1樓：文學嘗試
“有錢能使鬼推磨“在明代戲曲家、曲論家沈璟《義俠記.萌奸》中原文為：有錢能使鬼推磨，一分錢鈔一分貨，若有說謊負心時，難免天災與人禍。
翻譯：有錢可以使鬼也去推磨，貴的東西質量也會好，假如你說謊做了負心漢，天災和人禍是不能避免的。
“有錢能使鬼推磨“最早出自晉·魯褒《錢神論》：“有錢可使鬼，而況人乎。 ”（有錢可以讓鬼來推磨，更何況人呢。）
《義俠記.萌奸》取材於**《水滸傳》中武松故事。從景陽岡打虎開始，至上樑《水滸傳》山受招安結束，並添出武妻賈氏，寫她同母親訪尋武松，路遇孫二孃等情節。
崑劇及有些劇種的《武松打虎》《挑簾裁衣》《武松殺嫂》等即出於此。
擴充套件資料
關於有錢能使鬼推磨的故事
有一個新到地獄的鬼，瘦弱不堪；在地獄中他遇到一個胖鬼，很是羨慕，於是就問他怎麼才能變得富態起來。那個鬼告訴他，只要到人間作祟，鬧出點動靜，人們一害怕，就會供奉東西給他吃。瘦鬼於是高高興興來到人間，但他沒有調查摸底，就冒冒失失闖入一戶人家。
見到廚房中有一口磨，搶步上前就推了起來。不巧，這家人很窮，自己都缺吃少穿，有哪有食物供奉他呢？主人聽到響動，到廚房檢視，空無一人，而磨在轉，便感嘆道：
“天都可憐我，派鬼來幫我推磨了。”結果，瘦鬼推了半天，不僅沒撈到半點吃的，還累得半死。
這個故事，說的是瘦鬼莽撞冒失上了當，但他的原意是“作怪覓食”。從另一個角度來看，就是隻要給予一定的利益，也就可以驅使鬼為人推磨了。
2樓：q王小年
沒有下一句，這是一句俗語。
讀音：yǒu qián néng shǐ guǐ tuī mò
意思：形容有了錢，什麼事情都可能辦到，金錢萬能。
出自：晉·魯褒《錢神論》：“有錢可使鬼，而況人乎。”
翻譯：有錢鬼也能推磨，更何況是人？
語法：複句式；作賓語、定語、分句；含貶義
例句：有錢能使鬼推磨，錢財能實現我們的夢想。
典故：有一個新到地獄的鬼，瘦弱不堪。在地獄中他遇到一個胖鬼，很是羨慕，於是就問他怎麼才能變得富態起來。
那個鬼告訴他，只要到人間作祟，鬧出點動靜，人們一害怕，就會供奉東西給他吃，瘦鬼於是高高興興來到人間。
因為瘦鬼沒有調查摸底，就冒冒失失闖入一戶人家。見到廚房中有一口磨，搶步上前就推了起來。不巧，這家人很窮，自己都缺吃少穿，有哪有食物和錢財供奉他呢？
主人聽到響動，到廚房檢視，空無一人，而磨在轉，便感嘆道：“天都可憐我，派鬼來幫我推磨了。”結果，瘦鬼推了半天，不僅沒撈到半點吃的，還累得半死。
3樓：
後面一句是：無錢能做推磨鬼。
意思是：有錢的人能掏錢讓鬼來推磨，沒錢也會使得鬼也去推磨。
比喻有錢能夠做到所有自己想做的事情，而沒錢的人願意做一切去換取金錢。舊時用來形容金錢萬能。
出自：明·馮夢龍《喻世明言》："正是'官無三日緊'，又道是有錢能使鬼推磨。"
4樓：無為頑童
有錢能使鬼推磨後面一句是：有錢能使鬼推磨，一分錢鈔一分貨，若有說謊負心時，難免天災與人禍。——明代沈璟《義俠記.萌奸》
5樓：匿名使用者
有錢能使鬼推磨，一分錢鈔一分貨。
若有說謊負心時，難免天災與人禍。
出自明代沈璟的《義俠記·萌奸
6樓：我還會傷心
有錢能使鬼推磨 無錢你就是那推磨的鬼
