急求考研翻譯碩士的參考書目,大家有知道的就幫忙告訴喔!謝謝大家

時間 2021-06-29 22:18:22

1樓:匿名使用者

你到校內網 吉林大學貼吧去問,那會有學長告訴你,再就去吉林大學吧

2樓:李樹德

翻譯碩士考四門,政治為教育部命題,其餘三門為所報學校自命題。現提供漢語和百科知識參考書,適合考所有學校,《公文寫作》《漢語修辭與語法》《中國文化概論》《自然科學十二講》《西方文化史》,並廣泛蒐集天文地理、中外文化、政治經濟法律等方面的名詞解釋。翻譯要看所報學校指定參考書,比如:

考上外以張培基的散文翻譯為主,考北大以古典文學翻譯為主,考北外以政治外交翻譯為主,考外經貿以王恩冕的大學翻譯教程為主,總的來說要關注所報學校**。翻譯碩士英語就是基礎英語,一般都不指定參考書。

3樓:匿名使用者

翻譯碩士一般都沒有官方參考書目的,你可以多找一些學校的真題練練~樓上說的》《漢語修辭與語法》《中國文化概論》《自然科學十二講》《西方文化史》都很有用,另外,有一套“名師手把手翻譯碩士mti考試叢書”也不錯,有十多家學校的真題、詳細解釋,百科也有比較好的總結,tao bao 搜 [思雅達] 就能找到,主要那裡客服有個考研牛人,不懂得地方可以諮詢

今年翻譯碩士考研參考書目有哪些?

4樓:v艍虨

不同學校的參考書都不一樣,勤思教育2023年也有一些參考書,翻譯:孫瑞禾,高階英專文理解與表達教程;楊豈屬深、楊自伍,英美名篇選;葉子南,高階英漢翻譯理論與實踐;漢語百科:劉宓慶:

《中西翻譯思想比較研究》,中國對外翻譯出版公司,2023年。思果:《翻譯研究》,中國對外翻譯出版公司,2023年。

餘秋雨:《問學·餘秋雨:與北大學生談中國文化》,陝西師範大學出版社,2023年等等

急求北二外翻譯碩士書目!

5樓:匿名使用者

翻譯碩士是不復

提供參考書目的制,只有教授

bai和教授的在讀研du

究生才知道哪些zhi書要看,建dao議你去專業的考研輔導機構獲得以上資源,現在翻譯碩士做的最成熟的是育明考研,是考研專業課的第一品牌,有真題、參考書,和看書意見。

6樓:

就是沒有參考書目的。你是應用翻譯嗎?把兩本英語國家概況看透,買個真題研究下,按題型去複習就行;

7樓:匿名使用者

翻碩沒有參考書目的,你可以參考下有關的翻譯書練練基本功

翻譯碩士考研如何準備?

8樓:匿名使用者

根據歷年翻譯碩士考試大綱:百科知識與寫作考試包括三個部分:百科知識、應用文寫作、命題作文。總分150分。(筆譯的)

i. 百科知識

1. 考試要求

要求考生對中外文化、國內國際政治經濟法律以及中外人文歷史地理等方面有一定的瞭解。

2. 題型

要求考生解釋出現在不同主題的短文中涉及上述內容的25個名詞。每個名詞2分,總分50分。考試時間為60分鐘。

3.複習方法

這道題考得知識面很全,可能涉及到天文、地理、歷史、法律、政治、中外文學、中外文化、**、翻譯專有名詞等,準備起來比較棘手。而且學校每年偏好讓人捉摸不定,可能突然變化,讓人始料未及。比如北大09-11年偏重英美歷史文學,而12年突然轉到翻譯專業術語,13年又出了很多古文解釋。

所以,百科的準備,一要廣泛,二要抓重點,尤其要重視學校的參考書目。蒐集各校往年真題的名詞解釋,看相關的書,如人文常識、中學的歷史課本、英美文化等也尤為必要。

ii. 應用文寫作

1. 考試要求

該部分要求考生根據所提供的資訊和場景寫出一篇450詞左右的應用文,體裁包括說明書、會議通知、商務信函、備忘錄、廣告等,要求言簡意賅,凸顯專業性、技術性和實用性。

2. 題型

試卷提**用文寫作的資訊、場景及寫作要求。共計40分。考試時間為60分鐘。

3.備考方法

9月以後在準備即可,可以在圖書館隨便借本應用文的書,翻翻練習幾個就好。但要注意一點,防止眼高手低。貌似很簡單,真到寫的時候卻寫不出來,所以還是需要練習的。

考試的時候注意格式、合理性,如果再加上點文采,無異於錦上添花。

iii. 命題作文

1. 考試要求

考生應能根據所給題目及要求寫出一篇不少於800詞的現代漢語短文。體裁可以是說明文、議**或應用文。文字要求通順,用詞得體,結構合理,文體恰當,文筆優美。

2.備考方法

為避免同學們到考場上無素材可寫,或者語言生硬,拼湊一篇。中公考研老師建議,從複習開始時,就要進行寫作訓練,因為寫作是突擊不來的。在介紹英文寫作時,針對熱點問題寫一篇英文,一篇中文。

除此之外,研究學校出題喜好,自己想出幾個題目練習備用。很多人推薦看高考作文,看看無妨,不過還要靠自己練習。

9樓:匿名使用者

累了就聽喜馬拉雅,不過是聽熱詞和百科。。。。那叫一個雞血。

10樓:匿名使用者

如果你日語好,就考英研吧

11樓:hello餘小力

還是好好學習英語吧,你沒學過高數,跨考別的專業限制很大的。翻碩的前景應該還不錯,而且本科就是英語專業的應該比較有優勢,平時多注意積累詞彙和百科知識。

北航2023年碩士英語專業參考書目

北航前幾年研究生招生人數還算多,所以就業方向也比較多樣,但由於是理工科院校,英語專系的名氣不是很大,屬與北外 二外等學院相比沒什麼競爭力,相當一部分同學最後都進了二線城市的高校或是北京的中學,當然,如果自身能力很強,運氣也不錯的話,也有人能夠進到銀行或央企,也可以選擇考公務員。這兩年北航的外語系招生...

2019各校考研參考書目什麼時候出

1 你需要先查心儀學校的招生簡章 確認報考條件 和碩士研究生招生專業目錄及參考書目 知道研究方向 考什麼 參考書是什麼 不同學校不同專業,考試科目和參考書不同。2 招生簡章和碩士研究生招生專業目錄及參考書目,以該校研究生院公佈的為準,由於時間出來的可能很晚,可以前一年的為準,和當年的基本一致,不要亂...

2023年北大外交學考研參考書目,求高人指點!三跨生謝謝了

外交學院外交學碩士專業目前設有外交學 當代中國外交和中國對外關係三個方向。2012年三個方向共招收25名學生。三個方向的初試科目和內容相同,包括政治 外語 政治學綜合 外交學4個科目。除法語外的其他外語語種和政治考試為全國統一命題,法語和兩門專業考試科目均為我院命題。外交學概論分值150分,考試時間...