1樓：小靈歌
愛子是那不能看見之神的像，是一切受造之物的首生者。 歌羅西書 1:15
恢復本聖經是非常達意地照希臘原文翻譯的！
保羅在歌羅西一章十五節繼續說，**是一切受造之物的首生者。這意思是說，在創造裡，**是首先的。**是神，他是創造者；然而，**是人，有分於受造的血肉之體，（來二14上，）所以他是受造之物的一部分。
一切受造之物的首生者，是指**在一切受造之物中居首位，因為從這一節到十八節，使徒著重**在萬有中的首位。這一節啟示**不僅是創造者，也是一切受造之物的首生者，在一切受造之物中居首位。 有些人堅持**只是創造者，不是受造者。
但聖經啟示**是創造者，也是受造者，因為他是神也是人。**是神，是創造者；但他也是人，是受造者。如果他不是受造者，他怎能有肉、有血、有骨？
**豈不是成了乙個人麼？他豈不是穿上了有肉、有血、有骨的身體麼？他的確如此。
反對這個教訓的人都缺少知識。事實上，他們屬於異端，因為他們不相信**真正成了乙個人；相反的，他們只信他是神，而這樣的信仰乃是異端。我們的**是神，他已往一直是神，將來也永遠是神。
但藉著成為肉體，他成了乙個人，否則他就不能被捉拿、受試驗、並被釘十字架；此外，他也不能在十字架上為我們的罪流出血來。為著我們的**是神也是人的真理，讚美主！ **是神，是永遠的，不需要出生。
但在一章十五節，他稱為一切受造之物的首生者。凡需要出生的，必定是受造之物，是造物的一部分。如果**只是神，不是人，他就不會有出生，因為神是無限、永遠、無始無終的。
但**是人，他必須有乙個出生。阿利路亞，**出生成為人！以賽亞九章六節說，『因有一嬰孩為我們而生，有一子賜給我們…他名稱為…全能的神，永在的父…。
』**是為我們而生的嬰孩，他稱為全能的神。他是賜給我們的子，他的名稱為永在的父。**是全能的神、永在的父，他乃是永遠的；但他也是嬰孩、是子，他必須出生。
有些人爭辯說，**雖然出生，但不是被造。根據聖經，出生乃是創造的完成。因此，出生就是被造。
有些人不明白，既然**是在不到二千年前出生，而不是在創造開始時出生，他怎能成為一切受造之物的首生者。我們若要正確的領會這事，就必須知道，在神沒有時間的元素。譬如，根據我們對時間的估計，**是在大約二千年前被釘十字架。
但啟示錄十三章八節說，**從創世以來就被殺了。這兩者都對；然而，神的演算法比我們的重要多了。在神眼中，**從創世以來就被釘在十字架上。
在永遠裡，神已經豫先看見人的墮落。因此，他也在永遠裡，為完成救贖作了準備。 神對時間的估計和我們的不同，這也能幫助我們領會，為什麼**稱為第二個人。
（林前十五47。）從我們的觀點來看，第二個人是該隱，就是首先的亞當的兒子。但從神的觀點來看，第二個人乃是**。
我們可以把對時間的不同演算法，應用到**是一切受造之物的首生者。根據我們的時間觀念，**大約在二千年前出生於伯利恆。但在神眼中，主耶穌在創世以前就出生了。
如果他從創世以來就被殺，當然他在那時以前就出生了。所以，根據神在永遠裡的眼光，**在已過的永遠裡就出生了。這就是為什麼按著神的觀點，**始終是一切受造之物的首生者。
神豫知**要生在伯利恆馬槽裡的日子。因為**在受造之物中居首位，我們就能說，作為包羅萬有者，他是創造者，也是受造之物的一部分。 我在前一篇資訊中指出，一九三四年，倪弟兄在上海釋放了一系列的資訊，論到**的中心與普及。
我照倪弟兄的要求，將這些資訊的筆記加以潤飾，豫備在倪弟兄的『復興報』上發表。這資訊譯成英文的時候，譯者將倪弟兄對於**是受造之物的首生者這觀念，以倪弟兄絕不會同意的方式隨意的翻譯。那位譯者不照著倪弟兄所說的：
『子是受造之物的第一位，』反而說成：『子是一切受造之物的元首。』這樣的譯文當然是不忠實的，乃是根據譯者的觀念而有的解釋。
