1樓:
相對來說,法語的發音規則比葡萄牙語簡單,除了母音 e 的發音比較靈活之外,其它的字母或者字母組合的發音都比較單一或者只有一兩種變化。
而葡萄牙語的發音很微妙,要比法語更難以掌握,個人認為要比法語發音更加豐富。比如 -im 與之-en,鼻音a與之鼻音組合ao, 再比如,字母 a 在法語裡只有一種發音,而在葡語裡有兩種,並且區別並不小;葡語裡有大舌顫音 r(即便多擊顫音 -rr 可以發成小舌顫音,但也應該掌握大舌顫音,同時還要區別 -l, 和 -r 的區別),現代法語裡面沒有大舌顫音,小舌音也不再那麼明顯和響亮)。
然而,從語法規則上來說,法語要比葡萄牙語複雜得多,也更要嚴謹得多。幾乎從詞語開始,到句子,每一項都要比葡語繁瑣。比如,法語裡很多動詞都固定搭配了乙個或者多個介詞去表達不同的意思,而葡語裡面這樣的動詞數量要少得多,事實上,葡語裡的介詞也要比法語少得多,用法概括得多。
再比如,法語裡冠詞的使用就有很大的內容量,而葡萄牙語的則簡單得多,還有代詞的用法,復合過去時裡面的直接賓語性數的配合,等等,都要比葡語的微妙。
總之,如果打分的話,法語的難度係數是9,葡語的可能是6.5到7,哈哈,至於英語,那就給4好了。(此處純屬個人主觀意見)
2樓:搞定時間的問題
學習法語和葡萄牙語的話我個人認為還是葡萄牙語好學一點,它和西班牙語有點接近而且西班牙語和英語是比較像的,所以個人感覺還是葡萄牙語好一點。如果你在義烏不管你是學習葡萄牙語還是法語的話,都可以到義烏三維外語學校學習的呢~老師上課氣氛好 專業度也高。學校就在城北路211號公尺蘭假日酒店旁邊。
3樓:
拉丁語種裡還是法語最難,規則最多。西語葡語很相像,比法語規則少,更靈活。相比來說,法語是比較繁瑣的語言,而且在眾多的規則之外還有變數。
如果法語掌握了,學拉丁語系其他語種都會簡單些了。
西班牙語,葡萄牙語,法語三種語言,先學什麼好?
4樓:_今
額。。。我是最先學的義大利語,然後學的西班牙語。最後學的法語。
我奉勸你,先學西班牙語,然後法語,最後葡萄牙語,如果你真的想學全這三門。不過我覺得真的沒必要。特別是西班牙語和葡萄牙語,如果你同時學,最後我保證你兩個語言都說不好,因為太相近了。
很容易你會被影響和混淆。
原因,西班牙語最簡單。
法語的陰陽性是沒有規律的,就是說要硬背,如果一開始學法語,你會因為背不住陰陽性而花很多時間。不過,幸運的是,拉丁語系的詞彙,陰陽性基本上都是一樣的。也就是說,西班牙語的詞彙的陰性詞彙,在法語中同樣的意思,它一般也是陰性。
更幸運的是,西班牙語的陰陽性,可以通過詞彙的結尾看得出來,以o結尾的陽性,a結尾的陰性。所以不需要特別去背它。所以,如果你可以說好了西班牙語,(跟我一樣,哦呵呵)你大概就會對事物的陰陽性有乙個很好的掌握了。
你再開始學法語,就不用專門花功夫去記陰陽性了。只記少數例外的,其他的你西班牙語平時是用的陰就陰陽就陽,很簡單的。而且,動詞的變位我覺得比西班牙語簡單。
很多人稱的變位讀法都一樣的。
而且這個時候,最好還是先別學葡萄牙語。因為如果你會西班牙語,你會發現你可以聽得懂葡萄牙語。(像我一樣,哦呵呵)如果你現在學葡萄牙語,你會學的很快,但是我保證,你越快會說葡萄牙語,你越快會忘記西班牙語。
(我就是這樣,現在義大利語完全不會說了,一開口就讀成西班牙語)。打個比方,如果你會說重慶話,那你去四川學四川話,過個幾年,你再回重慶,你重慶話就說的和四川話一樣了。但如果你重慶人學普通話,普通話說得跟播音員一樣,你回到重慶還是可以說重慶話。
同樣的道理。。。懂了吧。
好了,等到你把西,法語都說好了。如果你還有多餘的時間,你就去學葡萄牙語吧。葡萄牙語還蠻複雜的。很多不規則的東西,我看到都煩。
ps。另外,我看到你和另乙個網友對話。我可以說,就業來講,最好的還是法語。
不然我也不會學法語了。什麼非洲病多,全是廢話。如果你被派到非洲,一般補助多,消費低,日子過得很好的。
相對來說我覺得,西班牙語和葡萄牙語的就業前景幾乎是差不多的。不過比不上法語好。真的。
說法語的國家還是比較高階的。舉個例子,如果你會英語和法語,再加上自己的專業,加拿大的大門是輕鬆就可以躍進的。
5樓:現代教育多語種
可以從西班牙語先學習,相對簡單,並且對法語有一定的幫助,在最後考慮下葡萄牙語
6樓:匿名使用者
先學哪個都可以,主要看你喜歡, 根據相容性來說。西班牙語和葡萄牙語比較接近,西班牙巴塞隆納地區的語言和法語比較接近,然後法語吧在加拿大也還是比較有市場的。
語言都不容易學的,語法/變位都是一樣的性質。對了,學過西語之後聽義大利語最後尾音拿掉,基本也能猜猜了。
7樓:箋窗疏影
我覺得可以先學西語。再學葡萄牙語,最後學法語。
8樓:匿名使用者
我是西班牙語專業的,選修學過法語,自學過西班牙語。看你學習的目的是什麼了。如果想就業好,現在的**是 葡萄牙語〉西班牙語〉法語。
如果從語言學習上來說,西語和葡語很接近,而西語使用的國家多,建議先學西語。法語和西葡差別還是大一些,尤其語音上,所以法語相當於需要重新學習的。但是有了西語的基礎,法語的詞彙和語法就不那麼難理解了。
所以如果是想就業好,就先學葡語,要不就先學西語。
9樓:
我只學過法語,遇到的西班牙人一般學法語都挺輕鬆的,然後西語和葡語的確很像,所以如果想這三門都會的話,那可能先學西語好一些。
另外,我的經歷是,會了法語並不能讓我學會西語,最多讀上面有很多詞類似能猜乙個大概,但發音還是挺不一樣的。僅供參考。
10樓:屈屈mr賳
那麼難的中文 都會講了,
西班牙語算什麼.
