1樓：a江水玉清
要翻譯“都不重要，我開心了才最重要”為文言文，先來翻譯一下句子裡面的詞語為文言詞語，然後翻譯句子就輕鬆多了。“都”文言詞語可以翻譯成“皆”。“不重要”文言詞語可以用“輕”。
“我”文言詞語可以用“餘”。“開心了”文言詞語可以用“悅”。“才”文言詞語可以用“乃”。
“最重要”文言詞語可以用“尤重”。“都不重要，我開心了才最重要”翻譯成文言文可以是這樣的：皆輕，餘悅乃尤重也。
2樓：要解體成分子的人
都不重要,我開心了才最重要
並不重要，我開心了才要
3樓：9696會飛的螞蟻
萬物皆輕於鴻毛，吾悅乃世間之重
4樓：佼宛亦
應該是：萬事皆不為重，吾心悅遂重
5樓：匿名使用者
生活，需要開心的活著
沒有什麼比這個更讓我開心了用文言文怎麼翻譯
6樓：洪範周
未有使餘樂而逾此者也。
（自認為這句文言的翻譯是最準確的，特別表現在於那個“而”字。）
“你又不是我，怎麼知道我過得快不快樂呢 ”這句話用文言文怎麼翻譯？
7樓：壹墨軒
這句話翻譯為文言文為：子非我，安知我樂否？
與“子非魚安知魚之樂”相同。
“子非魚安知魚之樂”是出自惠子的一句話，被記錄在《莊子.秋水》中。說明了不要總是以自己的眼光去看待他人，也有“己所不欲，勿施於人”的意味在其中。
原文：莊子與惠子游於濠梁之上。
莊子曰：“儵（tiáo）魚出遊從容，是魚之樂也。”
惠子曰：“子非魚，安知魚之樂？”
莊子曰：“子非我，安知我不知魚之樂？”
惠子曰：“我非子，固不知之矣；子固非魚也，子之不知魚之樂，全矣。”
莊子曰：“請循其本。子曰‘汝安知魚之樂’雲者，既已知吾知之而問我，我知之濠上也。”
譯文：莊子和朋友惠施出遊，在濠水的一座橋樑上交談。
莊子看著水裡的鰷魚躍出說：“鰷魚悠然自得，這是魚的快樂啊。”
惠子說：“你不是魚，怎麼知道魚的快樂呢？”
莊子說：“你不是我，怎麼知道我不知道魚的快樂呢？”
惠子說：“我不是你，本來就不知道你；你本來就不是魚，你不知道魚兒的快樂，也是完全可以斷定的。”
莊子說：“請回到我們開頭的話題。你說：‘你**知道魚的快樂’等等，就是已經知道了我知道魚躍出水面的快樂而問我，我是在濠水橋上知道的。”（我站的位置比魚高）
8樓：yy亂夏末藍了海
文言文翻譯：子非我，安知我樂否？（此翻譯根據莊子改編）
“我為什麼不高興呢 ”這句話用文言文怎麼翻譯
9樓：zjc**座
（現代文）“我為什麼不高興呢 ”
（文言文）吾何為不歡愉？
10樓：要解體成分子的人
我為什麼不高興呢
吾何為不豫哉
11樓：匿名使用者
我為何不(fǒ)開心
12樓：的我還沒好
? 大漢天子 ( 2001) ? 夢斷紫禁城 ( 2002) ?
最後的騎兵 ( 2003)? 唐伯虎 ( 1998) ? 中國商人 ( 1992) ?
武則天 ( 1995)
言語不在於多少有行為就行 情不在於深淺有心就行 文言文怎麼翻譯？
13樓：
不在於話多話少
肯付出，肯努力
做了就行。情深清淺
不要緊，有那份心就行
14樓：自由行走的靈魂
踐行優於言，見心優於情
用我時候幹啥都行,不用的時候愛理不理文言文怎麼翻譯？
15樓：zjc**座
【文言文】以我時耶皆，不用之時淡泊
（以我時耶皆，不用之時冷漠）
16樓：幸福人生
吾用之行，無用吾不理也！
17樓：雙採萱
得道者多助，失道者寡助。
“不關我事”的文言文怎麼翻譯？
18樓：匿名使用者
“不關我事”的文言文翻譯是：非吾事。
非，像鳥的翅膀左右，相背的樣子。引申為“相背”、與是相背，不是也。
吾，施身自謂也，自稱；我；我的意思；姓。
19樓：匿名使用者
“不關我事”的文言文翻譯是：非吾事。
文言文：
釋義：第一個“文”字，是美好的意思。“言”字，是寫、表述、記載等的意思。
“文言”兩字，即書面語言，是相對於“口頭語言”而言，在中國古代長期佔據統治地位。五四運動以後，白話文才取得正式書面語的資格。 最後一個“文”字，是作品、文章等的意思，表示的是文種。
簡介：文言文是中國古代的一種書面語言，主要包括以先秦時期的口語為基礎而形成的書面語。春秋戰國時期，用於記載文字的物品還未被髮明，記載文字用的是竹簡、絲綢等物，而絲綢**昂貴、竹簡笨重且記錄的字數有限，為能在“一卷”竹簡上記下更多事情，就需將不重要的字刪掉。
後來當“紙”大規模使用時，統治階級的來往“公文”使用習慣已經定型，會用“文言文”已經演變成讀書識字的象徵。20世紀之後，在中國，文言文的地位逐漸被白話文取代。文言文是相對白話文而來的，其特徵是以文字為基礎來寫作，注重典故、駢驪對仗、音律工整且不使用標點，包含策、詩、詞、曲、八股、駢文古文等多種文體。
現代書籍中的文言文，為了便於閱讀理解，一般都會對其標註標點符號。
突然感覺什麼都不重要，我突然覺得什麼都不重要了！
雲裡尋路常失足 當人失去的多了，擁有的越少的時候就越看不到生命的意義和生活的方向。朋友前段時間我和你差不多的想法，也覺得沒有什麼重要的了，對生活沒有了興趣，我也不能說我比你失去的更多，我只想告訴你，我們不能保證有來生，所以這次來這個社會的體驗可能只有這一次，因此為什麼我們不能好好的珍惜，我們只要還活...
個人覺得女孩子臉蛋胸都不重要重要的是身材
吳奕斌 你好，很高興為你解答 身材重要，好的身材看起來有美感，夫妻生活之間 但有少部分人不看重這一點的，身材重要過臉蛋 臉蛋重要過胸 希望能夠幫助你，滿意請採納 東風影業 胸部不也是身材嗎？個人覺得，只要身材正點的女人，臉蛋基本上都過的去。 黃祥志 也對，也錯，身材好，胸大也是難看的 片面的，先看臉...
女人跟你這麼說,愛不愛都不重要了,重要的是怎麼樣都離不開了
燒的一手好開水啊 兩個人在一起時間久了，沒有了最初的激情，從愛情慢慢的變成了親情，變成了習慣，所以相互依靠，離不開彼此 細節反轉 兩個人相處在一起時間長了，就會有一種誰都離不開誰的感覺，這種感覺已經超出了愛情的範疇，而這個時候就是依賴和不捨，因為兩個人的默契程度和生活中的一些不足都被對方彌補。 這種...