1樓：寶寶愛
這裡的spoken是修飾的the language ，作為一種非謂語，一般修飾名詞的非謂語為兩種形式最為普遍，一種是ing 即speaking 一種是ed 即過去分詞形式 即spoken
區別在當邏輯關係為主動時 比如這個人 是做這件事的 the man doing the thing 就是ing，語言被說，是被動 所以是ed 形式 speak的過去分詞形式是spoken
2樓：
english speaking是說英語的,比如english-speaking country譯為"說英語的國家"
而spoken english則是"英語口語",同類如written english就是"書面英語"!!!
whats the language spoken in germany?這裡用spoken是被動語態。所以不用spoking
3樓：匿名使用者
english speaking 作前置定語，表主動。如english speaking countries=countries (that speak english)
english spoken....作後置定語，表被動。 如what's the language spoken in germany?
=what's the language (that is spoken in germany.)
括號中為定語從句。
4樓：匿名使用者
whats the language spoken in germany?
spoken 過去分詞做定語... language是被說的寫完整句子就是 what is the language that/which is spoken in germany?
若有疑問及時追問，滿意敬請採納，o(∩_∩)o謝謝~~
5樓：匿名使用者
english speaking 說英語的
english spoken 用英語說的
what's the language spoken in germany？ 中的spoken表被動，如將此句改寫，應為：the language spoken in germany is what?
希望有助你理解！
請問spoken english和speaking english有什麼區別？
6樓：匿名使用者
spoken english
spoken english 英語口語
speaking english 說英語
speaking english is second nature to him.
講英語對他來說是第二天性。
i am embarrassed about speaking english in public.
我對在公眾場合說英語感到尷尬。
7樓：建大xiao白
spoken english是個名詞短語，spoken是過去分詞當定語。spoken english就是「口語」的意思
speaking english是說英語 這兩個詞應該不能這麼放在一起當短語用 而是 english speaking
意思是說英語的人
8樓：0靜水
前者為英語口語，，，後者是說英語
如果滿意別忘記採納哈~謝謝！
9樓：匿名使用者
spoken english意思為「英語口語」 ，是乙個固定的名詞片語
而speaking english意思「說英語」，是乙個分詞短語
10樓：匿名使用者
spoken english(英語)口語
speaking english 正在說英語his spoken english is very good.
he is speaking english.
11樓：陌上崧
應該是spoken english和 english speaking吧，前者是英語口語，後者是說英語
12樓：面劇de靈魂
乙個是以前說英語
乙個是正在說英語
spoken和speaking有什麼不同，全方面的
13樓：體苑綜述
兩個的區別為主要有是時態不同，詞性不同。
1、時態不同
spoken是speak的過去完成時,而speaking是speak的現在進行時。
2、詞性不同
speaking是名詞
spoken是過去分詞做形容詞。
擴充套件資料：spoken
作形容詞
意為：口語的; 口頭的; 口頭講的; （用以構成複合詞）具…說話特點的;
作動詞意為： 說; 講，談（ speak的過去分詞 ）; 演說; 從某種觀點來說;
speaking
作名詞意為： 說話; 講話; 演講; 談話;
作形容詞
意為：演講的; 富於表情的; 栩栩如生的; 雄辯的;
作動詞意為：講，談(speak的現在分詞 );
14樓：5姐妹快樂
spoken和speaking區別：
1、spoken和speaking的詞性有差別。
較之於spoken來講，speaking還有名詞性。譯為說話;講話;演講;談話
2、同為形容詞時，意思有區別。
spoken：adj.口語的;口頭的;口頭講的;（用以構成複合詞）具…說話特點的
speaking：adj.演講的;富於表情的;（肖像）栩栩如生的;雄辯的
3、兩者形式不同。
spoken是speak的過去分詞形式，而speaking是speak的現在分詞形式。
15樓：
spoken和speaking區別：
1、詞性不同
spoken只有形容詞和動詞性，而speaking除了以上兩種詞性以外還有名詞性。n.說話;講話;演講;談話
2、意思不同
spoken
adj.口語的;口頭的;口頭講的;（用以構成複合詞）具…說話特點的speaking
adj.演講的;富於表情的;（肖像）栩栩如生的;雄辯的3、形式不同
spoken是speak的過去分詞形式，而speaking是現在分詞形式
spoken english和speaking english有什麼區別
16樓：中南西北
spoken english 是英語表達方式，即「英語口語」，speaking english 則是行為，即「講英語。」
spoken english 是形容詞+名詞構成的名詞片語。在這個片語中，spoken 是動詞 speak 的過去分詞形式，在這裡用作形容詞，修飾 english，所表達的詞意是「口說的英語。」speaking english 中的 speaking 是動詞 speak 的動名詞形式，所表達的意思是「講英語」這個行為。
speaking english 是動名詞片語。在這個片語中，speaking 和 english 的關係不是修飾和被修飾的關係，而是及物動詞+賓語的關係。由於加了 ing，這個動賓片語就名詞化了，所以稱作「動名詞片語。
」與 spoken english 相對應的是 written english（書面英語）；與 speaking english 相對應的是 writing english（寫英語）。
17樓：匿名使用者
spoken english 是指英語口語,是名詞.
