1樓：匿名使用者
本人是梅縣的。。“我喜歡你”客家話是叫做“捱仲意魚”。。。不過一般我們客家人跟人表白時一般都是講“捱喜歡魚”。。很少用“仲意”兩個字。。
2樓：不信這名有用
特別彆扭、、說慣了“涯”就是“我”，“魚”就是“你”，“我喜歡你”就是“涯中意魚”，可能個個地方不同吧，我是蕉嶺的。。樓主是不是喜歡上我們客家人了，想用客家話博的bf的開心？？祝你成功丫。。嘿嘿
3樓：crazy小小豬
ngái hǐ: fōn n(二聲) 你要是不懂國際音標你也別想學其他語言咯
4樓：匿名使用者
客家人好多...崖也中意泥！
5樓：可愛的大頭鬼
樓上兩個是正宗的客家人麼..
看了下資料..一個是揭陽..一個是豐順..也算是個客家人吧..不過你們的客家話是不標準的..正宗的客家話是梅縣的..
另外糾正你們一點..不要把"涯"當成是"我"的客家音..因為"我"讀成"涯"只是客家人這樣說..
假如不是客家人的話..這個字的讀音是ya..你們自己去讀一下..
ya ai ni ..是不是很彆扭..
看了下樓主..是東莞人..不知是否正宗的..
其實東莞有些地方也是說客家話的..有些說正宗的白話..有些則是土白話..
所以這個東西呢..就好像買的那種學白話的書一樣..如果對著書來學..
會感覺很彆扭..同樣的..你在這裡也是沒有標準讀音的..
因為客家話真正的讀音有很多是無法用漢字正確表達出來的..不過差不多就行了..
我想..估計你也應該有聽過吧..
6樓：匿名使用者
崖中意你，或者是崖愛你
7樓：憂傷的死神
涯愛泥/涯仲意你
涯 —— 我
泥 —— 你
我喜歡你 廣東話怎麼說？
8樓：因為輸
"我喜歡你”->我鐘意你
“我很喜歡你”->我好鐘意你
愛情方面
鍾意你(普通的表達)
嗒你糖(輕挑﹐不正經的表達)
likey你(中文並用的表達)
其實喜歡你
愛你也是常用的粵語表達
9樓：匿名使用者
我鐘意你！讀作：我宗以雷
潮州話我喜歡你怎麼說？
10樓：匿名使用者
wa(第四聲)ai(第三聲) le(第三聲) ．．．這句是我愛你．．
wa(第四聲)hi第一聲hua第一聲le(第三聲)我喜歡你
11樓：匿名使用者
wa(第四聲) ai(第三聲) le(第二聲) ．．．這句是我愛你．．
差不多了．．
廣東話我喜歡你怎麼說？
我喜歡你 用廣東話說 偶中意泥。廣東話又稱粵語 廣府話，俗稱白話，海外稱唐話，是屬漢藏語系漢語語族。的一種聲調語言，也是漢族廣府民系的母語。粵語發源於古代中原雅言，具有完整的九聲六調，較完美地保留古漢語。特徵，同時也是保留中古漢語最完整的語言。在學術界，它是除普通話外唯一在外國大學有獨立研究的中國語...
我很喜歡你用廣東話怎麼說，粵語「我喜歡你」怎麼說？？
廣東話說法 我好中意你。意為 喜歡 其在粵語中的正字為 鍾意 但因語言發展因素之影響，在普通話中已演變為 中意 東陽義烏台州一帶，口語化的愛就是用 中意 的詞彙。這是對你的肯定，從你的為人和性格上的肯定。廣東話是漢藏語系漢語族中的一種漢語方言。粵語是漢族廣府民系的母語 廣府文化的重要載體和廣府民系基...
我喜歡你,滿眼皆是你用古文怎麼說
愛晏晏兮 1 山有木兮木有枝，心悅君兮君不知。先秦 越人歌 譯文 山上有樹木啊樹木有丫枝，心中喜歡你啊你卻不知此事。2 盈盈一水間，脈脈不得語。兩漢 迢迢牽牛星 譯文 相隔在清清淺淺的銀河兩邊，含情脈脈相視無言地痴痴凝望。3 千金縱買相如賦，脈脈此情誰訴。宋代 辛棄疾 摸魚兒 更能消幾番風雨 譯文 ...