1樓：匿名使用者
我最早讀的是《湯姆叔叔的小屋》，看到流淚，然後對名著欲罷不能。
最喜歡的有《飄》，《漂亮朋友》，《**山伯爵》，還有歐.亨利,莫伯桑,馬克.土溫,傑克.
倫敦等人的短篇。看名著是有時段的，我著迷的時候是在初、高中，之後接觸其他文學型別後，名著就看的少了，不過多看名著能打好文學基礎。感不感興趣就要看你自己了。
建議先看看《聖經故事》和《希臘羅馬神化故事》，對理解名著有很大幫助。另外，我也超喜歡《哈利波特》。
2樓：梅而
《古希臘神話故事》非常不錯，西方文化受希臘文化影響甚深，許多外國名著中的典故都能在其中找到影子，用來增加知識面是最好的。然後可以看看《哈利波特》系列，裡頭可說是融會了西方古典文化的精髓---神話、巫師文化，又帶有現代的意識形態。-----個人的一點淺見，希望對你有幫助。
3樓：不甘庸俗
我是對中國的作家徹底失望了，希望你能給我介紹些好讀物呢。至於外國作家，好的那可多了去了。只是和你原先讀的應該不是乙個風格，你想喜歡的話，難！
給你介紹一本通俗的，阿加莎·克里斯蒂的《尼羅河上的**》絕對好看。再給你介紹一本正點的，法國作家瑪格麗特·尤瑟納爾的《哈德良回憶錄》天才女作家榮獲費公尺娜獎之作，非常深刻，小心看不懂。
4樓：雲醉逍遙
建議：莫泊桑短篇**集 飄
其實，我個人感覺，外國**之所以看不下去的無外乎2個原因，1個是名字過於長，不好記，另外乙個就是相當多的作品有大段大段的環境描寫，我們國人不習慣。
所以先從短篇和通俗易懂的作品看起。
安娜，卡列妮娜 不錯。
5樓：飄雲雨兒
我最喜歡的是《飄》,是讀的中文版的,建議你去看看,會吸引你的哦!另外,《**山伯爵》也不錯,《大衛.科波菲爾》我最近才看完,看的英文版的,也滿好看的哦!
6樓：匿名使用者
是女生的話看看簡奧斯汀的一系列作品，如傲慢於偏見等，
呵呵，也可以先看看電影，在讀原著
荊棘鳥也不錯
7樓：
不要上來就讀大部頭的書,先從比較短的書開始讀.
推薦:老人與海(美)(海明威)
格列佛遊記(英)(斯威夫特)
外國名著怎麼讀懂
8樓：友誼vs夢夢
我和你正好相反，我反倒覺得中國的很難讀。
我告訴你一些讀外國名著的技巧：
首先，人物名字——你完全可以不那麼費神，只要大概能認出來，讀得多了，慢慢就會記住。還有些小角色，根本不用記，用「象形記憶法」記住他的樣子。
外國名著有很多都是將一些哲理 ，一目十行的看，等到看熟了就明白了，心煩的時候可以不看。
剛開始只要看看情節就好，慢慢深入。
要說翻譯，長江文藝出版社的不錯，其他的只要不是簡寫版的也可以。
作者資料我從來不看，但我書看多了，覺得很好懂
還有，那些哲理性的東西，最好聯絡實際，聯絡不起來的就可以想放下不管，先積累些經驗。
你應該先讀故事性強的——**山伯爵 湯姆索亞歷險記 悲慘世界 三個火槍手 唐吉珂德 好兵帥克 老人與海 簡愛 魯濱遜漂流記 遇到一些枯燥的，如悲慘世界描寫的一些歷史（滑鐵盧神馬的）跳過
等熟悉了外國的語言，在深入讀。
這些是我的經驗，我盡量給你簡化，讀起來很明白，祝你成功。
9樓：三刀流奧義
我推薦你讀中國古典名著，你會發現中國古典名著有比外國更加深刻的道理！
10樓：小海盜的小海豹
我是一名國際中學的學生，
也和你有一樣的麻煩，
最近在網上發現了戲劇出版社有中英雙語的名著，一套大概有十幾本，
翻譯的不錯，
**不貴，
我已經看完了，
建議你先看中文，再看英文，
從篇幅短的看起，
像《茶花女》，《老人與海》等，
當當網就能買到，
相信你的英語和文學知識都有提高。
希望你能採納我的小小建議，謝謝！
11樓：郗一凌
我的習慣是：1保證有充足的時間和足夠的耐心以及一點閒情逸致2外國的書譯者很重要。翻譯的人要有一定文學功底。
像我們熟悉的傅雷3從前言開始，什麼背景呀序言呀，隨便看看，至少有大概的了解。
其他就隨你了。。。。。。個人特別喜歡川端康成的還有《神秘島》《雙城記》什麼的 如果是刻意去讀沒什麼意思，還是你自己要有點
——————————————————————閒情逸致
12樓：藝文類聚
推理最好看台翻版 我指的是日式的新本格類
如果說社會派 我愛莫能助
英文推理 直接看原文
名字記不住沒辦法 慢慢適應吧 所以才說讓你看原文啊 翻譯過來更記不住怕劇透= =這個....
