1樓:網友
鋼板的空氣汙染指數2瓦特- 50 (噸)
高手幫我翻譯個東西吧。。
2樓:嘢蠻﹎笨尐絯
乙個男人最好的朋友在這世上有可能背叛他,成為他的敵人。他的兒子或女兒他所飼養的愛和關懷會被證明是忘恩負義的。那些最親密的,對我們來說,那些我們信任與我們的幸福和我們的美名,可能會變成叛徒,他們的信仰。
到最後,皇帝,如大鷹的翅膀,被剝奪了順從他的姑媽保持。無知加到乙個堅強的性格是乙個雙咒詛;愚蠢與頑固攜手曾兩次都是愚蠢的。
心理舒適的階段,在這個時候,他們到達了在他們的靈魂是超出了他們的**,又把他們的個性熱忱在房間裡。
把這些幫我翻譯過來
3樓:網友
寫都寫得不太對,還翻我倒。
你感到難過或懊悔嗎?換句話說,你可能仍然難以忘記她。我不知道,嘿嘿(呵呵,我感覺如果是勸人的,還是別傻笑的好)。
我將一直追隨於你所好,但並非一切,我也有自己的原則,請聆聽你自己的心聲,然後,決定吧。
如果要用regret, 個人覺得regretful會更適合一點。它才是真資格的形容詞。啊懂?
還有,maybe 後又用個can,天哪,這是哪門子用法。無語。也許說:
maybe, you still can not forget her.會更好。hehe這個怕是中國人的吧,不過外國佬應該也知道啥意思的。
得,就這樣了。
4樓:袁佐佐
你難過或後悔嗎?換句話說,你可能還是忘不了她。我不知道,呵呵。我會密切關注你想要的,但不是每件事。我也是有原則的,遵循你的心聲,然後做個決定吧。
5樓:網友
你難過或後悔嗎?換句話說,也許你仍舊無法忘記她。我不知道,呵呵。我會按照你所想的做走,但不是每一件事,我也有原則。請聽聽你自己的心再做決定。
6樓:aoe青雲
你悲傷或遺憾?換句話說,你也許仍然不能忘記她,我不知道,呵呵。你要什麼我都給你,但不是所有的,我也有原則,聆聽你自己的心聲,然後作出決定~
7樓:飛》黑色巧克力
你是傷心還是後悔了?換句話說,你可能仍舊不能忘記她。我不知道,呵呵。我會順從你想要的,但不是每件事情。我也有原則,請聽聽你的心然後做個決定~
誰能幫我翻譯出來啊?
8樓:網友
太多了 以上那人是錯的。
9樓:匿名使用者
這麼多,怎麼沒有懸賞列~~
lyo hye是什麼意思?誰能夠翻譯出來,應該不是英語的,估計要表達什麼意思,請大神指點拜謝
小俊的文庫鋪子 這是韓語的羅馬字母表達,意思可以翻譯為 麗惠 是人名 張達人 如果只是小寫的 lyo hye,由於不符合英語的拼寫習慣.肯定是其他語言文字。如果是大寫了的 lyo hye,有可能是非英語國家的人名,可以用拉丁文的讀音規則拼讀為 利奧 惠 或 廖惠 英語翻譯需要具備哪方面的條件和素質 ...
諺語(英語),並且用英語翻譯出來
務靈萱雋躍 1.agood book isthe best offriends,thesame today andforever.一本好書,相伴一生。2.a good conscienceisa soft pillow.不做虧心事,不怕鬼叫門。3.a fall into apit,again iny...
求解為什麼what不用翻譯出來而when的要翻譯出來
漢語作為一門東方語言,它有一種特有的含蓄。比如 名詞性的成份或一些小品詞,可以用隱性的宣告。下面是二個例子 小明經常幫助我,他所做的 一切 讓我非常感激。一切 在漢語中可以不用顯示的宣告。they ve done what they can do to help her 英語中這個what必須顯示宣...