1樓：智慧型機械人
你也一樣
雙語對照
詞典結果：
the same to you
[英][ðə seim tu: ju:][美][ði sem tu ju]
你也一樣；同祝;
以上結果來自金山詞霸
例句:1.
it's all the same to you!
對你來說什麼都一樣！
2樓：當家的
[英][ðə seim tu: ju:][美][ði sem tu ju]
你也一樣；同祝;
例句:1.
it's all the same to you!
對你來說什麼都一樣！
2.f it's all the same to you, i'd prefer to play football.
要是對你沒影響的話，我倒是更想踢足球
thesametoyou是什麼意思
3樓：智慧型機械人
the same to me
對（於）我來說一樣；
例句1.she has been always the same to me.
她對我始終如一。
2.they look precisely the same to me.
依我看他們的長相一模一樣。
4樓：
你也一樣；同祝;
[英][ðə seim tu: ju:][美][ði sem tu ju]
5樓：時光如水
是「你也一樣」的意思
the same to you too是什麼意思
6樓：小小芝麻大大夢
the same to you too的意思：對你也一樣，你也一樣。
重點詞彙：
1、the
英 [ðə] 美 [ðə]
art.指已提到的人（物）;指說話人與聽者已知的人（物）;用於獨一無二的事物前;與形容詞最高端和序數詞連用。
2、same
英 [seɪm] 美 [sem]
adj.同一的;相同的，同樣的。
pron.同一事物;同樣的人;（和…）同樣的事物;（數目、顏色、大小、質量等）相同。
adv.同樣，類似。
3、to
英 [tə] 美 [tu,tə]
prep.到;向，朝著;關於;屬於。
adv.朝乙個方向的;到某種狀態;關閉。
7樓：就愛恩範
這是一句禮貌回覆用語，以為「你也一樣」
比如說：你對人家說「merry christmas」，然後人家這樣這樣回覆你「the same to you」 或者「merry christmas」
8樓：匿名使用者
應該是祝福的話
字面上是你也一樣,一般用在別人祝福時的回話
thank you，same to you什麼意思
9樓：智課網
謝謝，你也一樣；謝謝，你也是。
一般是對方跟你說了祝福的話，這時你要先表示感謝，然後給對方同樣的祝福。
10樓：智慧型機械人
thank you，same to you謝謝你，同樣祝你
雙語例句
1thank you! same to you.
謝謝。也恭喜你！
11樓：匿名使用者
thank you, the same to you. 謝謝你，同樣祝福你（你也一樣）。
thank you .the same to you什麼意思
12樓：匿名使用者
意思為：祝福你也如此
13樓：遙遙很樂
你可能說了祝福的話，他說：謝謝，你也一樣
same to you是什麼意思
14樓：智慧型機械人
[英][seim tu: ju:][美][sem tu ju]彼此，我也這樣祝願你;
以上結果來自金山詞霸
例句:1.
if it's all the same to you. i will not.
如果這對你都一樣，我就不要了吧。
2.same to you. lsn't that nice?
你看是不是很好？
15樓：北川怨魂
same to you 彼此,我也這樣祝願你
the same to you 你也一樣
這個一般用在別人跟你問好 或對你的祝福之類的
16樓：健康美食大咖
merry christmas!
聖誕快樂!
same to you!
你也是哦!
thesametoyou什麼意思！
17樓：匿名使用者
the same to you的意思是：同樣對你；你也一樣；同賀，也祝願你。
and the same to you的意思是：和你一樣。
same
1、讀音：英 [seɪm] 美 [sem]
2、詞性及解釋：
adj. 相同的；同一的；上述的（通常與the連用）；無變化的
pron. 同樣的事物或人（通常與the連用）
adv. 同樣地（通常與the連用）
3、短語：
same phase 同相位
same place 同一地點
same date 同日 ; 同期 ; 同一天
same thing 一碼事 ; 相同的事情 ; 同樣一件事情 ; 同樣的事情
4、例句：bernard works at the same institution as arlette.
