1樓:上炕不洗腳
有兩種說法。
1、здравствыйте,你好
2、привет ,你好
привет (你好)是雙方比較熟悉,關係很好的時候用,здравствыйте(你好)是比較正式的說法,可用於比較受人尊敬的人,或者雙方好久不見的時候用。
2樓:匿名使用者
1。здравствуйте 是比較正式的,像漢語裡的您好,一般對老師,陌生人,或職位比自己高的人才說。
2.привет就比較隨便啦,就是漢語裡你好的意思,可以和親戚朋友爸爸媽媽說,反正就是和朋友說的。
3.здорово就是和朋友說的,男女都可用。
4.早上好доброе утро
中午好добрый день
晚上好добрый вечер
5.приветик 年輕人之間用,可以用在網路聊天上,就是打個招呼。
3樓:pc小菜鳥
здравствуйте 非常正事,對長輩或表尊敬時候用,(子的拉斯特五一節)
привет 一般用,像英語的hello (普例外特)здорово 也是一般用 (自多拉瓦)
還有就是什麼場合都可以的
早上好доброе утро (多普拉也 無特拉)中午好добрый день (多普類 金)晚上好добрый вечер (多普類 外企了)
4樓:納蘭星遙
здравствуйте(德拉斯維捷),привет你好,多用於熟人之間(撲利維葉特)
5樓:匿名使用者
初次見面一般用здравствуйту
親密關係一般用привет
熟人間一般用добрый день(доброе утро, добрый вечер)
其中здравствуйте為比較正規的招呼,добрый系列是屬於半正式的,生活中多用,привет就是比較親密的招呼了,情人間,家庭中多用,好友偶爾也可以用。
6樓:鹹樂容
尊稱用здравствуйте(子的啦斯特無一接) 一般同輩用здравствуй(子的啦斯特無一)
口語就用привет(普利外特)
7樓:匿名使用者
正式的是здравствуйте
比如跟老師 跟年長 跟陌生人 用的這是尊敬的說法而привет здорово 是朋友之間的早上好доброе утро
中午好добрый день
晚上好добрый вечер
8樓:嗯嗯
不熟悉或正式場合 здравствуйте!
朋友之間 привет! салют! здорово! (重音在ро上)
приветик!和привет! 意思一樣!
9樓:龍武轅
привет!或здравствуйте!
10樓:匿名使用者
здравствуите 你好!-漢語發音:(滋得拉思為傑)
11樓:
здравствуйте!
zi d la~ si te wu(vu) yi jie!
如過要是熟悉的人就不要те(jie)啦
12樓:紅先生
здравствуите (滋德拉斯特誤一解)
13樓:枝若靈
on li day faohe mashi哈拉少
14樓:揭新
здравствуй
子的拉斯特五一,要連起來讀才正宗
對第一次見面的人是後面再加個「接」:здравствуйте
15樓:
16樓:匿名使用者
привеt平輩,朋友
здравствуйте長輩,尊敬滴人
最簡單,給點分吧
17樓:
здравствуйте
18樓:匿名使用者
你採取pc小菜鳥 的答案吧
19樓:守夜人
приветик
網上聊天的常用
怎麼用俄語說你好
20樓:上炕不洗腳
有兩種說法。
1、здравствыйте,你好
2、привет ,你好
привет (你好)是雙方比較熟悉,關係很好的時候用,здравствыйте(你好)是比較正式的說法,可用於比較受人尊敬的人,或者雙方好久不見的時候用。
21樓:
1. 稱呼初次見面的(1個)人、長輩、領導或2個以上的人,常用「您好」,俄語是:здравствуйте,對應的拉丁字母發音為:
【zdrastvuite】。(您試著拼讀一下,與俄語較相近。中文字的讀音我不太推薦:
因為與俄語相差較大)。
2. 大人稱呼小孩,同事、熟人等之間相稱,常用「你好」,俄語是:здравствуй,對應的拉丁字母發音為:【zdrastvui】。
3. 平輩的朋友之間,同事、熟人等之間相稱(同上),可以用「你好」(這是比較口語的用法,相當於英文的hi)。俄語是:привет,對應的拉丁字母發音為:【privet】。
22樓:匿名使用者
日德拉烏斯特韋傑 初次見面的人或者是長輩 領導
朋友 平輩 的人用 普里維耶特 (快讀)
俄語中"你好"怎麼說?
23樓:我的影子很苗條
俄語「你好」有兩種組詞:привет你好(普里為特)、здравствый(茲德拉斯特維)
區別:привет你好(普里為特)比較熟悉的時候用,而здравствый(茲德拉斯特維)=英語裡的「hi,hello」
俄語常用語:
謝謝: спасибо.(絲拔c把)
我要買...: я хочу купить...(呀 哈求 古閉七..)
再見: до свидания.(的 絲圍大捏呀)好的: да.(大)
還有對不起是: извините!(一字圍你接)沒關係是: пожалуйста.(八日啊路絲大)請問是: скажите.(絲尬日接)
請看是: смотрите.(絲嗎特里接)
24樓:麻煩叫我亂亂
您好,是(得拉斯特維節)
謝謝是(思吧細吧)
再見(大斯維大尼亞)
好 (哈拉碩)
很好(麻辣借次)
等等。。。
25樓:匿名使用者
答案:ha la shao(哈拉少)。
26樓:匿名使用者
額 不是問你好怎麼說嘛 樓上怎麼答的是 好的音譯你好的音譯是 zi de la wu si ji yi 希望幫助到了你
27樓:奧伊
澤拉斯維奇。大-是。聶琪-不。哈勒說-好的。哦親哈了說-非常好。
28樓:匿名使用者
здравствуйте,(子的拉死特為接)用於關係不熟悉的人,正式的場合,привет(普理無也特)用於熟人,同級別,非正式場合。как дела(嘎可接辣)則是用於口語,非正式,熟人。
29樓:匿名使用者
привет(同輩親密一點的)
здравствуйте(尊敬一點的)
俄語,「同志你好」怎麼說?
