1樓:盍楊氏浦丁
每個人都有乙個姓,但它有什麼意義呢?姓氏怎麼來的?
首先,有些姓來自他們家住的地方,如果乙個人住在小山上或小山附近,他的姓或許是hill,
在英國人們的姓可以是wood(木頭),
lake(湖),因為他們住在樹林或湖附近。
其次是,家庭的姓來自與其工作,如果乙個人是廚師,他的姓或許是cook.
第三,許多人的姓來自於其父親的教名,如果你聽到jackson」這個名字,你就知道他是
jack.的兒子。
2樓:卷長青靳娟
每個人都有乙個姓氏。但是姓氏是什麼意思呢?姓氏又是從**來的呢?
首先,有一些家族姓氏來自於他們的家鄉。如果乙個男人住在小山的邊上,那麼他的姓氏就會是hill(小山)。在英國人們的名字可能是wood(木頭),lake(小溪),因為他們住在木頭或者小溪的邊上。
其次,有些姓氏來自於他們的工作。如果乙個人是乙個廚師,他的名字就可能是cook(廚師)。
第三,很多人的姓氏來自於他們父親的名字。如果你聽到乙個名字jackson,那麼你就會知道他的是jack的兒子。
希望能幫助到你^^
英國人的姓名,中英翻譯
3樓:
史蒂文史匹柏 steven spielberg
布魯斯·斯普林斯汀(bruce springsteen)
4樓:大扛就是我
你問的我沒太看懂呢?總之音譯就行,要不你再問得細一點,我再具體回答你。
求助英語翻譯高手幫忙翻譯(不要翻譯工具翻譯的),因為收信人是英國人。
5樓:叫你庚我爭
呃...你要翻譯啥...
求各姓氏的粵語發音的英文翻譯???
6樓:匿名使用者
au / ow 區/歐 chan 陳 chau/chow 周/鄒 cheng 鄭 cheuk 卓 cheung 張/蔣/章 chin 錢 jim/chim 佔/詹 ching 程 chiu 趙 cho 曹 choi/choy 蔡 chong/jon 莊 chu 朱/諸 chuen 全 chui 徐/崔 chuk 祝/竺 chun 秦 chung 鐘 fan 樊/範 fok 霍 fon 房 fong 方 fu 傅 fung 馮 ga 賈 ha 夏 ho 何(小弟的姓~~) hon 韓 hong 項/康 hor 賀 hui 許 hung 孔/洪/熊 kam 金 ki 紀 ko 高 koo 顧 kong 江 kot 葛 ku 古 kwok 郭 kwong 鄺 lai 黎/賴 lam 林 lau 劉/柳 law 羅 lee/li 李 leung 梁 ling 凌 lip 聶 liu 廖 luk 陸 lung 龍 ma 馬 mak 麥 mang 萬/孟 mo 毛/武 mok 莫 mui 梅 muk 穆 on 安 or 柯 pang 彭 pi 皮 pong 龐 poon 潘 sha 沙 sham 沈/岑 shek 石 shing 成 shiu 邵 shu 舒 sit 薛 siu 蕭 so 蘇 suen 孫 sun 申 sung 宋 sze 史/施 tai 戴 tam 譚 tang 鄧 tao 陶 tin 田 ting 丁 tiu 刁 to 杜 tom 湯 tong 唐 tsai 齊 tsang 曾 tse 謝 tseng 井 tso 曹 wah 華 wan 尹/溫/雲 wat 屈 wong/vong 黃/王 wu 胡 yam 任 yan 殷 yau 邱/尤/友/遊/佑 yeung 楊 yip / yeh 葉 yiu 姚 yu 餘/羽/雨 yuen 袁/阮 yung 容/翁 zo 左 auyeung 歐陽 chukot 諸葛 hahau 夏侯 moyung 慕容 sheung kwun 上官 szema 司馬 szeto 司徒
7樓:雪歡來雪容
林 lam;李 lee;江,蔣:chiang;白:pai;趙:chao;錢:ch』ien;周:chow;金:kim
楊:young;史:shih
粵語發音的姓氏拼寫多沿用威妥瑪-翟里斯式拼法,與漢語拼音方案的對照參見:
【英語】【翻譯】英國人名字裡單獨的的大寫字母是什麼意思啊?比如下面的那個d
8樓:匿名使用者
這個是中間名的縮寫,具體是哪個詞必須查資料或詞典。
英文名字書寫格式
9樓:百度文庫精選
最低0.27元開通文庫會員,檢視完整內
原發布者:大雨和大魁
10樓:稱光熙季璇
haitang
wang是正確的格式,就是名寫在前面,姓寫在後邊,中文的兩字名連起來寫,只大寫第乙個字母。日期的話有很多種,一般美國人習慣
月/日/年,如
feb.
