1樓：
人工翻譯
la vida es una película que no se pueden editar
生活 是 一部 電影 不能被剪輯的
2樓：
c'est la vie comme un cinema ne modifie pas.
esta es la vida como un cine no cambia.翻譯
3樓：幽篁仙子
para myhyukie:
de todas formas sería puede no? porque la vida es singular.
la vida 是單數，所以要用puede, 而不是pueden.
(la vida es una película que no se puede editar)
4樓：
如果樓主不介意將「電影」這個詞從句子中精簡掉，我建議這麼寫：
-para la vida no sirve el montaje.
-生活是無法剪輯的。/生活中沒有蒙太奇。
這樣語言在整體上緊湊不少。
西班牙語hello怎麼說?還有amigo什麼意思?
5樓：匿名使用者
西語常用打招呼的方式(hello):
hola
¿cómo estás? (常用於熟人朋友之間)¿cómo está？（陌生人及第一次見面的人）¿qué tal? （比較口語化）
amigo 男性朋友
amiga 女性朋友
6樓：匿名使用者
cómo estás
1.朋友。2.對美國人友好的西班牙語係人。
7樓：匿名使用者
hola. amigo是男性朋友的意思，女性的話amiga
8樓：匿名使用者
hello用西班牙語表達就是hola，amigo是朋友的意思
西班牙語的新年快樂怎麼說
通常帥哥用西班牙語怎麼說？
9樓：立港娜娜
guapo，或者bonito。
這兩個都是陽性形容詞，都有漂亮的、好看的之意，可用於形容男人。
一般來說，口語中可直接用形容詞「漂亮的」或是「帥的」代替名詞稱呼就行，用法類似於英文中的形容詞gorgeous或precious，有時候媽媽會直接用my gorgeous代替「我的帥兒子」這一稱呼。
另外，西班牙語的形容詞大多要分陰陽性，而且有單複數形式，因此要與它所修飾的名詞做到性數一致。如：
帥哥 guapo，bonito。美女 guapa，bonita。
西班牙語字母表：
a a (a) b b (be) c c (ce)ch ch (che)d d (de) e e (e) f f (efe) g g (ge) h h (ache) i i (i)。
j j (jota) k k (ka) l l (ele)ll ll (elle,doble ele)。
m m (eme) n n (ene) ññ (eñe) o o (o) p p (pe) q q (cu) 。
r r (erre) s s (ese) t t (te) u u (u) v v (uve) w w (uve doble) x x (equis) y y (igriega) z z (zeta)。
此外，還有重音標誌的字母á、é、í、ó和ú。字母ü用於字母組合güe和güe是表示u是發音的，因為其他的組合。
gue、gui中，u是不發音的。
根據2023年西班牙皇家學院的決定，「ch」跟「ll」不再做為單獨的字母出現在字母表中．但是不受該院管轄的美洲西班牙語則依然將這兩個字母列在字母表內。
西班牙語共29個字母；a、b、c、ch、d、e、f、g、h、i、j、k、l、ll、m、n、ñ 、o、p、q、r、s、t、u、v、w、x、y、z。有些外來詞和專有名詞還使用w。
經過幾個世紀的演變，拉丁美洲的西班牙語形成了若干地區方言.西班牙語的讀寫一致，每個字母的讀音相對是固定的。
西班牙語讀音：
阿根廷西班牙語在語音、詞彙、語法體系等方面繼承了拉丁語的特點。共有24個音位，其中有a、e、i、o、u,5個單元音 和19個子音。
b和v的發音相同，h不發音。此外還有大量二合母音和三合母音。重音很規則：以母音、n或s結尾的詞，重音落在倒數第二個音節上；以其他子音結尾的詞，重音落在最後乙個音節上。
10樓：匿名使用者
mae mas chiva (那個人很帥)...帥哥就不會啦. chiva 有 帥 的意思
11樓：匿名使用者
guapo
lindo
誇張點的。。「papi....」
12樓：匿名使用者
帥哥 estrellazo del individuo
人渣用西班牙語怎麼說
13樓：匿名使用者
basura!
mierda!
14樓：東亭小可愛
hijo de puta
我叫***,用西班牙語怎麼說
15樓：皇失措
me llamo .....
e 的發音類似於英語中「red」中e的發音；
lla 發音為 呀 或者 佳 都可以；
發 o 的時候嘴巴是圓的。
如果是近似的漢語，很可能對你有誤導作用，這樣，我覺得比較可以發出正確的音。
16樓：
mi nombre es ...
有專業是西班牙語的嗎，是211的西班牙語專業的大學有哪些？
又來個學西語的mm啊，歡迎歡迎 據我的學生反映，一開始都覺得不混，而且都學的很起勁，覺得英語可以幫助西語學習。但是逐漸的，就開始混了！不混是不可能的。 說法是不一樣的，但有些字的寫法跟英文差不多的。比如英文restaurant 在西班牙文就是restaurante 如果你的英文很好的話就可以去學了，...
哪個大學教西班牙語，是211的西班牙語專業的大學有哪些？
真系 西班牙語作為專業的學校 北京 北京大學 對外經濟 大學 北京外國語大學 北京聯合大學 北京語言大學 北京第二外國語學院 首都師範大學 中國傳媒大學 北京廣播學院 北京城市學院 北京海淀走讀大學 天津 天津外國語學院 上海 上海外國語大學 上外賢達學院 上海電機學院 上海市中僑學院 民辦 上海工...
是日語還是西班牙語的就業前景好，西班牙語和日語哪個就業前景較好？
千雨千殉 西班牙語在全世界被使用得更廣泛，雖然現在浙江日企多，但隨著中國加入wto，許多南美國家在中國投資，人才肯定有很大缺口的，況且西語目前尚屬小語種，人才供不應求，從長遠看，還是學西語的就業前景比較樂觀。希望對你有幫助。 日語,畢竟眼下還是日本企業多,而且日本企業的待遇也不錯.日本人也很規矩,工...