怎麼說啊還是要看原文很重要
13樓：冬瓜書齋
多看看譯者寫的前言對於理解閱讀名著很有幫助。
先挑一些像《老人與海》這樣篇幅短，人物少的名著來看。
14樓：匿名使用者
一般世界名著正文前，都有對全文的內容、寫作時代背景的介紹，先看一下，再讀名著正文，就比較好理解了。
15樓：睽睽木偶
女生還是應該先從簡愛啊，飄啊之類的有那麼點言情的讀起，培養習慣嘛，像是我，喜歡上日本推理後即便艱深的大部頭書也能讀下去了
16樓：塵絲
外國的書經過中文翻譯，肯定會流失部分文彩，但要讀懂有點難讀，首先你要了解作者的國家和當時的時代背景（很重要），還有**的故事背景和年代。還有就是平時多注意外國文化，特別是歐洲十八，十九世紀，那時的背景對**發展很大。其實看幾本確實不容易懂，你不要懷著什麼目的去讀，讀多了，自然而然慢慢就懂了。
這位同學還看古龍**啊！我深感敬佩，本人對古龍和他的書都非常喜歡，呵呵
17樓：獨戀倚窗人
可以先從感興趣的方面入手 比如福爾摩斯 達文西密碼這種探險 解密的書 一環扣一環比較容易看下去 或者是神話 比如 普羅公尺修斯 俄狄浦斯王 羅摩衍那 摩訶婆羅多 還有一種方法是可以找改變成電影的**看這樣**並茂容易理解 名字長的可以自己給他去乙個代號 只要看見他知道是誰就行了 沒必要全都記住
18樓：匿名使用者
在很安靜的時候 偶爾放一點輕輕的** 然後 就慢慢地讀
沒想過什麼手法什麼鋪陳 只要能記住一些細節 然後能有點感觸久夠了
19樓：逆火星辰
結合作品當時背景
而且外國名著大部分改編為電影了你可以看完電影在看**
20樓：匿名使用者
先挑一些篇幅短，人物少的名著來看。不急,即使要乙個乙個查字典,但這樣會進步的!
21樓：匿名使用者
不知道lz說的是英文不會還是不適應讀外國的書，畢竟文化差異大，我覺得可以多看一些外國電影，適應他們的跳躍勢的思維，就可以輕鬆一點讀了。
22樓：匿名使用者
你想怎麼讀就怎麼讀，自己感覺最重要
23樓：匿名使用者
先看一下簡介，理一下人物關係，再了解下作者，這樣就可以開文了
24樓：如曲未央
先了解作者生平，然後想想這些事如果是自己你會怎樣。在去查查**所敘述的歷史背景，看看當時人民過的是什麼日子。人的名字你可以就記乙個或兩個字，我看鋼鐵是怎樣煉成的就看蒙了。
外國文學名著有哪些
25樓：我是小度
1、《安娜卡列寧娜》
是**作家列夫·托爾斯泰創作的長篇**，也是其代表作品。
作品講述了貴族婦女安娜追求愛情幸福，卻在卡列寧的虛偽、渥倫斯基的冷漠和自私面前碰得頭破血流，最終落得臥軌自殺、陳屍車站的下場。莊園主列文反對土地私有制，抵制資本主義制度，同情貧苦農民，卻又無法擺脫貴族習氣而陷入無法解脫的矛盾之中。矛盾的時期、矛盾的制度、矛盾的人物、矛盾的心理，使全書在矛盾的漩渦中顛簸。
這部**是新舊交替時期緊張惶恐的**社會的寫照。
該書通過女主人公安娜追求愛情悲劇，和列文在農村面臨危機而進行的改革與探索這兩條線索，描繪了**從莫斯科到外省鄉村廣闊而豐富多彩的圖景，先後描寫了150多個人物，是一部社會百科全書式的作品。
2、《老人與海》
歐內斯特·公尺勒爾·海明威（ernest miller hemingway，2023年7月21日－2023年7月2日），美國**家、諾貝爾文學獎獲得者。2023年7月21日生於芝加哥市郊橡膠園小鎮。2023年出版了長篇**《太陽照常公升起》，初獲成功，被斯坦因稱為「迷惘的一代」。
2023年，反映第一次世界大戰的長篇巨著《永別了，**》的問世給作家帶來了聲譽。
3、《羊脂球》