4th,
2014
11樓:尼古拉斯凱
您好,一般常用 alex james (省略中間名) james, alex (**簿常有逗號隔開,姓先走,名尾隨的情況)只要有縮寫(**簿或**引述)只能姓先走,然後加逗號,。 (誤) a james(正確) james, a像中文說王先生李先生,正式書信一定留著姓,不能縮寫。例如:
名 中間名 姓james xd wang (誤) james xd "w." (姓不能省略)(正確) j. x.
wang (其他隨便縮寫)(正確) j. x. w.
(要不就全部縮寫)
12樓:滿意
寫英文名字先寫。自己的名字,後面要跟父親的名字,比如希林斯,塔拉五。這就是西方人的名字寫好,知道了吧?
13樓:所夢槐公尺方
比如說jenny,這個書寫是錯誤的,必須將j大寫,若是jenny
green,必須1將j和g大寫,jenny和green必須隔開一點。望採納,謝謝。
14樓:匿名使用者
外國人習慣性將名方前面,姓放後面,也就說haitang wang,或者是以中國的讀法,姓在前,名在後,wang haitang。
例:(林志穎)
他說起英語來像英國人似的,求翻譯
15樓:
he speaks english as if he were an englishman.
16樓:日高里菜想看你
你好。他說起英語來像英國人似的 翻譯成英語是:he speaks english as if he were an englishman.
——————希望幫到你,滿意請採納。
17樓:ddbird杜
he speaks english so great ,as if he is
a englishman
我叫伍思韻,我想把自己的姓名用香港的方法翻譯成英國人用的英文名。 5
18樓:大鵬遊戲的南溟
是廣東話拼音的形式嗎
英國人的英語容易懂嗎,英國人是怎麼學英語的??
丫丫鬟鬟 有什麼不容易懂的,都是英語,口音有一點點小小不同而已。如果你美式英語都聽得懂,英音照樣懂。我在美國的時候憑口音認出來幾個british呢,很有意思。他們語調更平緩一點,不會像美國人那麼多彎彎轉來轉去的。 純爾蔚藍 很容易啊就是一般的英語啊,學英式英語的話建議聽cctv9或者bbc 如果英語...
英語是英國人發明的嗎,英語是哪個英國人發明的呢
具體是哪位無從考證 早期日耳曼人部落 盎格魯族 撒克遜族 朱特族和弗裡西族 移民到英格蘭,英語就是從他們的語言中變化繼承下來。據 盎格魯撒克遜編年史 記載,公元449年左右,不列顛群島國王伏提庚 vortigern 邀請 盎格魯親戚們 來幫助他對抗皮克特人。作為回報,他賜予盎格魯族東南部的領土。隨後...
英國人來中國旅遊需辦簽證嗎,英國人怎麼辦中國簽證 我男朋友是英國人,要到中國來玩,怎麼申請簽證
京騰駿 請向中國駐英國使領館申請中國旅遊簽證 l字簽證 這種簽證發給前來中國旅遊 探親或因其他私人事務來華的外國公民。來華旅遊的,原則上須提供有足夠來華旅費的證明,必要時須提供離開中國後前往國家 地區 的機 車 船票。需要遞交如下材料 一 自遞交之日起有效期不少於6個月 有空白簽證頁的護照 二 如實...