1樓:匿名使用者
對大致意思做了翻譯,希望能幫到你。
也許你應該學會放鬆自己!
現在,中國孩子的週末有時候比工作日還忙,因為他們不得不去上很多課外班。他們中的很多人都參加了一些考試技巧培訓班,這樣的話,他們可以進入更好的高中,讀更好的大學。還有一些練習體育,讓他們在比賽中獲勝。
不過,這種現象並不只是在中國才有。
泰勒一家就是典型的美國家庭。柯西·泰勒的三個孩子的生活都非常忙碌。“放學後的很多時間,”柯西說,“我會讓我的一個兒子去練習籃球,會讓我的女兒接受足球訓練。
然後我還得讓另一個兒子去上鋼琴課。也許我會減少他們的一些活動,但是我相信這些活動對孩子的未來很重要。我真心地希望他們能夠成功。
”然而,已然疲憊的孩子們每天晚上7點之後才能回到家。他們快速地吃完晚飯,然後去做家庭作業。
琳達·梅勒是一個三歲孩子的媽媽,她完全瞭解孩子的這些壓力。“在一些家庭裡,競爭很早就開始,而且不斷持續到孩子長大,”她說,“媽媽們把他們年齡尚小的孩子們送到各種各樣的輔導班。而且他們經常把自己孩子和別人家的孩子作比較。
這真是太瘋狂了。我認為這樣對孩子不公平。他們為什麼妨礙自己的孩子只是去做個單純的孩子?
人們不應該給孩子太多壓力。”
醫生說,太多的壓力不利於孩子的發展。愛麗絲·格林博士認為這些過重的活動給孩子造成了很大的壓力。“孩子們也需要時間來放鬆和思考。
雖然想有一個出色的孩子是很正常的事,但是更重要的是有一個快樂的孩子。”
2樓:老師都是我大爺
講中國小孩週末比工作日還累,因為有太多的東西要學
求翻譯,要完整啊,有好評,求翻譯,不要答案,有好評
海報 小莫扎特女士 上的女孩,名叫艾瑪。今年只有7歲,可她已經不僅僅是一名作曲家了,還是一名小提琴家和鋼琴家。艾瑪三歲生日時得到了她的第一把小提琴。之後不到一年,她便學會了不少的曲子。到6歲時,已經寫出自己的第一首曲子。現在,艾瑪和她父母還有她四歲大的妹妹海倫住在科巴姆。艾瑪在那的學校每週都有鋼琴課...
求翻譯,給好評
翻譯 我有乙個去雲南省旅遊的夢想,那是乙個非常美麗的地方。當我有足夠的時間和金錢的時候我會去雲南。首先我會先去昆明看花。那是春之城。然後我回去大理和麗江去看古建築。我會從它們當中累積歷史知識。接著我會去西雙版納去看壯麗的山川與河流。去看由竹子做成的房子應該會很有趣的,並且我很希望可以去參加那裡的潑水...
翻譯快給好評
六 1.ride a bike go by bike 2.let s meet gate at 2pm 3,in the red skirt english teacher 4.the school hall used for meetings.5.often tells something abo...