我是一名日語專業大三學生,以後想從事日語翻譯的工作,請問大學期間除了學好專業以外(考一級),還要考

時間 2021-05-05 19:16:25

1樓:牛寶寶***

根據我以往的經歷給你提幾點意見。

一般日語專業畢業的,剛畢業頭兩年做翻譯是不錯,可以提高口語和筆譯水平。但是語言畢竟只是一門工具,一般都不會把自己的職業生涯規劃僅僅定位於做乙個翻譯的。所以可以多考幾個可能用得著的證:

教師資格證。

會計師從業資格證。

導遊證。

如果你真的想在翻譯方面長遠發展,那就考翻譯方面的證書吧~~~~~最高端別當然是同聲傳譯了。

2樓:匿名使用者

個人覺得沒必要,

你認為你能聽著英語就可以翻譯成日語麼?

中日英三種語言習慣很容易搞混淆。

你再怎麼研究也不如日本人學英日翻譯的好吧。

你一級多少分呢?如果是360以上那就沒有問題了。

學成歸來是當老師開這門課,還是去日企就職,還是怎樣呢?

要好好考慮好啊

如果要讀就讀乙個好的大學院。

比如京都,大阪等。

別聽都沒聽過的。

我有幾個前輩就去了京都,早稻田等學校的大學院。。

記得有次接待一位非名校大學院的教授,問他要去他們學校讀大學院,怎麼辦。

他說如果過了一級筆試就免了。。。

日本現在少子化嚴重,學校紛紛倒閉,

所以一般的大學只要肯交錢,考試寫了名字就能上。

3樓:匿名使用者

把日語學好比什麼都重要。而且口語很重要。如果你覺得有必要的話,那就去考乙個jtest吧。

日企也比較認這個。不過一般說來,一級證比較有用。然後就是練練聽力,提高提高口語吧。

4樓:匿名使用者

如果以後從事日語翻譯 那麼專業課的證書就會更有用一些,其他的證都是輔助,而且分地區性的,不是所有地方都看重。

我是日語專業的大三學生,但是我不想從事關於日語的工作,請問我在大學還可以學點什麼,有沒有好的建議?

5樓:中華小德

努力學好你的日語,近年亞洲地區有戰事的話,你的日語會很有用,相信我

6樓:匿名使用者

那就把英語學好吧,你們二外應該要學英語哦,把英語學好點兒嘛!

7樓:匿名使用者

先把英語學好,然後再看你興趣什麼,再去考那相應的證

8樓:匿名使用者

想學什麼就學點什麼,比如考個會計,導遊什麼的

我是日語專業大三學生,想去日本的大學院讀英語翻譯方向的課,請問哪個大學的強點呢

9樓:匿名使用者

個人覺得沒必要,

你認為你能聽著英語就可以翻譯成日語麼?

中日英三種語言習慣很容易搞混淆。

你再怎麼研究也不如日本人學英日翻譯的好吧。

你一級多少分呢?如果是360以上那就沒有問題了。

學成歸來是當老師開這門課,還是去日企就職,還是怎樣呢?

要好好考慮好啊

如果要讀就讀乙個好的大學院。

比如京都,大阪等。

別聽都沒聽過的。

我有幾個前輩就去了京都,早稻田等學校的大學院。。

記得有次接待一位非名校大學院的教授,問他要去他們學校讀大學院,怎麼辦。

他說如果過了一級筆試就免了。。。

日本現在少子化嚴重,學校紛紛倒閉,

所以一般的大學只要肯交錢,考試寫了名字就能上。

10樓:匿名使用者

早稻田不錯,慶應義塾大學,東大都不錯,在網上搜搜吧。

11樓:匿名使用者

如果你的日語水平可以同聲傳譯了,再考慮到日本學習英語翻譯的課吧!!!!長崎外國語短期大學。

我是日語專業大一女生。想請問,在大學期間除了英語過6級,日語一級,等到大三是否需要出去另學些技能,

12樓:羽殤白熠雪

想找好工作的話就必須得去學些新技能了。管理就不錯。允許的話還可以去外企。

13樓:匿名使用者

可以多看點書,涉獵範圍廣點。有興趣的話可以學點技能,看一些其他的證書,多多益善吧,盡量報個班,這樣有人指導

我是一名土木工程專業大三學生,因為是一名女生,糾結是考研還是畢業出來工作

有兩種型別的機構,我建議考研研究生更美好的未來更廣泛的就業機會,到設計院或做一些工作會比較順利,因為從學校畢業後就已經積累了豐富的知識推廣和研究生的幫助,土木工程畢業的女孩去給施工單位,可能會不太適應,做價效比可以,但必須精通。我認為,它是考研 西門小懂 女生 建議考研 大四十月份左右在籤一份工作 ...

我是一名日語大三的學生,想要跨專業考研,酒店管理怎麼樣,這個專業會考到什麼科目

推薦你可以去川大,比較專業,酒店管理是朝陽行業,前途巨大,資料說話,普通的酒店總監年薪幾十萬甚至百萬,很多還參與分紅,你的日語專業應該很吃香,因為酒店是個融匯的地方,競爭也相對小些,若有人肯提拔你或挖你做酒店管理公司。前途應該是很光明的。考試大概會有酒店概論,前廳管理 房屋管理 酒店財務管理等吧。建...

我是河南農業大學的一名大三學生,現在有問題想請大俠幫忙,謝謝了!下面是我的具體情況

1,想在農大考出去基本很難,我是01級的學生,對這個比較瞭解。2,考託或g主要在於堅持,沒什麼早或晚,只要能堅持下來,就能成功。3,這個我就幫不了你了,因為我也沒出去過,所以也沒關注過4,我是從農大考到北京的研究生,學歷對現在的就業市場來說還是相當重要,很多單位不能從面試就能衡量出你的能力,而且,求...