如：my spoken english is very good.我的英語口語很好.
speaking english 就只是乙個動詞的進行時或非謂語動詞形式和speak連在一起的情況,重心在speak上.
如：we practise speaking english every day. 我們每天都練習說英語.
18樓：匿名使用者
spoken english(英語)口語
speaking english 說英語
his spoken english is very good.
he is speaking english.
親，我的回答你滿意嗎？
如果我的回答對你有用的話，
請採納一下哦！
採納之後你也將獲得5財富值獎勵！
19樓：匿名使用者
spoken english是說出來的英語（相對於written english寫出來的英語），差不多就是口語的意思。
speaking english是「說英語」這個動作
20樓：天將入夜有間
口語：spoken作定語
說英語：speaking是動詞的ing形式
21樓：匿名使用者
spoken english是 口語
speaking english是 說英語
english spoken 和 english speaking 的區別？
22樓：達興老師聊汽車
english spoken 和 english speaking的區別為：
一、指代不同
1、english spoken：英語口語。
2、english speaking：講英語。
二、側重點不同
1、english spoken：做名詞使用。
2、english speaking：做動詞短語。
三、引證用法不同
1、english spoken：基本意思是「講」「談」，指用聲音表達意思，著重開口發聲，而且著眼於個人的言語行為，可指自言自語，也可指支離破碎地交談。其後常接語言、實話等詞。
2、english speaking：可表示用說話以外的方式「表明」「顯示」「表達」，引申還可表示「用響聲宣告」。
23樓：匿名使用者
前乙個是 英語口語 的意思，如your spoken english is very good你的英語口語很不錯 ；後乙個是 說英語的 意思，可做定語，如english spoken country說英語的國家 。。。。應該是這樣
24樓：匿名使用者
an english speaking country說英語的國家spoken english 口語
25樓：匿名使用者
english-speaking是乙個固定的單詞，意思是：講英語的。通常作定語。
如an english-speaking country 乙個講英語的國家。english spoken不是乙個固定的單詞。在下面情況下可能出現：
1、english spoken in america 美國人所講的英語，這裡spoken in america 是過去分詞作後置定語。
2、in america you can hear english spoken everywhere. 這裡過去分詞spoken 作賓補。
spoken english和speaking english有什麼區別
26樓：心儀物語
spoken english =oral english 英語口語
speaking english 講英語，說英語
例如we enjoy speaking english while we are at work in the company.
27樓：匿名使用者
spoken english 是指英語口語,是名詞.
如：my spoken english is very good.我的英語口語很好.
speaking english 就只是乙個動詞的進行時或非謂語動詞形式和speak連在一起的情況,重心在speak上.
如：we practise speaking english every day. 我們每天都練習說英語.
請問0 65 ，請問0 65
可以這麼做 真的 把被除數與除數的位置調換 得數就是原來的倒數 被除數和除數同時乘或除以乙個相同的數，商不變 可以用85先除以65 85 65 然後再倒過來 就可以了 也可以這樣做 0.65 20 13 0.85 20 17 13 17 13 17 列式為 0.65 0.85 0.65 20 0.8...
請問電工師傅，請問電工師傅
怎麼說呢,這兩種漏電保護,它保護的地方不一樣,斷路器是全域性保護,而插座呢只保護插座裡面的部分,如果是人去碰到插座裡的帶電部分,兩保護動作時間一樣的話,都會跳,其實現在裝修房子,一般都會把保護接地做進插座的,也是對人身安全的一種保障.當然了,沒有最安全,只有相對安全,萬一的事也是有可能發生的,最安全...
請問 翻譯句子，請問 翻譯句子
under the double pact of the energy crisis and the enviromental pollution problem.是普通的美國人經常說的。under 是 受 the double pact 是共同影響。the energy crisis 是能源危機。...