1樓:sunny柔石
一、讀音不同:
1、“恭候光臨”的讀音是:[gōng hòu guāng lín ]
2、“靜候光臨”的讀音是:[jìng hòu guāng lín]
主要區別在“恭”和“靜”的讀音。
二、兩者感**彩不同:
1、“恭候光臨”指敬辭,恭敬地等候,感**彩更加強烈、更加誠懇。“恭”,態度肅敬。字形採用“心”作邊旁,採用“共”作聲旁。造字本義:動詞,虔敬地供奉神龍。
2、“靜候光臨”指靜心等候,感**彩相對平淡。“靜”,自審內省。字形採用“青”作邊旁,採用“爭”作聲旁。 造字本義:動詞,努力去除雜念,清心寡慾。
三、兩者表達的期待程度不同:“恭候”期待程度稍強;”靜候“稍弱。
1、“恭候光臨”恭候多用於長輩、職位層級高於自己的人。
如:慕容公子駕臨洛陽敝幫,在下倘若事先得知訊息,確當恭候大駕,失迎之罪,先行謝過
2、“靜候光臨”多用於平級朋友或下屬。
如:我們的登記時間是在下午一點鐘之後,到時靜候光臨。
2樓:一直愛那個少年
區別:1、兩者都是傳統的邀請用語。
2、兩者感**彩有所不同:“恭候”感**彩更加強烈、更加誠懇;“靜候感**彩相對平淡。
3、兩者表達的期待程度不同:“恭候”期待程度稍強;”靜候“稍弱。
4、恭候多用於長輩、職位層級高於自己的人;“靜候”多用於平級朋友或下屬。
5、現實生活中平級朋友有時也會用“恭候”表示對邀請者的尊敬。
恭候光臨,讀音:【gōng hòu guāng lín 】靜候光臨,讀音:【 jìng hòu guāng lín 】例句:1、“恭候光臨”和“靜候光臨”都時敬語。
2、我們在這裡恭候光臨。
恭候光臨(靜候光臨),近義詞:靜候蒞臨
蒞臨和光臨有什麼區別?分別應該在什麼場合適用?
3樓:116貝貝愛
蒞臨和光臨的區別:意思不同、出處不同、使用場合不同一、意思不同
1、蒞臨:來到;來臨(多用於貴賓)。
2、光臨:敬辭,稱賓客來到。
二、出處不同
1、蒞臨:《醒世恆言·蔡瑞虹忍辱報仇》:“偶然這一日, 朱源的座師船到,過船去蒞臨。”
2、光臨:蕭紅 《馬伯樂》:“她看到某商店的廣告,說是新從上海來了一批時裝,仕女們請早光臨。”
三、使用場合不同
1、蒞臨:多用於書面用語。
2、光臨:多用於口語。
4樓:匿名使用者
二者都是敬辭,表示他人來訪,只是所指的範圍有所不同。
“蒞臨”指貴賓來到、來臨,所指範圍小,尊敬程度重。
“光臨”稱他人來訪,所指範圍大。
蒞臨:來到;來臨,光臨。多用於修飾長輩、上級及貴賓的光臨,以示主人對客人的敬意。
例如:歡迎***領導蒞臨指導。
光臨:敬稱他人的來訪,敬辭,稱賓客來到。
例如:1.敬請光臨。2.歡迎光臨指導。
5樓:匿名使用者
蒞臨----多用於書面用語:來到;來臨(多用於貴賓 )。例如:敬請蒞臨指導。
光臨----多用於口語:敬辭,稱賓客來到。例如:敬請光臨,歡迎光臨指導。
6樓:匿名使用者
還有蒞臨是敬語 一般在書面上,比較正式。光臨一般是用於口語。
7樓:再不行就崩潰
蒞臨指的是領導,光臨可以指一般的群眾