是法國作家莫泊桑創作的中篇**。《羊脂球》是他的成名作，也是他的代表作之一。《羊脂球》以1870—2023年普法戰爭為背景。
通過代表當時法國社會各階層的10個人同乘一輛馬車逃往乙個港口的故事，形象地反映出資產階級在這場戰爭中所表現出的卑鄙自私和出賣人民的醜惡嘴臉。
在**中，作者把下等人和上等人作了對比，檢驗了他們的道德水準。羊脂球是乙個有愛國心的妓女，10人當中只有羊脂球配得上稱為高尚的人和有愛國心的人。她心地善良，在馬車上，儘管那些貴族資產階級老爺太太對她表示了輕視和侮辱，可是當他們飢餓難耐的時候，羊脂球慷慨地請他們分享自己的食物。
她還有強烈的民族自尊心。而那些所謂上等人都是些靈魂醜惡、損人利己的敗類。
4、《紅與黑》
是法國作家司湯達創作的長篇**，也是其代表作。作品講述主人公於連是小業主的兒子，憑著聰明才智，在當地市長家當家庭教師時與市長夫人勾搭成奸，事情敗露後逃離市長家，進了神學院。經神學院院長舉薦，到巴黎給極端保王黨中堅人物拉莫爾侯爵當私人秘書，很快得到侯爵的賞識和重用。
與此同時，於連又與侯爵的女兒有了私情。最後在教會的策劃下，市長夫人被逼寫了一封告密信揭發他，使他的飛黃騰達毀於一旦。他在氣憤之下，開**傷市長夫人，被判處死刑，上了斷頭台。
**發表後，當時的社會流傳「不讀《紅與黑》，就無法在政界混」的諺語，而該書則被許多國家列為**。《紅與黑》在心理深度的挖掘上遠遠超出了同時代作家所能及的層次。它開創了後世「意識流**」、「心理**」的先河。
後來者競相仿效這種「司湯達文體」，使**創作「向內轉」，發展到重心理刻畫、重情緒抒發的現代形態。人們因此稱司湯達為"現代**之父"。《紅與黑》發表100多年來，被譯成多種文字廣為流傳，並被多次改編為戲劇、電影。
5、《**山伯爵》
通俗歷史**，法國著名作家大仲馬（1802-1870）的代表作。故事講述19世紀法國皇帝拿破崙「百日王朝」時期，法老號大副愛德蒙·鄧蒂斯受船長委託，為拿破崙黨人送了一封信，遭到兩個卑鄙小人和法官的陷害，被打入黑牢。獄友法利亞神甫向他傳授各種知識，並在臨終前把埋於**山島上的一批寶藏的秘密告訴了他。
鄧蒂斯越獄後找到了寶藏，成為巨富，從此化名**山伯爵（水手辛巴德、布索尼神父、威爾莫勳爵），經過精心策劃，報答了恩人，懲罰了仇人。充滿傳奇色彩，奇特新穎，引人入勝。
誰能告訴我，怎樣才能學好地理，誰能告訴我怎麼學好地理
第一，觀察法 要學好地理，首先要學會觀察，好多的地理事務和地理現象都是通過實際觀察得來的，如 晝夜長短的變化規律，太陽高度角的變化規律，氣流和降水的變化規律等等。經常注意身邊的各種地理現象的變化規律，對於我們的學好地理有記大的幫助。第二，閱圖法 各種各樣的地圖是引導我們學好地理課的槓桿，地理課的內容...
誰能告訴我怎樣才能省錢的浪漫
寫情書吧.裡面夾一片玫瑰花瓣 帶著你的真心誠意.做什麼.都是可以浪漫滴 無關錢錢 用紙折玫瑰送給心愛的人 壓馬路 別到太黑的地方 危險 不容易 這需要創意。你可以試著尋求朋友們的幫助。1.根據個人喜好選擇乙個很熱鬧或者很冷清的地方。2.過程要跌宕起伏，越曲折越好 3.出其不意，在不應該來浪漫的時候給...
怎樣才能忘記曾經很愛很愛的人？誰能告訴我
忘記曾經很愛很愛的人的辦法就是 現在找個比曾經很愛很愛的人 更愛 的人 最直接有效的辦法 怎樣才可以讓自己真正忘記乙個曾經很愛很愛的人？時間是最好的良藥，隨著時間的推移，一切都不再如最初那麼刻骨銘心，調整好心態，生命短暫，青春有限，你不會有太多的時間去等待去追憶去痛苦，平常心面對一切，你將會有更多的...