摘錄歌羅西書 《生命讀經》第八篇
2樓：匿名使用者
恢復本我也在網上下了，剛開始我是喜歡的，因為對照和合本的翻譯發現它更加「直譯」，更能使人理解《聖經》的原文，不過我對於它的註解是一知半解的，也以為它的註解牽強附會、宣傳著什麼一些《聖經》以外「玄」的東西，……也許正因為這個原因，它被稱為異端吧
但是，和合本真的有時候讀不動，語言很生澀……而且有的被證明翻譯的是存在小謬誤的，但是不好理解是它的通病，太難懂了。
直到昨天不小心碰到思高本《聖經》，原來它是天主教指定的，外國人翻譯的，在香港都很被認可，翻譯我花了乙個晚上和恢復本對比，發現思高本也很「直譯」，（它的翻譯素材也是初源的拉丁文、希臘文的，因此權威性可想而知），翻譯的很好理解，語言又比恢復本雅緻（而且沒有異端的嫌疑）。到現在，我還抑制不住驚喜的心情。我是乙個慕道者，希望從《聖經》找到人生意義或者信仰，活得更好
3樓：鄭福歧
真正的原文聖經是有權威的，因為聖經是拯救你靈魂的書。如果再翻譯時加上人的觀點就會失去聖經的權威性；所以必須通過各種版本對照之後再下結論，（色括希伯來原文、希臘原文、英文等來相互參照。）關鍵是你真明白救恩沒有？
這才是主題。
4樓：匿名使用者
「恢復本聖經」有沒有問題呢？肯定是有的。最要害的錯誤就是關於新約聖經《歌羅西書》一章十五節的翻譯。
有個很「註明」的yd觀點，他宣揚說耶穌是「受造」的。就這一條，就足以斷定是「一段」。
請 參考。。。
5樓：
恢復本聖經是絕對沒有問題的，它所表達的更達意、更易懂。
關於有些人所說的歌羅西一章十五節說**是受造之物，就說有問題，難道說**成為人他不是受造之物嗎？**是末後的亞當和第二個人，你沒有看到嗎？只能說是太天然憑己意。
神造人時給人造了靈，只有用靈才能認識屬靈的事。
6樓：匿名使用者
《聖經》不是我們傳統的書籍，與我們的傳統思維不同。書是前人的智慧型所成，民為經典。今人翻譯，合成本偏文言文，文字優美；恢復本文本偏白話文，看來順暢；思高本，是天主教立場為外國人翻譯，文字如何不作評價。
享受聖經的智慧型，集前人的思想，這是文化，為己所用就好。中國人最好還是多看看國人翻譯的，對文字的理解，運用是完全不一樣的體驗。更符合國人的習慣。《聖經》再好，也要入鄉隨俗。
7樓：聖千秋
恢復本聖經太好了，我以前也看和合本聖經，也是看不懂，看著看著，沒有生命**，就不想看了，後來有了恢復本聖經，裡面有註解，靈裡面有的生命**，很喜樂，很的餵養，耶穌愛你，你要寶貝這本恢復本聖經，願神祝福你。
8樓：約書亞精兵
愛主 更愛主的話
我看的是和合本聖經 十多遍
因著愛主 愛主所愛 也看了恢復本聖經 謹慎謹慎的說 恢復本聖經不是異端， 並且翻譯的挺好！！！
但是，那上面的注釋有許多處新增並強解主的話，真的是太過了，個人主義信仰理解並解釋偏激
聖經沒錯 帶領的方法和帶領的人很重要
屬主的兒女們 多讀經 所有版本的注釋都僅供參考願主的恩常在你們裡面
讀經 讀經 注釋僅供參考 少看注釋 更不要天天學習注釋
9樓：mars約書亞
經過大家的評價，我就放心了，讚美主，將最純正的恢復譯本聖經賜給我們。和合本太多的錯誤，不過在那個時代還算是比較好的譯本。恢復本也把呼求主名的真理解發布來，呼求主名從創世記就有，到了新約，保羅就開始抓呼求主名的聖徒，呼求主名是當時**徒的標誌，也是出於聖經，然而有許多**教團體或者個別假信徒被撒旦欺騙，就像猶太教的祭司法利賽人汙衊主耶穌和他的門徒們是邪教一樣，毀謗主恢復中的地方教(召)會聖徒是呼han派，呼han派是趙 維山被撒旦利用所設立，不過趙 維山還毀謗了李 常shou弟兄，讓他們邪教團體呼喊李 常shou的名字，實在是可惡，這也是撒旦的詭計！
