誰能為我解釋一下這句摘自原版書籍的英文的語法情況?

時間 2025-04-02 04:20:24

誰能給我翻譯一下這句話,並講一下它的語法。

1樓:網友

agree to後面接的乙個名詞形式,應為這裡your choosing someone his friends or guests作為乙個名詞片語做agree to的賓語,很多時候,在句子成分要求的情況下,經一些句子或片語變成其名詞的形式以實現其功能,類似還有ed等分詞,包括所謂的獨立成分都是這種情況,用那種新式是由其所擔當的句子成分決定的,如這裡,you choose 。。是乙個完整的句子不能著to後面的賓語,應此需變成其名詞新式記所有格加上其ing,再舉個例,i'm looking forward to his visting my room

2樓:網友

世界將不同意您所選擇的人他的朋友或客人。我,華里沙,不同意你的選擇我的朋友或邀請。

3樓:

the world will not agree to your choosing someone his friends or guests.

這句話就相當於:the world will not agree to your choosing friends or guests for someone.

choosing someone his friends= choosing friends for someone

再打個比方:

說你幫你兒子買衣服:you buy your son clothes, 也可以說:you buy clothes for your son.

第二句的語法和第一句本質是一樣的。

在第一句中,his指代the world,正如在第二句中,my指代i一樣。

你可能會問「不可能啊,the world 怎麼可以用his來指代呢?」

其實在這裡the world 泛指世人,所有人,這裡恰恰可以用單數。

兩句話的整體意思就是:全世界的人都不希望別人來為自己選擇朋友和來賓。而我也不例外,我也不希望別人對我這麼做。

希望這樣解釋可以讓您沒那麼暈。:)

誰能為我提供一下英語的語法句型

4樓:網友

he wants to go for a walk.他想去散步,不定式結構。

he is reading.他正在讀書。現在進行時。

誰能幫我把這個英語句子的型別解釋一下

5樓:網友

定語從句,修飾『college communications』.

本課程是教你如何在工作環境中及社團交流中(文字或口頭交流)獲取信心的。

6樓:網友

後面那就不是乙個完整的句子,只能看做插入語。

7樓:網友

是從句,狀語從語。省略了should,虛擬語氣。完整的是whether they should be written or spoken. 不管是書面的還是口頭的。

誰能給我翻譯一下這個英文和句子?

8樓:錯玉蓉化妝

英文翻中文:今天是我在夏令營的最後一天。我上個星期五到達這裡的。

我和其他五個男孩睡在這個房間裡。每天早上我們在兩個房子裡做運動。我們跑步並且打籃球。

下午我們去游泳。這是我第一次離開家。這裡的生活和家裡的生活是不同的。

在這裡不是很舒適,我不得不好好照顧自己。但是我玩得很高興並且結交了一些好朋友。萬事如意。

英文翻譯中文句子:1.宴會上的人都很友好。2.但是他們很陌生地看著我。

中文翻譯成英文:

willgoto

thegreat

wallifthe

weather

willstay

athome

ifitrains

thiswill

gotothepart

ifitdoesn't

raintomorrow.

notgotothe

parkifit

snowsamused

tostudying

inthis

school

isdifferently

fromyours.

9樓:琴綠柳羿辰

今天是我在夏令營的最後一天,我是上個星期五到這的,跟其他5個男生住在一起。每天早上我們都訓練2個小時,我們跑步還有打籃球。下午我們去游泳。

這是我第一次離開家,這的生活跟家裡不一樣,這不是很舒服,並且我必須自己照顧自己,但是我有個很快樂的時光並且我交了一些很好的朋友。

1.在派對上的人都非常友好。

2.但是他們都奇怪的看著我。

why still want to stay in the past?誰可以給我解釋一下這句話?

10樓:撒泉皮霏霏

有種對人生過往事情的回味與嚮往的味道,意思就是「為什麼仍然想要活在過去的追憶中」

誰能幫我解釋一下詩詞,誰能幫我解釋一下這首詩的意思

剛剛的一次雨水過後,地上看得見深色的青苔,微涼的露水告之秋天快要來了不要對著明月思念過往,這會讓你的容顏變老,傷害你的身體在秋霜微冷時候,乙隻鴻雁因失去同伴而害怕,有個人與它同病相憐 指詞人自己 只憑藉一尺大小的絲絹來寄託我無邊的愁緒,如此多的愁緒寫出來多容易啊,想起來卻忍不住在燈前流下淚來 不想對...

幫我解釋一下這句話,幫我解釋一下這句話是什麼意思 。

開幕計劃 樹想靜靜地呆一會,可是風卻讓他不停地搖曳。當你想贍養雙親,可能他們已等不及便過世了。原文 孔子行,聞哭聲甚悲。孔子曰 驅驅前有賢者。至,則皋魚也,被褐擁鐮,哭於道傍。孔子闢車與言曰 子非有喪,何哭之悲也?皋魚曰 吾失之三矣,少而學,遊諸侯,以後吾親,失之一也。高尚吾志,閒吾事君,失之二也。...

誰能為我解釋一下《致命錄影帶》這部電影什麼意思

就是很血腥很重口,現在都出第二部了,剛看完,還是很不錯的,除了第三個故事不太好懂以外,其他都還能明白。這電影其實就沒有什麼聯絡,重點就是那些重口味小故事,挺喜歡這種題材,很有代入感,感覺很真實,牽扯了宗教信仰,喪屍病毒,人性真實,還有外星生物等題材的小故事,雖然故事都不一樣,不過唯有一種不變的東西,...