1樓:匿名使用者
shadow play是指皮影戲,“皮影人”是皮影戲中使用的木偶,英文是“shadow play puppet of tangshan china”。也可以在第一排印“shadow play puppet”,第二排印“tangshan china”
,這樣外國人一看就明白是中國唐山的皮影人。
木偶: puppet
2樓:白_茉莉花
chinese tangshan shadow play
shadow play of tangshan china
3樓:五顏六色的雪花
china's tangshan shadowgraph
4樓:
tangshan shadow play made in china!
5樓:匿名使用者
我覺得既然是很中國的藝術品,如果全部照應英語就失去中國的味道了。
不如這樣,你覺得怎樣?
essence of china shadow play artpi'ying
我覺得這樣就夠原汁原味了,就像很多老外的東西,我們都是音譯過來的,比如說波爾多啊,托斯卡納啊,諸如此類的。
6樓:匿名使用者
shadow play form tangshan, china
走遍中國用英語怎麼說,走遍中國 用英文怎麼說
我記得著名的英語教材 走遍美國 好像是叫做。all over the usa 走遍中國就叫all over china 好了,呵呵。走遍中國,人與自然。短語翻譯。急!電視台的節目名稱用英語都要怎麼說?十個即可。實話實說。tell it like it is 天下足球。total soccor 6 1...
用英文翻譯,中國用英文怎麼說
破碎的沙漏的愛 中國的英文翻譯是china,小寫的 china 是 瓷器 全大寫的 china 是錯誤的。國家和地名的開頭字母都需要是大寫。china 英 t a n 美 t a n 相關短語 中國石燕 sinospirifer 中國絲 baste 中國索氏蟲 sinosaukia 中國通 an o...
”中國龍”用英文怎麼說,中國龍英文應該怎麼說注意 不是Dragon,這
在老舍茶館刷碗的獅子 chinese dragon china dragon 中國龍英文應該怎麼說注意 不是dragon,這 森林之黃 龍 不應該翻bai譯成 dragon。dudragon 的本意是 的有翼巨zhi獸 惡魔 悍婦等。dao中國人在外國人面 內前自稱 dragon,是自我妖魔容化。龍...