1樓：來自觀音湖英俊的春櫻花
一念天堂 一念地獄翻譯成拉丁文求解
2樓：
snow, i will always love you, no future.
這些話用 拉丁語怎麼說? 紋身用的
3樓：小狼的小奈
第一句我實在弄不清你的語法結構。。鑑於你這是要弄到身上去的我也不敢瞎猜，你要是能英語說出來我就能幫你翻。
第二句到底是男孩還是男人？
男孩：meus puer es. 如果你要強調“你”，就是： tu meus puer es. 意思一樣，你自己看哪個好看吧。
男人：meus vir es. 這個不僅有你是我的男人的意思，還有點你是我的英雄那個意思。還是一樣，要是強調“你”，就在前面加個tu, 不影響意思，自己看。
第三句，到底是季節遇到這個人，還是你遇到這個人？這個我得搞清楚了。。不敢瞎猜啊。一不小心讓你紋錯了我罪過可就大了。。
4樓：陳冠西
拉丁語 裡沒有這句話 ，翻
譯不出來的 ，
如果有 都是敷衍你的 ，
謝謝 希望我的答案你滿意 。
不如試試用英語也停好的 、 簡單 、 易懂 、拉丁語別人也知道是什麼意思 、紋身都是給別人看的 。
英文也好看啊 。
保持微笑 翻譯成拉丁文 是什麼？要求準確無誤哦！！翻譯軟體翻譯出來很多版本，不知道哪個是準確的 5
5樓：留戀裡
custodite subridens，希望我的回答能夠幫到您，望採納！祝您天天開心！
求大神幫忙翻譯一段話和名字需要紋身用的，幫忙翻譯成拉丁語或希臘語
6樓：匿名使用者
拉丁語：huius loci amor aliquando aeternum, aliquando memorabili. hoc est nomen atque opinionem eius, shuyi qin
希臘語：αυτ
請**高手幫忙用拉丁文翻譯一下“上帝，一直在身邊”也就是英文的god always by your side。謝謝！
7樓：因為上帝就是愛
【利19:28】 不可為死人用刀劃身，也不可在身上刺花紋。我是耶和華。
8樓：匿名使用者
紋身可以去參考泰森的
9樓：璽
deus sempre ao seu lado 這是葡萄牙文dios siempre a tu lado 這是西班牙文dieu toujours à vos côtés 這是法文dio sempre al tuo fianco 這是義大利文西班牙,葡萄牙,法國和義大利都屬於拉丁語系國家бог всегда на вашей стороне 這是俄文我個人認為還是俄文比較透
ο θεός πάντα στο πλευρό σας 這是希臘文
10樓：匿名使用者
紋身用拉丁好老土的，老外都是用中文了
懂拉丁文的請進，或是西班牙語的。幫我看看紋身說的是什麼意思？翻譯成英文就行。謝啦！
11樓：匿名使用者
如果沒猜錯的話，應該是希臘語。抱歉這個語言我不懂。。建議樓主找專業人士問一問。
12樓：匿名使用者
這個不是西班牙語的.
請拉丁語專家幫忙翻譯兩個片語"ferrum aeternum" "osculamini dei" 分別是什麼意思?兩句... 20
13樓：匿名使用者
1. it should mean "eternal iron". ferrum = iron; aeternus/aeterna/aeternum = eternal.
2. 上帝之吻