5、譯文：伯納德與阿萊特在同乙個機構工作。
6、近義詞：said，self，equally，similarly，as，likewise，homogeneously
18樓：匿名使用者
: the same to you 你也一樣;同祝; [英][ðə seim tu: ju:][美][ði sem tu ju]
求採納祝您新年快樂
19樓：驀然回首處
the same to you 英[ðə seim tu: ju:] 美[ði sem tu ju]
[釋義] 你也一樣；同祝;
同樣祝福你;
[例句]daniel: the same question to you.
丹尼爾:我也想問你同樣的問題。
20樓：匿名使用者
通常用於祝福語，對方祝福你，你一同樣的方式祝福對方，但不重複對方的原話，只改變說話方式: 也這樣祝福您！
21樓：qian1品風
用於回敬對方 翻譯為我也同樣祝福你
the same to u是什麼意思?
22樓：匿名使用者
the same to u中的「u」是「you」的意思
the same to u 你也是，你也一樣 這句話在回答別人對你的感謝或祝福時用
23樓：匿名使用者
the same to you 是你也一樣，你也是的意思
same to you 是彼此彼此的意思
24樓：
當別人對你表達祝福的時候,你可以說"the same to u",意思是也祝福你.
比如:the same to you.
我也祝賀您。
thanks, the same to you!
謝謝，你也一樣！
thank you. the same to you.
謝謝，也祝你聖誕快樂。
the same to you 和the same as you有什麼區別
25樓：恒源精英
1、意思上的區別
the same as you：跟你一樣。
the same to you：你也一樣；同祝。
2、用法上的區別
the same as you的句子結構通常是：主語+系動詞+the same +as +賓語 （另外乙個相似但是不同的）
the same to you則表示給別人的贈與。
例句：①、the same as you
but in the end, she was the same as you.
但她和你一樣。
insist your partner be exactly the same as you.
堅持讓你的伴侶和你一模一樣。
②、the same to you
if it's all the same to you, i'd rather work at home
如果對你來說沒什麼差別，我寧願在家中工作。
'goodbye, then, and thanks. good luck.' — 'the same to you.'
「那麼，再見，謝謝。祝你好運。」——「也祝你好運。」
"you are a fool."" and the same to you, with knobs on"
「傻瓜！」「你才是呢，你是雙料的。」
同義語法解析：
the same
意思：一樣；同上；俱。
he's the same height as i.
他和我一樣高。
i studied in the same school with them for three years.
我和他們同過3年學。
i mean, it's a relationship, the same as a marriage is a relationship
我的意思是它是一種人際關係，就如同婚姻也是一種人際關係一樣。
26樓：匿名使用者
1、別人問候你的時候,你可以回答「the same to you」,意思是：「也同樣祝福你」
2、當別人說他/她自己的情況時,你的情況也差不多的時候,應該說：「the same as/with you」,意思是：「跟你一樣啊」.
「as」和「with」相比,用「as」更地道,「the same as」是英文片語「和……一樣」
非常有把握喲,
dark emperor marble什麼意思
暗火或大理石。例句 along his road to the emper,political trickery played a central part in addition to resorting a little force.學習英語教育是一種什麼體驗？就像每天都在吃老罈酸菜牛肉麵一樣，...
意恐遲遲歸意恐是什麼意思，「意恐」是什麼意思？
意思 害怕。一 全文 遊子吟 唐 孟郊 慈母手中線，遊子身上衣。臨行密密縫，意恐遲遲歸。誰言寸草心，報得三春暉。二 譯文 慈母用手中的針線，為遠行的兒子趕製身上的衣衫。臨行前一針針密密地縫綴，怕的是兒子回來得晚衣服破損。有誰敢說，子女像小草那樣微弱的孝心，能夠報答得了像春暉普澤的慈母恩情呢？三 賞析...
WhatcanIdoforyou？是什麼意思
ok英語 我能為你做什麼？需要我幫忙嗎 雙語例句 1clerk good afternoon,peace hotel,what can i do for you?櫃檯服務員 下午好，這裡是和平旅館。我能幫您嗎？2hello,ibm,what can i do for you?general answ...