1樓：老北站
是指同一支球隊。
valencia在西班牙語中讀「瓦倫西亞」，但按英語常規發音應該是「華倫西亞」，其實都是正確的，只要大家能聽懂，翻成哪個都無所謂。
類似的翻譯有：該隊球員vicente，有翻成「維森特」，也有翻譯成「比森特」的；
還有西甲另一支新貴，villarreal，一般叫「比利亞雷爾」較多，但很多**也將其翻成「維拉利爾」。
附上為你找來的城市介紹：
瓦倫西亞位於伊比利亞島的中心地帶，遠離像馬德里或巴塞羅納城市的喧囂，瓦倫西亞留給遊客更多的是一片淨土，和平，有靈性，自然的美，時間在這裡停駐。
群山環繞，風景美不勝收，許多單個的舊式教堂或修道院通過祈禱和沉思讓遊客置身於一種神秘，有靈感的氛圍當中。迷失在瓦倫西亞意味著暫時忘卻日常生活問題，匆忙和痛苦。在瓦倫西亞，你可以重新發現自身靈感和你周圍事情的靈感，它讓時間在這一刻停住，讓我們享受安寧的樂趣。
這裡是大自然的饋贈，資源極其豐富：文化方面的（羅馬式的文化，岩石文化，羅馬人和博物館）；自然方面的；運動方面的，（水方面的運動，航空方面的運動，戶外和冒險活動），風景方面的（fuentes carrionas, el brezo, picos de europa）和旅遊業（美食，當地節日和工藝），這些使瓦倫西亞獨具特色。不論您是準備在這兒長呆，還是去歐洲旅行的路上在這兒中途休息一下，瓦倫西亞都不會讓你失望。
2樓：匿名使用者
valencia音譯過來的，是同乙個隊。
3樓：匿名使用者
華倫西亞是用國語翻譯，瓦倫西亞是用粵語翻譯的，都是同乙個地方，同乙個俱樂部。
4樓：匿名使用者
是的音譯問題，好多這種問題，比如，西班牙的比利亞雷亞爾，網易和有些**翻譯成「維拉里爾」
5樓：匿名使用者
是啊，可能現在這個賽季對其翻譯糾正過來了吧。
華倫西亞在哪個國家？
6樓：笑對青山萬重天
華倫西亞（valencia）位於西班牙的東南部，工農業發達，這裡的柑桔和檸檬久負盛名，遠銷歐美各地。這裡距離馬德里345km車程，距巴塞羅納有380km車程，地理位置優越，因而被稱為「地中海的明珠」。華倫西亞是西班牙第三大城市，位於東部沿岸地區，是港口和工業城市，市區人口約81萬人，外加周邊市鎮共158萬人口，它是瓦倫西亞自治區和瓦倫西亞省的首府。
2023年3月在該市路易斯普格體育館舉辦了第12屆世界室內田徑錦標賽。瓦倫西亞在每年3月舉行法亞火節。瓦倫西亞與巴薩羅那、馬德里和薩拉戈薩等都市有鐵路及高速巴士相連。
華倫西亞的海岸線大部分又直又平，只是在阿利坎特以北，山脈一直伸到海邊。這裡海岸線多岩石，景色美麗，長長的海灘閃爍著白色的砂礫，被稱為「白色海岸」。在這一海岸線上最著名的旅遊勝地貝尼多姆過去只是個安靜的小漁村，如今在夏天就有100多萬人來避暑。
城市的四周群山環抱，古木參天，峭壁危立，飛雲飄渺，向為避寒良境。一幢幢古典或新式的別墅、旅店在棕櫚樹林間隱現；一艘艘遊艇穿梭於平靜的波斯灣之上；一群群游泳愛好者奔忙於白色沙灘上。阿利坎特以南則是個繁華的市鎮，也是西班牙傳統的休養地，海邊鋪有優美的海濱大道，巨大的棕櫚樹蔭覆蓋在大道上面。
PDA和掌上電腦是不是同乙個東西
pda，就是個人數字助理 personal digital assistant 的意思。顧名思義就是輔助個人工作的數字工具。主要提供記事 通訊錄 名片交換及行程安排等功能。當然，隨著技術的進步，一些新的功能比如數字錄音等的都被增加了進來。現在pda的界定其實很模糊，所有的產品都採用這個統稱招搖過市，...
隨州是哪個省的，隨縣和隨州市是不是指同乙個地方
湖北省的，下管廣水市，曾都區，隨縣，在湖北北部，或西北方，與信陽，桐柏接壤。隨縣和隨州市是不是指同乙個地方?隨縣和隨州市不是指同乙個地方，隨縣是隨州市下轄的縣。隨縣，隸屬湖北省隨州市。位於湖北省北部，地處桐柏山南麓 大別山西端 大洪山東北部。東與隨州市曾都區 廣水市 河南信陽市相接 西與棗陽 宜城市...
美國蘋果和IPOD是不是同乙個品牌 有什麼區別
ipod是蘋果公司推出的一款m p3系列產品。蘋果公司有好多產品的，比如蘋果電腦啊，還有 mp4。當然還有最近出現的蘋果手機。相對來說蘋果的產品的質量會好一點，還有蘋果的產品設計的也是很有人性化的。當然ipod只是蘋果的 像蘋果電腦都有好多種型別，比如。macbook macbook pro.等。對...