我不是不想你,也不是不愛你,而是你讓我覺得我在打擾你這句話英文怎麼寫
1樓:在仙水巖聽莫扎特的非洲茉莉
it's not that i don't miss you and love you,but you make me feel like i'm bothering you.
想你:miss you;愛你:love you;打擾: bother
漢語結構的最大特點是重意合而不是重形式。漢語除了遵循一定的結構規則外,只要上下文語義搭配合乎事理,具體表現是關聯詞的大量省略,很多成分也經常隱去。在譯為英語時,則需將關聯詞和隱去的部分補上。
用英語怎麼說以後我再也不會對你說我愛你這三個字了?
2樓:耶律之家
以後我再也不會對你說我愛你這三個字了。
用英語表達:
1) i will never say i love you again.
2) i will never tell you that i love you in the future.
注:完全沒有問題,希望幫助到您。請及時點選採納。
我喜歡你好久,你卻對我.......我發誓我會一直愛你,不管你怎麼對我。用英語怎麼說?
3樓:葬愛
我喜歡你好久,你卻對我。我發誓我會一直愛你,不管你怎麼對我。
i love you for a long time, you are to me...i swear that i will always love you, no matter what you do to me
我絕對不會放棄你,因為我真的很愛你用英語怎麼說
4樓:輕靈在春
i will never discard youdiscard [dis'kɑ:d, 'diskɑ:d]基本翻譯。
vt. 丟棄;拋棄;放棄。
n. 拋棄;被丟棄的東西或人。
vi. 放棄。
網路釋義。discard:丟棄|拋棄|摒除,棄絕。
discard changes:放棄更改|恢復到前次儲存的內容|廢棄更改。
discard table:剔除輥道。
5樓:網友
i will never give up on you , because i truly love you.
有首歌就叫不要放棄我。
don't give up on me_daniel powter
“我是真的真的真的很愛你,我是真的真的真的很想你”出自那首歌
羊兒要吃肉咩咩 應該是 我是真的真的真的很想你,我是真的真的真的很愛你 出自原創歌曲 真的愛你 原創歌曲 真的愛你 作詞 宋福根 歌詞 我是真的真的真的很想你 我是真的真的真的很愛你 願為你歡笑,願為你哭泣,願為你付出生命的一切。把你緊緊的摟入我的懷裡,不讓你哭泣,不讓你離去,你是我的寶貝,你是我的...
我不能失去你,我真的很愛你,只要能在一起,我什麼都願意,是什麼歌曲
歐陽明珠眼鏡 您好!這首歌是 親愛的你在 作詞 智濤作曲 智濤 編曲 林飛鴻 演唱 智濤 在我的世界裡 不能沒有你 只要你快樂就可以 在我的世界裡 不能沒有你 在大的風雨我都無所謂 在我的世界裡 不能沒有你 哪怕等帶待一萬個輪迴 只要能和你在一起 我什麼都願意 親愛的你在 為何就沒了你的訊息 親愛的...
我真的好愛你,我真的好愛你我願意改變自己是哪首歌的
洶湧而至的愛,來得快去的也快。而真正對你好的人,往往是細水長流。你可能會怪他沒有付出真心,但在一天天過日子裡,卻能感覺到他對你無所不在的關心。好的感情,不是一下子就把你感動暈,而是細水長流的把你寵壞。山野 很很很愛你普通歌詞 山野 很很很愛你 作詞 山野 丁于 作曲 山野 丁于 編曲 董磊 監製 秦...