有歧義的英語句子,求正解,關於英語句子裡的逗號,如下圖 求詳解!

時間 2021-10-17 08:59:33

1樓:小草

我個人是這樣理解的。因為語言最終是用來溝通的。造成2種意思是由於斷句不同。

why do you think, her feelings changed towards nature?是第一種意思,你為什麼認為 她對大自然的態度改變了?(是什麼讓你覺得 她對大自然的態度發生了改變?

)why ,do you think her feelings changed towards nature?是第二種意思,你認為是什麼導致了她對大自然的態度發生了改變?

斷句不同意思不同,還有一些例子

he likes his father (他喜歡他爸爸。)

he,like his father.(他,像他爸爸。)

單單從書面上看,偏向於第一種意思,因為大部分人語感上偏向於句子更緊密的方向。

希望和英語愛好者切磋觀點。

2樓:匿名使用者

why do you think her feelings towards nature changed ?

你為什麼認為 她對大自然的態度改變了

what do you think changed her feelings towards nature?

你認為是什麼導致了她對大自然的態度發生了改變?

3樓:

首先這是一個特殊疑問句

那麼就從它的原型 陳述句說起

陳述句由i think ...引導, 所以 特殊疑問句中的“do you think”是直接對原陳述句"i think"提問,

所以,特殊疑問詞why被理解為直接連線do you think因此,個人認為,這句該理解為第一個釋義“你為什麼認為她對大自然的態度發生改變”

僅個人從 i think。。。句子角度分析所得結論供參

4樓:匿名使用者

do you think 是插入語,去掉後看看,就明白了。why her feelings changed towards nature?

關於英語句子裡的逗號,如下圖 求詳解!

5樓:玉老師陪你學英

這兩個句子的**?come是否應為came?

ing短語做伴隨狀語,修飾的是主語和主要動詞。所以你這個例子,加不加句號還是有區別的。本身是有歧義的句子。

第一句沒有逗號,可以理解為他一路看著兒子打遊戲回了家。第二句有逗號,可以理解為他回家時發現兒子正在打遊戲。

6樓:單名一個偉

沒區別吧都是做狀語啊

7樓:匿名使用者

第二個逗號後面是伴隨狀語,第一個應該是省略了when is

8樓:羽艸

沒有區別,現在分詞結構作狀語,加不加逗號無所謂的

關於英語語言學的語言歧義,求助ing,educ

9樓:情感新港灣老師

英語語言學的語言歧義:

如果一個句子有兩種或兩種以上的解釋,就會產生歧義,歧義產生的原因:操作順序或跟什麼事物關聯後的理解、詞義不明確、句法不固定、層次不分明、所指的時代或朝代不明確,另外使用的語氣也會導致歧義。

英語句子求翻譯人工,求一英語句子翻譯,人工的,謝謝

should iran attempt to.if iran should attempt to.if 去掉,助動詞提前。類似用法 if i had known it,had i know it,mine我覺得你說的對,是布雷的意思。求一英語句子翻譯,人工的,謝謝 翻譯如下 this has man...

關於英語句中成分問題,關於英語句子問題

this 主語would prevent 謂語u 賓語from the infection of bacteria狀語.i 主語would ask 謂語my superior 賓語for instructions狀語.we 主語should make 謂語the play 賓語attractive賓...

英語句子求翻譯

蘊菁說健康 1 發源地的意思 2 3 被這個城市慢慢散發出來的魅力所感染的意思 彩虹那邊 墨爾本是澳大利亞的文化之都。是大部分南半球最優秀的藝術,美食,之鄉。在墨爾本稍作停留,就可以從古老的電車到鬱蔥的公園,享受這座城市所沉積散發出的魅力。home to 什麼什麼的家,就是什麼什麼之鄉reward是...