「再也不過分,再也不為過」用英語怎麼說

時間 2021-05-05 15:58:50

1樓:養豬界的小梁

「再…也不過分,再…也不為過」的英文:can never be too

too 讀法  英 [tuː]  美 [tu]

adv. 太;也;很;還;非常;過度

短語:1、only too 非常;實在

2、all too often 時常,經常是

3、none too 一點也不

4、not too well 不太好;有點糟

5、all too soon 總是太早;過得太快

詞語用法:

1、too也可作「太」「過於」「過分」解,修飾形容詞或副詞,與動詞不定式連用時構成too...to結構,以肯定形式表示否定意義,譯作「太…以至不能」。

too前如有not, never的too...to結構不表示否定意義, not, never否定謂語動詞,構成雙重否定,因而表示肯定意義,作「並不(太)…所以能…」解;

2、too作「非常,很」解時,常用於口語中,相當於very。too不能用very修飾,但可以用a little, a bit, rather, a lot, much 或 far 等來修飾。too可用於「too+ adj.

+a/an+ n 」句型中。

詞義辨析:

either, likewise, as well, also, too這組詞都有「也」的意思,其區別是:

either 用於否定句,放在句末,之前加逗號。

likewise 是書面語用詞。

as well 一般不用否定句,通常放在句末,強調時可放在句中。

also 比too正式一些,語氣較重,只用於肯定句,一般緊靠動詞。

too 語氣較輕,多用於口語,在肯定句中使用,通常位於句末。

2樓:夜守霜

「再…也不過分,再…也不為過」的英語:"again... too much, again... too much".「not too much, not too much」

造句:cannot....too eg: you can not  be too careful with them。你對他們再謹慎也不過分。

again:英 [ə'gen; ə'geɪn]  美 [əˈɡɛn, əˈɡen]

adv. 又,此外;再一次;再說;增加

n. (英、保)阿蓋恩

too much

adv. more than necessary同義詞: overmuch

3樓:小b玩應不要臉

you can't be too careful.

can't be too 表示「再……也不為過/不過分」careful是注意,意思是再小心也不為過

「再…也不過分,再…也不為過」用英語怎麼說

4樓:匿名使用者

cannot....too eg: you can not be too careful with them.你對他們再謹慎也不過分。

5樓:夜守霜

「再…也不過分,再…也不為過」的英語:"again... too much, again... too much".「not too much, not too much」

造句:cannot....too eg: you can not  be too careful with them。你對他們再謹慎也不過分。

again:英 [ə'gen; ə'geɪn]  美 [əˈɡɛn, əˈɡen]

adv. 又,此外;再一次;再說;增加

n. (英、保)阿蓋恩

too much

adv. more than necessary同義詞: overmuch

6樓:匿名使用者

再…也不過分 can not ....too 再…也不為過 can not be too...

7樓:匿名使用者

can't be too ...to ...

8樓:江道順

can never be too……

是什麼讓你再也不信任友情

馬上要實習了,我專業醫學相關,本來跟朋友都面試成功了本地一家醫院,約好了一起租房子住。但我好不容易在附近找到價效比最高條件也很好的房子 一套房子乙個月1200,市中心,離醫院十分鐘左右路程,簡直艱辛 時,約好的朋友推三阻四以房子太貴等完全扯淡的理由拒絕了。我不太高興,因為費了很大的力氣還拜託別人幫忙...

我錯了,我以後再也不敢了,請你原諒我

雨雪落晨曦 不管犯了什麼錯誤,只要知錯能改就是好孩子。正所謂人無完人,金無足赤 所以沒有不犯錯誤的人。 森採 情侶中吵架是很正常的一件事,首先呢吵架也是可以提升感情的,吵架的理由也會有很多,比如意見不一致啊什麼的等等太多了,有句話說的好嘛不是,床頭吵架床尾和 如果總是吵架那就有點說不過去了,肯定有一...

小公尺手機除了便宜換手機再也不買小公尺了

我也是,後悔死了,不用手機都行,就是不買小公尺系列的,坑 小公尺很好啊,除了容易熱已經費電偶爾還卡機都挺好,摔不壞 買聯想吧,新出來的比小公尺強多了,k50 t5,京東 899,可以考慮一下,謝謝 小公尺手機就是有點卡,還有就是認充電器,別的還好 對呀!不好用的,我用過太垃圾了,現在我都用華為手機了...