7樓：匿名使用者
沒有錢就不能使鬼推磨
有錢能使鬼推磨，對聯下一句。
8樓：匿名使用者
有錢能使鬼推磨，一分錢鈔一分貨。
若有說謊負心時，難免天災與人禍。
出自明代沈璟的《義俠記·萌奸》
9樓：匿名使用者
有錢能使鬼推磨
沒錢神仙也無奈
10樓：匿名使用者
有錢能使鬼推磨，無錢能做推磨鬼
11樓：討口子it江
有錢能使鬼推磨，茅爺帶紙妖守門;
有錢能使鬼推磨的下半句是什麼？
12樓：松柏之壽
“有錢能使鬼推磨”
先從一首山歌談起：“造紙先師系蔡倫，鼎鼎大名世間聞。紙幣看來張張薄，能抵幾多金和銀”。這是我們先輩對古代造紙大師對人類物質文明創造出無限財富的頌揚。
卻說當年蔡倫發明造紙術，一時轟動並陡然富貴起來。前來做買賣的、要求學技術的有如潮水般湧來。而蔡倫卻只做買賣，生怕別人學了技術，搶了自己飯碗，擠掉自己財源，對前來要求學技術的一概謝絕，只收留下胞弟一個人。
說幹就幹。那一夜他們偷偷弄來一口棺材，到天一露白，老婆就扶著棺材大哭起來：———
一燒草紙哭涯夫，因為造紙把命收，
三燒草紙哭涯夫，今日麼夫面烏烏，
孤兒寡母難度日，情願隨夫命唔留!
柬多親鄰你唔知，因為造紙害死哩，
去到陰間閻王殿，……
閻王見我兩手空空，臉上立即變了顏色，厲聲喝道：“你是想做鬼還是做‘唧’（注）?若想做鬼，為何不帶見面禮來?!”
說罷，就喝令左右：“快把新客打入大牢，罰做苦力拉大石磨!”
今日好得有賢妻，火燒草紙滿天飛，
張張紙灰化作錢，飛到閻君大殿裡。
閻王一見心歡喜，張口露齒笑眯眯，
眼看新客多朝貢，夢裡笑醒多少回。
次日，他便來到大牢，見我拉磨拉得滿頭大汗，肩頭也磨腫了，喊道：“小蔡，現在你可以回陽間去了!”
我一時不敢相信自己耳朵，抬頭一看，見是閻王老爺，立即跪道：“老爺，你這是……”
“我查了一下壽簿，見你氣數未盡，不該早日下來，是主管的人誤了情報委屈你了，今日賜你還陽夫妻團聚，生兒育女去罷。”
“這，……我那磨還未推完呢?”
“不要緊，我自會安排死窮鬼去推了!”
這事一傳十，十傳百，小蔡的草紙一下子就賣完了。“有錢能使鬼推磨”也就成為代代相傳的俗語了。
注：“唧”讀去聲。客家話，傳說是鬼中最醜陋、最低賤的一種。
13樓：情感深度解析
“有錢能使鬼推磨”很經典，但它的下半句更經典，卻鮮少有人知道！
有錢能使鬼推磨什麼意思，有錢能使鬼推磨。是什麼意思？？
一條酸菜魚 意思 只要你肯花錢，什麼事也有人替你幹，舊時形容金錢萬能。出自西晉魯褒的 錢神論 原文摘錄 諺曰 錢無耳，可暗使。豈虛也哉？曰 有錢可使鬼。而況於人乎？子夏雲 死生有命，富貴在天。吾以死生無命，富貴在錢。白話釋義 錢沒有了，可黑暗使。難道空虛啊？說 有錢能使鬼。何況對人呢？子夏說 死生有...
有錢能使鬼推磨。是什麼意思
大大的 俗語。形容有了錢，什麼事情都可能辦到，金錢萬能。1 有錢能使鬼推磨，俗語。舊時形容金錢萬能。出自明 馮夢龍 喻世明言 正是 官無三日緊 又道是有錢能使鬼推磨。在客家地區被直觀理解為 只要你肯花錢，什麼事也有人替你幹 2 簡介 成語 有錢能使鬼推磨 everyone has their pri...