我也經歷過，感謝讚美主，撒旦和那些無知的假信徒害了許多**徒不能認識真理和主的恢復，也就是地方教(召)會是最純正的**信仰。
10樓：匿名使用者
恢復本是李弟兄和虔誠愛主的26位精通希臘文和希伯來文的博士的幾年日夜勞苦的心血。因為翻譯沒有最達意，只有更達意。要是你能配上註解部分先看完一一遍，若是能配上生命讀經一起那就更好了。
李弟兄常說：反對乙個人要先了解他，他說的話，他寫的書。好多竭力反對聖經的人，也都是沒有真正了解聖經的人啊！
相信主會賜於你屬靈的眼光分辨是非。願神的恩與**的愛和聖靈的交通於你同在！
11樓：
人云亦云帶進拆毀，帶來憂傷。聖經恢復本不是胡亂解經。弟兄既然嚐過，得到了幫助，又何必聽不明就裡的散播呢？
弟兄，你可以讀一下聖經恢復本前面的簡介。更應該禱告問主。不該先來問人。
如果這裡回答你的網友，都是反對聖經恢復本的，是否就可以斷定這個譯本是「異 端」？
不，我們不是這樣信主的。
12樓：手機使用者
這是好東西，我看過。
《聖經恢復本》可讀嗎
13樓：才鴻飛
讚美主，將最純正的恢復譯本聖經賜給我們。和合本有一些的錯誤，和合本是從簽訂英文聖經翻譯過來的，簽訂英文在一百年前算是很不錯，不過懂英文的都知道，他把聖靈翻譯成ghost spirt（幽靈），恢復本不僅有中文，也有英文恢復本聖經，你去檢視，他們就把ghost修正成holy（聖靈），我當時很感動，這些細節，**徒李常 受和那些聖徒們很忠信的翻譯，包括歌羅西書，受造的首勝者，這個也是根據原文聖經翻譯，人看不懂，但是他們卻忠信的翻譯出來！李弟兄的的確確是以聖經為獨一無二的標準來生活，來行事！
恢復本也把呼求主名的真理解發布來，呼求主名從創世記就有，到了新約，保羅就開始抓呼求主名的聖徒，呼求主名是當時**徒的標誌，也是出於聖經，然而有許多**教團體或者個別假信徒被撒旦欺騙，就像猶太教的祭司法利賽人汙衊主耶穌和他的門徒們是邪教一樣，毀謗主恢復中的地方教(召)會聖徒是呼han派，呼han派是趙 維山被撒旦利用所設立，不過趙 維山還毀謗了李 常shou弟兄，讓他們邪教團體呼喊李 常shou的名字，實在是可惡，這也是撒旦的詭計！我也經歷過，感謝讚美主，撒旦和那些無知的假信徒害了許多**徒不能認識真理和主的恢復，也就是地方教(召)會是最純正的**信仰。
直接採納即可，願主祝福，讓更多的聖徒，不管你是不是在恢復裡的，都能夠蒙光照，認識真理，得以真正的只有！
550度近視可否自然恢復（本人17）
550度近視 不是假性的，自然恢復貌似不太可能了，但可以手術的，我兩個嫂子都做個近視手術 已經有6年了 一切正常的。再說現在科技又進步了呢 可以。用茶葉水薰眼睛可以明目，你可以試試 這個比較難，多做做眼保健操，補充增加視力的維生素，少玩電腦看電視，不要戴比自己度數高的眼鏡，沒必要時盡量少戴，實在不想...
如何恢復本地計算機的組策略，Win7 組策略如何恢復初始設定
啊哎失望 推薦使用原來的備份 還原點或者windows安裝光碟還原系統 注意儲存現有資料！使用這個方法可以輕鬆地恢復一切設定，當然包括組策略。如果系統是windows 95 c osr2.5 以下版本，還可以通過在 執行 裡輸入regedit scan.exe開啟 登錄檔與其他專案備份 恢復程式 這...
怎麼把電腦恢復到幾天前，怎麼把電腦恢復到以前的狀態？
豐鴻福 你這種情況不是恢復設定的問題，需要恢復資料了。你的這種情況如果是個人操作恢復的話，是比較有難度的。因為在你刪除後到現在你的硬碟內應該是寫入了新的資料。如果你一定要自己操作，在網上搜一款資料恢復軟體。 斯文小哥 你如果能記住那資料夾的名字，搜尋也沒有找到，你可以通過資料恢復軟體找到你每個碟符所...