1樓：網友
第一位網友的翻譯很正確，僅僅糾正一點：獲罪的人是任禮的兒子任壽，並非任禮。
任禮死於成化元年（1465年）。而滿四之亂是發生在成化四年（1468年）。
此句出自《明史。 卷一百五十五。 列傳第四十三》，原文是【子壽嗣，總兵鎮陝西。坐徵滿四失律，宥死戍邊。】
主要意思是任禮（明朝第一代寧遠伯，出自明成祖朱棣靖難起兵時期的燕山衛舊部）去世之後，由他的兒子任壽嗣爵（成為第二代寧遠伯）。任壽官至陝西總兵官。因為討伐滿四之亂的失敗，導致削奪爵位，免死戍邊。
備註：【滿四之亂】在成化四年（1468年）四月，西北土官滿四聚眾約3萬起事，自稱招賢王。初期陝西總兵任壽、陳價討伐失利。
之後滿四佔領位於今寧夏南部固原山區的石城。後期經項忠、馬文公升等平定，滿四本人被誘降，於成化五年押送北京，被凌遲處死。
2樓：文以立仁
明史·列傳卷四十三·任禮》：「子壽嗣，總兵鎮陝西。坐徵滿四失律，宥死戍邊。」
先劃「坐徵滿四失律」的節奏：坐/徵滿四/失律。
坐：坐罪， 定罪，因為……而獲罪。這裡指：因為（徵滿四失律）而獲罪。
徵滿四：征討滿四。滿四，本名滿俊，因在家中排行老四，俗稱「滿四」，明朝寧夏固原開城的土官，蒙古族。叛軍頭目。
失律：不符合律定，沒有按規定完成任務，出戰失利。
子壽嗣，總兵鎮陝西。坐徵滿四失律，宥死戍邊：（任禮的）兒子任壽，繼嗣其功名，因征討滿四失敗而獲罪，免去死刑繼續從事保衛邊疆的工作。
孝文十四年，匈奴大入蕭關 這首古文的翻譯！！！急！！！
3樓：網友
翻譯也得有原文啊～暈！
4樓：找尋
把出處告訴我 我幫你翻譯。
5樓：劉延忍
是首古詩？
不是《史記·李廣傳》？
翻譯古文
6樓：網友
譯文：駱賓王，浙江義烏人，七歲的時候就能寫詩了【著名的《鵝、鵝、鵝》就是他七歲時候寫的】。武則天當權的時候，多次呈上奏摺進言說事，闖了禍被貶謫為臨海丞【「臨海丞」是個官職名稱】，因為志向得不到伸展而沮喪消極，最後還辭官離開。
文明年中期【「文明」是唐睿宗李旦使用的第乙個年號】，徐敬業起兵想要對當朝造反，駱賓王前去投奔徐敬業，被佈署為徐敬業的府中僚客。駱賓王替徐敬業寫討伐天下的檄文【「檄文」就是古代貼在牆上的討伐的佈告，相當於公佈天下的戰書】，嚴厲的痛罵武則天的罪行。武則天讀過駱賓王寫的檄文，驚訝地說「誰可以和駱賓王相匹敵啊！
然後又說：「有像駱賓王這種人才而不中用，是宰相的過錯！」等到徐敬業的造反失敗後駱賓王亡命天涯躲避禍事，最後不知足跡到了**。
終於翻譯完了，呼~~好久沒做翻譯文了，有點小喘，呵呵，希望我能給您幫助！
7樓：網友
駱賓王，是義烏人。七歲就能寫詩。武則天統治時期，多次上奏，後來獲罪被貶作臨海丞（官名），心情苦悶無法實現理想，於是放棄官位離開了。
文明（年號）年間，徐敬業準備起兵撥亂反正，恢復李氏的統治，駱賓王前去投靠了他，成為徐敬業的幕僚。駱賓王為徐敬業寫了討武檄文，流傳天下，文中痛斥武則天的罪名，武則天讀了以後很驚訝，問「這是誰的手筆」，左右告訴她是駱賓王。武則天說：
如此有才能的人卻重用，這是宰相的過錯。
8樓：網友
先秦（即戰國）時候兵家有6個，這些兵家在孫子之前所有的觀點孫子都考慮到了，在孫子之後的在討論兵家方略時不可能不考慮孫子的見解。
這句話其實就是把孫子地位提得很高了。
9樓：古惑
沒有報答秦國的恩惠而去攻打它的軍隊。
全文如下：晉原軫曰：「秦違騫叔，而以貪勤民，天奉我也。奉不可失，敵不可縱。
縱敵患生，違天不詳，必伐秦師。」欒枝曰：「未報秦施而伐其師，其為君死乎？
先軫曰：「秦不哀吾喪而伐吾同姓，秦則無禮，何施之為？」吾聞之：
一日縱敵，數世之患也。』謀及子孫，可謂死君乎？遂發命，遽興姜戎。
子墨衰縕（cuī dié麻的腰帶），梁弘御戎，萊駒為右。
翻譯晉國的原軫說：「秦國違背蹇叔的意見，因為貪得無厭而使老百姓勞苦不堪，（這是）上天送給我們的好機會。送上門的好機會不能放棄，敵人不能輕易放過。
放走了敵人，就會產生後患，違背了天意，就會不吉利。一定要討伐秦軍！」欒枝說：
沒有報答秦國的恩惠而去攻打它的軍隊，難道（心目中）還有已死的國君嗎？」先軫說：「秦國不為我們的新喪舉哀，卻討伐我們的同姓之國，秦國就是無禮，我們還報什麼恩呢？
我聽說過：『一旦放走了敵人，會給後世幾代人留下禍患』。為後世子孫考慮，可說是為了已死的國君吧！
於是釋出命令，立即調動姜戎的軍隊。晉襄公把白色的孝服染成黑色，梁弘為他駕御兵車，萊駒擔任車右武士。
註釋晉原軫曰：「秦違蹇叔，而以貪勤（使之勞苦不堪）民，天奉（奉送、賜予）我也。奉不可失，敵不可縱。
縱故，患生；違天，不祥（吉利）。必伐（討伐，截擊）秦師！」欒枝曰：
未報秦施（秦國的恩惠）而伐其師，其（難道）為死君（此時晉文公已死，但還未安葬，故稱死君。晉文公曾在外流亡十九年，後得秦穆公的幫助，才回國即君位）乎？」先軫曰：
秦不哀（舉哀）吾喪而伐（討伐）吾同姓（同姓國家），秦則（就是）無禮，何施（施恩、報答）之為（賓語前置，「施之何為」）？吾聞之：『一日縱敵，數世之患（禍患）也』。
謀（考慮、打算）及子孫，可謂死君乎（可說是為了已死的國君吧）！」遂發命，遽興（調動）姜戎。子（晉襄公）墨（名詞活用為動詞，染黑）衰絰（cuīdié喪服。
本應為白色，現因軍事需要染黑），梁弘御戎（特指戰車），萊駒為右（居右持戈盾保衛君王）。