1樓：日高裡菜想看你
你好敬請期待 翻譯成英語是：
please look forward to
——————希望幫到你，滿意請採納。
2樓：匿名使用者
so stay tuned
或stay tuned
3樓：小阿飛會飛
stay tuned for
4樓：聽字幕
to be continued.或
stay tuned.
5樓：匿名使用者
to be continued......精、銳
6樓：
to be continued......
look forward!^_^
7樓：朱朱
please look forward to our ; stay tuned forus; please look for it 任君選擇
so stay tuned! 星道教育
8樓：王嘯雷
look forward to
9樓：等一個晴天
please look forward to our.
10樓：無葉飛龍瀾
tobe
continued，最好是to
becontinued
因為，一般日語動畫片未完的都會寫這個
還有to
becontinured，除了敬請期待外，還有未完待續的意思
用英語如何翻譯“全新裝修，敬請期待”？
11樓：匿名使用者
new decoration is coming soon
12樓：北京順鑫潔裝飾
brand presence in cabinet lighting city, the new decoration, please look forward to
品牌進駐櫥櫃燈飾城，全新裝修，敬請期待！
即將呈現 敬請期待的翻譯是：什麼意思
13樓：匿名使用者
即將呈現 敬請期待
coming soon, please stay tuned.
stay tuned: 原是廣播用語，指“馬上回來”，下個精彩節目馬上開始，別換臺，後意思擴充套件為指敬請期待。
即將開業，敬請期待的翻譯是：什麼意思
14樓：匿名使用者
即將開業，敬請期待
翻譯是：
to open, please look forward to it