1樓：我心如弓
晉文公逐麋得善言》譯文：
晉文公追獵乙隻麋鹿卻跟丟了，便問（路邊的）農夫老古說：「我的麋鹿在哪？」老古（跪著）用腳指路說：
往這邊去了。」晉文公說：「我問先生，先生卻用腳指路，是什麼（原因）呢？
老古抖乾淨衣服（上的塵土）站起來說：「想不到我們的君王竟然這樣（愚笨）啊，虎豹居住的地方，（因為）離開偏遠之地而靠近人類（棲居），所以（才會）被人獵到；魚鱉居住的地方，（因為）離開深水處而到淺水來，所以（才會）被人捉住；諸侯居住的地方，（因為）離開他的民眾而（外出）遠遊，所以才會亡國。《詩經》裡說：
喜鵲築巢，斑鳩居住。」國君你外出不歸，別人就要做國君啦。」於是文公（開始）害怕。
回到（駐地文公）遇到了欒武子。欒武子說：「獵到野獸了嗎，所以（您）臉上有愉悅的神色？
文公說：「我追逐乙隻麋鹿而跟丟了，但是卻得到了忠告，所以高興。」 欒武子說：
那個人在**呀？」（文公）說：「我沒有（請他）一起來。
欒武子說：「作為王上卻不體恤他的屬下，是驕橫；命令下得遲緩而誅罰來得迅速，是暴戾；別人的忠告卻拋下其本人，是偷盜啊。」文公說：
對。」於是回去搭載老古，與（他）一起回去。
晉文公逐麋而失之的意思，你知道哪些呢？
2樓：喵喵休閒娛樂
這是一起歷史典故胡納，晉文公追逐乙隻跑丟的麋鹿。路碰到了一位老者，老者對他毀做脊一番纖滲忠告。讓他明白掌權者不能離開自己的百姓。
3樓：青楓侃
這句話說的就是晉文公善於納諫，他懂得忠言逆耳利於行，對他人有一定的包容，特別的謙虛，是乙個好皇帝。
4樓：愛仕達各色
這個是在古代的時候發生的乙個故事，晉文公在追一條路的時祥遊候跟丟了，然後問旁邊的老人謹做銷，老人說了一段非常有意義的話，讓他明白鬍啟自己的處境。
晉文公逐麋而失之的意思，你認為是什麼呢？
5樓：可你七功
對於晉文公逐麋而失之的意思理解，我認為大概就是說晉文公擅於納諫，禮賢下士的乙個小故事。讓滑。
晉文公追獵乙隻糜鹿卻跟丟失，便問馬路邊的農家老古說：「我的糜鹿在哪兒？」老古跪著用腳來引路鏈鬥說：
從這條路上跑過去了」晉文公說：「我詢問老先生麋鹿，老先生卻用腳來引路，這是啥緣故呢？老古抖動起褲子上的灰塵，整理自己的衣服站立起來說：
竟然使人意想不到，大家的君主居然那樣愚鈍啊，豺狼虎豹定居的地區，由於離去偏僻的地方而挨近人們棲息，因此才會被別人獵到。魚鱉生長在池塘，它從水深的地方游到水淺的地方，因此才會被別人捕撈住。諸侯居住宮殿，貪圖它安逸因而生活放縱，使他的國家滅亡了。
詩經》裡說：「喜鵲築巢，斑鳩定居。」君主假如你出門遊玩，遲遲不歸，那麼他人很有可能就就要做君主啦。
因此晉文公開始逐漸擔心起來。
在返回駐紮地時，晉文公碰到了欒武子。欒武子說：「從你滿臉愉快的神情來看，估計是獵到野獸了吧？
晉文公說：「我一直追尋著一條麋鹿，結果不幸跟丟了，可途中卻得到了別人的告誡，於是便非常開心。」 欒武子說：
那人在哪兒呀？」文公說：「我並沒有請他一起來。
欒武子說：「當官居高位的人不憐憫地位低下的人，這是驕傲的表現；命令下達得遲緩，但是要求完成任務急迫，這是殘暴的表現。採用別人說的話而丟棄那個人，這是盜竊行為。
文公認為欒武子說得對，立即返回獵棚滑磨場，接老古同車一起回都城。
對於一介老農夫，以腳指明方向的汙辱，他沒有發怒。可以看出，他具備一定的教育學家的考慮，對人會有一定的包容。針對老農夫那番一針見血的訓斥，他亦能聞過而改，這顯示出了他的謙虛，對於欒武子那一番進諫，使其又「還載老古與俱歸」，這又足見晉文公知之任人，真是不一般人君。
6樓：自己滴定
這應該就是說的，晉文公知道忠言逆耳，晉文公也是特別友搏前的擅好清長納諫，不會因為別人都出言銀如不遜就特別生氣，是乙個非常好的皇帝。
7樓：肖艾斯的旅行日誌
我認為意思是晉文公善於納諫，願意不拘一格地用人才，無論人才的高低貴賤之分。
8樓：阿樂秋季雨
他的意思就是說，晉文公在射殺乙隻麋鹿的時候，卻將這隻麋鹿給丟失了。
晉文公逐麋得善言的翻譯（文見下）
9樓：潮孤陽