葡萄牙語和西班牙語書面上 有一定的相似 讀起來就不知道怎麼開始.
就從 你好再見 謝謝 不客氣 開始唄.
然後看動詞變化, 西班牙語變的挺操蛋的 葡萄牙語 不知道不過語言這種東西, 光學不交流 都是蛋.
11樓:法來歐
法語可以先學習,看您想哪個更加對您有用處,不要一起學習
12樓:潑墨天
先學西語,我是西語專業的。1、西語學精了,葡語也能聽懂了,當然只是能聽懂,看不懂。。。2、至於法語,我沒接觸過,但是能肯定沒有西語好學,因為法語是世界上語法最嚴謹的國家,難易程度顯而易見。
3、而且西語是拼讀,法語和英語一樣有英標,所以西語入門快。綜上,先學西語,且就目前國際形勢來看,我國與南美國家交往日趨頻繁,空間很大
13樓:咣咣咣
我是法語專業大二的學生,真的覺得法語很難學,有的時候連英語都顧不上(這應該是我腦子的原因哈哈哈哈)這個暑假準備學一下西班牙語??
14樓:安娜2018金牛座
西班牙語先學比較好。都是歐洲語系,先學西班牙語可以更好的學習其他歐洲語系。可以去艾可西班牙語學校了解一下。那邊比較專業。
法語,西班牙語,德語,葡萄牙語,義大利語,哪個好學?哪個難學?
15樓:聖潔的金達萊
以上這幾種語言都不容易學,無論是發音,語法都比英語難許多.其實,選擇哪個語言都有前途,關鍵是一定要堅持把它學會,千萬不要放棄.而且更重要的是,無論選擇哪門語言,老大哥英語千萬不能丟,畢竟英語的用途最廣.
任何小語種專業都必修英語,許多知名的非英語國家的外資企業,其工作語言都是英語.當然不學英語是不行的,學會英語是不夠的。掌握英語,再掌握一門小語種是非常有競爭力的。
16樓:匿名使用者
德語,義大利語好學
法語,西班牙語,葡萄牙語難學
17樓:匿名使用者
這幾門語言都屬於近親語言,與英語相比,它們的形容詞、名詞以及名詞的其他修飾詞都有陰陽性,每個動詞都有六種或七種人稱的變位,而英語只有三種,正因為以上兩點原因,使得這幾種語言都比英語要難,不過,它們有許多詞彙的形態差不多,英語有許多詞彙是從它們那兒借過來的,因此,先學好英語後再來選其中一門小語種會好些。
葡萄牙語西班牙語俄語法語哪個好,葡萄牙語,法語,德語,俄語,西班牙語哪個好就業,哪個好學
王崢 說西班牙語22個國家 說西語的國家 民風淳樸 熱情好客說葡語目前2個國家 葡萄牙和巴西 俄語 用途廣泛 但 普遍俄語國家經濟一般 教育也一般法語很多非洲殖民地說 還有少數幾個歐盟國家如果學習 這裡西班牙語最簡單 其次是葡萄牙語 再是 俄語 最後是法語 希望幫到你 當然是西班劃語了,西班牙語學起...
挪威語法語葡萄牙語
我建議你選法語,原因如下 1 你選擇自學,就需要自己去找課本,字典,參考資料.還要想辦法找疑難解答,發音糾正,會話練習等等,一系列事情要自己搞定.在國內自學,三種語言比較,法語有無數機會 而單說字典,葡漢沒有幾本,挪漢只有一本 法英字典很多,葡英較少,挪英很難找到,甚至我在倫敦的幾家書店,只找到兩本...
法語,西班牙語,德語,義大利語,葡萄牙語,俄語學習難度及就業好壞
學習難度 先說發音,法語,俄語發小舌音,西班牙語,義大利語發大舌音,葡萄牙語的顫音分為多擊顫音和單擊顫音,前者就是大舌音。西班牙語據說最好學,學的人也多,因為和英文很像,還是很受歡迎的。但是考專業等級還算難的,據說世界最難學的語言,第一,當然是漢語,第二是阿拉伯語,第三就是俄語了。我們外教告訴我們的...