1樓：
a:do you want me to drive on the wrong side?
你想讓我逆向行駛麼？
b:you are driving on the wrong side.
你正在逆向行駛呢。
a:but you said that iwas driving on the right side.
但是你剛剛才說過我是順向行駛的。
b:that's right.your're on the right. and that's wrong.
是啊。你在馬路右邊開車，這是不對的。
a:a strange country!if right is wrong,i'm right when l'mon the wrong side.
so why did you stop me?
真是乙個奇怪的國家！如果對的就是不對的，那麼我逆向行駛時就是對的，那你為什麼要攔住我？
b:my dear sir,you must keep to the left.the right side is the left.
親愛的先生，你必須在馬路的左側行駛，順向是左邊。
a:it's like a looking-glass.i'll try to remember.
well,i went to go to bellwook.will you kindly tell me the way?
哦，像鏡子一樣。我會記住的：）對了，我要去bellwook，你能幫我指路麼？
b:cetainly.at the end of this road,turn left.
當然，在這條馬路的盡頭向左轉彎就好。
a:now let me think.turn left!in england left is right,you will be wrong. am i right?
那讓我想想。向左轉!在路的盡頭，左邊就是右邊，你那時就是錯的。我說的對不對？
b:you'll be right if you turn left.but if you turn right,you will be wrong.
如果你向左轉就對了，但是如果你向右轉就是錯的。
a:thank you,it's clear as daylight.
謝謝你，我明白了，這再清楚不過了。
不過就是對right的理解問題，右邊，正確。
最終肯定還是走錯了。
2樓：匿名使用者
問什麼？
開車開左邊還是右邊而已
英語難題解答，英語難題 求解答
touch是人做主語，feel是感官動詞 其實是個被動 但不這樣翻譯，杯子摸起來很燙 算是杯子自身的屬性，就用feels 應該是c.feels.因為 這是 系動詞 後面是形容詞 作表語 系動詞 和表語是不能分割的乙個 整體 有繫動詞 就有表語 有表語 前面的動詞就一定是系動詞 這是 判斷 係表結構的...
請教英語難題
1.c 固定搭配to make things worse，意思是 更糟糕的是 在句中是乙個獨立成分，對其他成分沒有任何影響。2.d the one the computer，特指，在句子中做a computer的同位語。3.c how soon，意思是 多久以後 對應答語中的in weeks，句子多...
英語短文急用，英文短文，急用。
how is it going?pretty good,yourself?20個短文。what s the matter with dad?sandy was ill 你到底要問什麼，說具體點啊，我覺得不好說。英文短文，急用。關於什麼的？要寫短文也要規定寫什麼的吧？自我介紹？英語短文，急用，求 親，...