晉文公逐麋而失之，問農夫老古曰：「吾麋何在？」老古以足指曰：
如是往。」公 曰：「寡人問子，子以足指，何也？
老古振衣而起曰：「一不意人君如此也，虎豹之居也，厭閒而近人，故得；魚鱉之居也，厭深而之淺，故得；諸侯之居也，厭眾而遠遊，故亡其國。詩云：
維鵲有巢，維鳩居之。』君放不歸，人將君之。」於是文公恐，歸遇欒武子。
欒武子曰：「獵得獸乎？而有悅色！
文公曰：「寡人逐麋而失之，得善言，故有悅色。」欒武子曰：
其人安在乎？」曰：「吾未與來也。
欒武子曰：「居上位而不恤其下，驕也；緩令急誅，暴也；取人之善言而棄其身，盜也。」文公曰：
善。」還載老古，與俱歸。 翻譯：
晉文公追趕乙隻麋鹿沒追上，問乙個老農夫說：「我的麋鹿到哪去了？」老人用腳指了指說：
應這樣走。」晉文公說：「我問你，你卻用腳指路，為什麼呢？
老人抖了抖衣裳說：「我不沒有想到人君會這樣， 虎豹離開深山接近人群，就會被人俘獲；魚鱉離開深水到了淺水，就會被人捉拿；人君遠離群眾出外遠遊，就會使他的國家滅亡。」《詩經》上說：
鵲有巢，卻被鴆佔去了。」國君如果放縱不歸，別人將取而代之。」於是晉文公心慌意亂，回去時遇見了孿武子。
孿武子問：「打獵有所收穫嗎？這麼高興？
晉文公說：「我追趕乙隻麋鹿沒追上，卻聽了別人的良言，所以很高興。」孿武子問：
那人在**呢？」晉文公說：「我沒有與他同來。
孿武子說：「處在上位卻不體恤百姓，這是驕傲；法令寬緩處罰嚴厲，這是殘暴；聽取別人的良言，卻拋棄他這人，這是盜竊。」晉文公說：
說得好。」於是回去用車裝著那位老人，同他一起回去了。
晉文公逐麋的原文
10樓：小可萬歲
晉文公逐1.麋而失之，問農夫老古曰：「吾麋何在？」老古以足指曰：「2.如是往。」公。
曰：「寡人問子，子以足指，何也？」老古3.振衣而起曰：「4.一不意人君如此也，虎豹之居。
也，厭閒而近人，故得；魚鱉之居也，厭深而之淺，故得；諸侯之居也，厭眾而遠遊，故亡。
其國。詩云：『維鵲有巢，維鳩居之。』5.君放不歸，6.人將君之。」於是文公恐，歸遇欒武。
子。欒武子曰：「獵得獸乎？而有悅色！」文公曰：「寡人逐麋而失之，得善言，故有悅。
色。」欒武子曰：「其人安在乎？」曰：「吾未與來也。」欒武子曰：「居上位而不恤其。
下，驕也；7.緩令急誅，暴也；取人之善言而棄其身，盜也。」文公曰：「善。」還載老古，與俱歸。
晉文公逐麋的註釋
11樓：正雅
1.麋：獸名，麋鹿。
2.如是往：順著這條路走。如，按照。
3.振衣：抖抖衣服。
4.一不意：一，的確，實在；不意，料想不到。
5.君放不歸：放，放縱，這裡是「遠遊」的意思。
6.人將君之：人，別人；君，動詞，做君王。
7.緩令急誅：命令下達得遲緩，但要求完成任務緊迫。
決定晉文公成為中原霸主的戰役是，決定晉文公成為中原霸主的戰爭是
城濮之戰希望答案您還滿意西元前632年，為爭奪中原霸權，晉軍謀略制勝，在城濮 今山東鄄城西南 大敗楚軍，開 兵者詭道也 先河的一次作戰。4月，晉 楚兩軍為爭奪中原地區霸權，在城濮交戰。楚軍居於優勢，晉軍處於劣勢。晉國下軍副將胥臣奉命迎戰楚國聯軍的右軍，即陳 蔡兩國的軍隊。陳 蔡軍隊的戰馬多，來勢凶猛...
決定晉文公成為中原霸主的戰役是，決定晉文公成為中原霸主的戰爭是（ ）
答案 a 答案解析 試題分析 本題考查的是春秋戰國的相關知識，通過所學知識，我們知道 經過城濮之戰，晉文公成為了春秋時期中原的霸主，所以答案是a.考點 人教新課標七年級上冊 國家的產生和社會的變革 春秋戰國的紛爭 城濮之戰使晉文公成為中原霸主。晉文公 前671年或前697年 前628年 姬姓，名重耳...
介子推對晉文公的希望是什麼，介子推對晉文公的希望是什麼 5
墼餮魍薅 割肉奉君盡丹心，但願主公常清明。柳下作鬼終不見，強似伴君作諫臣。倘若主公心有我，憶我之時常自省。臣在九泉心無愧，勤政清明覆清明。介子推 公元前636年 又名介之推，後人尊為介子，春秋時期晉國 今山西介休市 人，生於聞喜戶頭村，長在夏縣裴介村，因 割股奉君 隱居 不言祿 之壯舉，深得世人懷念...