰隆尼亞語(魯西榮語)
巴利阿里語。
奧格里語。奧克語加斯科涅語。
阿拉涅語。利穆讚語。
奧弗涅語。朗克多格語。
普羅旺斯語。
尼薩德語。奧本克語。
高盧-雷蒂亞語支。
法語皮卡爾語。
瓦龍語諾曼第語。
盎格魯-諾曼語(已滅絕)
尕羅話弗朗什-孔泰語。
香檳語洛林語。
雷蒂亞諸語言。
弗留利語。拉迪恩語。
羅曼什語。義大利諸語言。
義大利語。高盧-義大利語。
皮埃蒙特語。
利古里亞語。
摩納哥語。倫巴第語。
威尼斯語。西西里語。
科西嘉語 (和義大利語的托斯卡納方言非常接近)薩丁尼亞語。
達爾馬提亞語(已滅絕)
伊斯特羅語。
東羅曼語支。
羅馬尼亞語 (在摩爾多瓦被稱作摩爾多瓦語)阿羅馬尼亞語。
梅格蘭尼語。
伊斯特羅-羅馬尼亞語。
「建築」用英語怎麼說,「」別跟我說英語,」用英語怎麼說
熠影書夢 建築的英語是 architecture 音標 k t kt 按照音標讀。雙語例句 this is the most beautiful architecture i ve ever seen.這是我見過最美的建築。european architecture is very beautifu...
收集打電話用語(英語),打電話用語用英語怎麼說
學習英語的途徑和方法有很多,比如請一個外教陪練,斷然這是最好最有效率的方法。但我覺得 可能不是很大,普通人再有錢,也難找到一個老外當陪練吧?這只是適合一些有錢人罷了,對於我們這些普通人最關鍵的還是找到適合自己的方法。我個人覺得,這家挺不錯的,這個課程的練習 可以精確到天,這樣省去我很多時間和精力,對...
學習漢語用英文怎麼說,學習漢語 的英文怎麼說?
learn chinese 這樣的。回答和翻譯如下 學習漢語。learn chinese.study chinese learn chinese 學習漢語 的英文怎麼說?learning chinese learn chinese learn chinese learn chinese 漢語用英語怎...