1樓：匿名使用者
すぐに行きます。（口語以簡潔為主，不需要說太多的廢話）靴ひもの片方が解けていますよ。（強調只有一根鞋帶散開了）靴ひもが解けていますよ。（鞋帶散了）
くつひも（のかたほう）がほどけていますよ。
your shoelace is undone. （genius japanese-english dictionary 上的例句）
用“靴ひもが解（ほど）けた”也可以，只是更加強調說話人看到了鞋帶從沒鬆開到鬆開的全過程。而“くつひも（のかたほう）がほどけていますよ”則更強調一種鬆開的狀態
2樓：
我儘快趕過去
私はできるだけ早く駆（か）けて行（い）きます。
鞋帶開了
靴のひもが解（ほど）けた。
如果是自己解開鞋帶的話「靴のひもを解く。」
3樓：
なるべく 早く著きます。
儘早過去：用 著く（つく）比較合適，用できるだけ語感不夠。
如果用去的話，讓人感覺你還有可能去別的地方。
靴紐が 解ける
鞋帶開了，要用 解ける（とける）這個詞，ほどける只用於 結，而鞋帶並不是只有一個結，語感不同。
4樓：鬢髮白了
私が一日も早く砂塵が過ぎ去ってしまった（我儘快趕過去）；靴紐を開いた（鞋帶開了）
日本語（日本語/にほんご nihongo ），簡稱日語，其文字稱為日文，是一種主要為日本列島上大和民族所使用的語言。雖然日本並沒有在法律上明確規定其官方語言，但是各種法令都規定了要使用日語，在學校教育中作為國語教授的也是日語。日語是日本的公用語言是不爭的事實。
雖然並沒有精確的日語使用人口的統計，不過計算日本國內的人口以及居住在日本國外的日本人和日系人，日語使用者應超過一億三千萬人。幾乎所有在日本出生長大的日本國民都以日語為母語。此外，對於失聰者，有對應日語文法及音韻系統的日本手語存在。
5樓：
できるだけ早く行きます
靴のひもがほどけた
6樓：尉永修邸淑
日 文：靴 紐
假 名：くつ ひも
羅馬字：kutu himo
漢 語：鞋 帶兒
例：靴ひも の
結び方 （繫鞋帶兒的方法）
怎麼才能讓他們盡快離婚，我想盡快和老公離婚，怎麼樣才能快點離了？
需要辦理離婚肯定要財產全面重新分配，如果男人不想給人女的也不肯。特別是有小孩的。而男人也是因為有第三者要離婚，就更不佔理。這事你催也沒用，他男的最終因為怕淨身出戶不要你，也沒辦法。 首先，他是否愛你，可能你並不在乎 其次，製造他們感情破裂的有力證據 最後，是否和他在一起你要慎重考慮 不過我覺得，能和...
用英語描述自己的原來和過去，如 A 我過去的確很文靜。B 我知道，現在你很外向。高手幫幫忙
pay 錢丶寶櫃 a i used to be gentle and quiet.b i know but you are outgoing now.說明兩個知識點 1.used to do 和 would do 都有 過去曾經怎麼樣 的意思。但是used to do表示現在跟過去截然相反了。比如上...
和女朋友分手了，我怎麼才能盡快忘了她，其實心裡好難過，男子漢也哭了。請問我如何面對，希望趕快過去
朋友你好 失戀的內耗是很大的，你內心痛苦也是正常的，要慢慢的給自己調整過來 一切都會好起來的 不知道你們是因為什麼分手的 如果是因為小矛盾和爭吵導致的分手是完全可以挽回這段感情的 看得出你是很愛你女朋友的 為什麼要分手呢？也許你仔細想想分手的原因 你及時解決你們的問題 還是有和好的機會的 哎 天底下...