1樓：虛擬國鐵甲雄獅
株式會社(かぶしきかいしゃ）是日本的說法請明察
2樓：記不住使用者名稱
株式會社這個說法不是「翻譯」的
而是直接從日文裡拿過來的
日本和南韓的股份公司
漢字都是寫成株式會社
你可以留意韓系食品的包裝
上面也寫有南韓某某株式會社
或者南韓某某公司(株)
「株」在日語裡表示**的意思
3樓：匿名使用者
這是文化差異啊
中國人認為股份公司更清楚明白
而日本人認為株式會社更好
翻譯出來的名稱不單單是要給國人看的，更要讓外國人也看的明白哦
4樓：匿名使用者
那是因為日語裡有株式會社的漢字寫法，所以為了省事就直接代用了唄
5樓：匿名使用者
沒有翻譯，只是直接拿日語來用
6樓：
那個株式會社就是日語公司的意思
有限公司和股份公司的區別
有限責任公司與股份 的不同點 兩種公司在成立條件和募集資金方面有所不同。有限責任公司的成立條件比較寬鬆一點，股份 的成立條件比較嚴格 有限責任公司只能由發起人集資，不能向社會公開募集資金，股份 可以公開募集資金 有限責任公司的股東人數，有最高和最低的要求，股份 的股東人數，只有最低要求，沒有最高要求...
股份有限公司和集團公司，股份公司和集團公司的區別
公司法 中並沒有 集團 一說，只有有限責任公司和股份有限責任公司的提法。現實中，我們常常看到某某集團公司的名頭，其實這不過是多個公司在業務 流通 生產等等方面聯絡緊密，從而聚集在一起形成的公司 或者企業 聯盟而已。有限責任公司的成立條件比較寬鬆一點，股份有限責任公司的成立條件比較嚴格 有限責任公司只...
集團公司是否權審計下屬合資公司，股份公司審計部職權是什麼
集團公司是否權審計下屬合資公司 有權力。集團公司有權審計下屬合資公司。集團公司是下屬子公司的股東。作為股東，有權利參與公司管理，並對公司的經營管理進行監督和檢查。股東權或者股東權益簡稱股權，泛指公司給予股東的各種權益或者所有的權利，具體的是指股東基於股東資格而享有的從公司獲取經濟利益並參與公司管理的...