在潮汕怎麼用普通話稱呼老公的嫂子

時間 2023-04-21 09:36:04

1樓:柒路

根據潮汕的傳統,妻同子大,也就是老婆是按兒子的輩分來算。

老公的嫂子即是老公哥哥或者弟弟的老婆,這裡不認嫂子年紀多大,只認他是老公哥哥的老婆還是弟弟的老婆,如果是老公哥哥的老婆,叫「姆」,老公弟弟的老婆,叫「嬸」。

所以你老公的大哥,叫大伯,大伯的老婆就叫「大姆」(大伯母)。

類似叫法:二姆、三姆、二嬸、三嬸、細嬸等。

2樓:匿名使用者

入鄉隨俗,在潮汕你要跟兒子一樣稱呼,比如老公的姐妹就要叫姑姑,這個老公的嫂子,你就要叫她姆,不要管她幾歲。像我家,關係都不錯,軸娌都用名字稱呼。

3樓:天際孤帆

小也要按輩分叫,入鄉隨俗了。叫「大姆」(大伯母的潮汕叫法),跟你孩子一樣的叫法。

4樓:青潭居士

在潮汕來說基本上對夫家人的稱呼就是跟你兒子一樣。

按照備份講你要稱呼她為「大姆」(大伯母),如果你們之間的關係好的話,直接稱呼名字暱稱也行。

5樓:匿名使用者

正規叫法應該叫「大姆」[ dua6 'm2 ](普通話發音近似於「朵呣」)

非正規點可以叫「姐」

再隨意點可以叫名字。

至於實際情況要怎麼叫得看你們的熟悉的程度了。

6樓:網友

在我們家鄉如若是上述情況,叫老公的嫂子就叫嫂子,老公的哥哥就叫哥哥。孩子叫老公的哥哥叫伯伯(或大伯、二伯等),老公的嫂子叫伯母(或姆姆)。

潮汕話老公老婆怎麼說

7樓:匿名使用者

潮汕話老婆:

比較口語化的是 lao第二聲,現在比較常聽到的是lao第三聲 pua第一聲。

潮州話老公:

lao(第1聲) gong(第1聲)。

潮州話廣東潮汕民系使用的語言。

潮州話,(diê⁵ziu¹uê⁷ dio⁷ziu¹uê⁷)又名潮語、潮汕話,是廣東潮汕民系使用的語言,是潮汕人的母語,為廣東三大漢語方言之一,也是現今全國最古遠、最特殊的方言之一。

粵東地區,也就是大家熟悉的潮汕地區,包括汕頭、潮州、揭陽3市,這一地區的人主要講潮汕話。潮汕地區大約有1000萬人使用潮語,加上外出的,潮語使用人數在2500萬人以上,潮汕話,屬漢語方言八大語系之一的閩語系次方言,也是現今全國最古遠、最特殊的方言之一。

潮汕話的文化載體主要為潮語歌曲、潮語電影、潮劇、潮州歌冊、潮州話劇、潮州歌謠、地方諺語、小品、燈謎和故事等等,同時潮語也是潮汕人鮮明的標記,潮汕人以其為重要的溝通紐帶。

潮汕舅子的老婆怎麼稱呼?

8樓:

摘要。舅媽,潮汕話叫「晉」。 舅是媽媽的兄弟,母舅母舅,聽過吧?其老婆就叫舅媽,潮汕話「妗(音:晉)」 而爸爸的姐姐叫是姑,其丈夫叫姑丈,潮汕簡稱「丈」。

潮汕舅子的老婆怎麼稱呼?

舅媽,潮汕話叫「晉」。 舅是媽媽的兄弟,母舅母舅,聽過吧?其老婆就叫舅媽,潮汕話「妗(音:晉)」 而爸爸的姐姐叫是姑,其丈夫叫姑丈,潮汕簡稱「丈」。

您能補充下嗎,我有點不太理解。

舅媽,潮汕話叫「晉」。 舅是媽媽的兄弟,母舅母舅,聽過吧?其老婆就叫舅媽,潮汕話「妗(音:晉)」 而爸爸的姐姐叫是姑,其丈夫叫姑丈,潮汕簡稱「丈」。

9樓:北菲亢申

小也要按輩分叫,入鄉隨俗了。叫「大姆」(大伯母的潮汕叫法),跟你孩子一樣的叫法。

爺爺的哥哥用標準的普通話怎麼稱呼

蹦迪小王子啊 爺爺的哥哥應稱為大爺爺,也有的地方簡稱為大爺,但注意,此時重音在 爺 字上,如果重音在 大 字上,就成了父親的哥哥了,那就差了一輩。其夫人當然就是 奶。這和古代對第一夫人的稱呼一樣,但是那是大家族的統稱。江西 江西部分地區把爺爺 奶奶叫做 嗲嗲 喃喃 湖南 湖南和湖廣填四川時由湖南省遷...

外婆的媽媽怎麼稱呼,奶奶的媽媽用普通話怎麼稱呼?

外曾祖母吧 直系血親 父系曾曾祖父 曾祖父 祖父 父親 曾曾祖母 曾祖母 祖母 父親 母系曾曾外祖父 曾外祖父 外祖父 母親曾曾外祖母 曾外祖母 外祖母 母親 曾孫 夫妻間的第三子代。玄孫 夫妻間的第四子代。旁系血親 父系伯 父親的兄長,也稱伯伯 伯父 大爺 大媽 大爺的妻子 叔 父親的弟,也稱叔叔...

該怎麼用普通話稱呼哥哥的爸爸,爺爺的哥哥用標準的普通話怎麼稱呼?

如果是親哥哥,當然稱 爸爸 如果是堂兄的爸爸,要看你爸爸的年紀 你爸爸比他爸爸小,就叫伯伯 你爸爸比他爸爸大,就叫叔叔 如果是表兄,則叫舅舅,或者姨父.爺爺的哥哥用標準的普通話怎麼稱呼? 蹦迪小王子啊 爺爺的哥哥應稱為大爺爺,也有的地方簡稱為大爺,但注意,此時重音在 爺 字上,如果重音在 大 字上,...