30樓:蜜糖棗棗
同志你好:товарищ, здравствуйте!
詞彙解析
1、товарищ
含義:同事;同學;朋友;同志。
複數形式 : товарищи
例句:товарищи, дайте место старушке.
翻譯:同志們,給老太太讓個座位吧!
短語:боевой товарищ 戰友、товарищ по профессии 同行
2、здравствуйте 為動詞 здравствовать的命令式,意思是你好,常用語見面打招呼。
здравствовать [未完成體動詞]
變格: -твую, -твуешь.
含義:身體健康,健在,你好
(1)身體健康、健在。
всё моё семейство ~ет и шлёт вам привет. 我們全家都健康並向您問候。
старик и доныне ~ет. 老人至今健在。
(2)здравствуй (те)! 你(您)好!
(3)表示驚訝,失望,不滿等。
да здравствует наша великая родина! 我們偉大的祖國萬歲!
擴充套件資料
近義詞組
1、товарищ,привет. 同志你好。
привет(陽性名詞)
問侯,致意,你好
例:примите мой искренний привет. 請接受我衷心的敬意。
例:пламенный привет защитникам родины. 向祖國的保衛者致以熱烈的敬禮。
片語與俗語:
полсать ~ кому 向…致敬
привет семье 再見了,從此不幹了
каков привет, таков и ответ.〈俗語〉禮尚往來。
2、товарищ, салют. 同志你好。
салют
敬禮,致敬,禮炮,你好
例:произвести салют двадцатью четырьмя выстрелами. 鳴禮炮二十四響。
例:отдать салюных пионеров. 行少年先鋒隊的舉手禮。
常用片語:
отдать салют 敬禮
загреметь салют 鳴炮
артиллерийский салют 禮炮
салют пионеров 隊禮
31樓:死醉貓
товарищи, здравствуйте!同志們好!
五六十年代的俄羅斯人常用這句話
現在好像不怎麼說 「同志你好」了
呵呵~~~
俄語你好,謝謝,再見怎麼說?(請用國語標出)
32樓:結果是已收到
здравст
выйте. 你好(茲德拉斯特維傑) привет 你好 (普里為特)
до свидания. 再見(達思維達尼亞)
33樓:復育列國英明汗
上面的回答幾乎都是錯的
問題出在讀音上
比如您好 有兩種說法
здравствыйте 不是讀作 茲德拉斯特維傑 而是茲拉絲威界 д в т 三個字母都省音
привет 不是普里為特 而是 坡力維業特再見的說法也有兩種
達思維達尼亞
八嘎八嘎(不是日語混賬的意思 而是俄語 再見 發音碰巧一樣)
34樓:測個餓不餓
你好:привет你好(普里為特)здравствый(茲德拉斯特維)
區別:привет你好(普里為特)比較熟悉的時候用,而здравствый(茲德拉斯特維)=英語裡的「hi,hello」。
謝謝: спасибо.(絲拔c把)
再見:до свидания(打斯維達妮亞)
35樓:匿名使用者
здравствыйте. 你好(茲德拉斯特維傑) привет 你好 (普里為
特)спасибо. 謝謝(斯拔細拔)
до свидания. 再見(達思維達尼亞)пока再見,一會或者明後天就能見到,比較隨意(八嘎)
привет 你好 (普里為特)比較熟悉的時候用,相當於здравствый(茲德拉斯特維)=hi,hello
здравствыйте. 你好(茲德拉斯特維傑)比較受人尊敬的人,好久不見得不關係不是達到哥們程度的朋友=how do you do
36樓:卡啦啦
здравствыйте. 你好(茲德拉斯特維傑)
спасибо. 謝謝(斯拔細拔)
до свидания. 再見(達思維達尼亞)
“歡迎”用俄語怎麼說,俄語歡迎怎麼說
花花 發音 達部落 巴扎拉瓦其!可用於口頭,也可用於招牌上。俄文的書寫系統使用西裡爾字母的修訂版。共有33個字母。有印刷體和手寫體的區別。分為母音和子音兩種。子音又分為清子音 聲帶不振動 和濁子音 聲帶震動 語言概述 俄羅斯人和俄羅斯族使用的語言,前蘇聯境內各民族間的通用語言,聯合國的工作語言之一。...
怎麼用俄語說,怎麼用俄語說
星期五 或太平洋上的靈薄獄 魯賓遜漂流記 我只知道 魯賓遜漂流記 魯賓孫漂流記 魯濱孫漂流記 是英國著名作家丹尼爾 笛福在他晚年寫的,記述了主人公魯濱孫在一次航行中,不幸遇上了海難,整個船上只有他一個人倖存了下來,而他漂流到了一個荒島上。魯濱孫在這個荒島上種莊稼 蓋房子,歷盡了磨難,生存下來。但想回...
俄語愛怎麼寫,「愛」在俄語裡怎麼說?
是名詞,愛情 是動詞原形 相當於英語的i love you 是我愛你的意思,是 的第一人稱形式,即主語為 我 時的形式 相當於英語的 you love 是主語為 你 時的形式 依次,主語為她 他 第三人稱單數 he she loves 我們 第一人稱複數 we love 你們 您 第二人稱複數 yo...