1樓:
1.從前有座山,山裡有個廟。
昔、ある山があります。その山奧にはお寺があります。
2.母雞下蛋不容易。
雌鳥(めんどり)は卵を產むことが簡単ではありません。
(p.s.這兩句話是寓言故事裡面的?)
2樓:vtop李潮
英語 1 once there was a mountain, on which stands a temple
2 it is not easy for hens to lay eggs
日語 1 昔の山
山奧に廟
2 鶏が卵を生むのは容易ではない。 親 你這問題太奇怪了
3樓:蚌山經區
日語:1、山、寺がある山がかつてありました。2、
4樓:匿名使用者
英:there was a mountain, there is a temple in the mountains.
日:.昔の山、山の廟。
從前有座山山上有座廟廟裡有兩個和尚。用英文,therebe句型翻譯。謝謝
5樓:匿名使用者
once upon a time,there was a hill /mountain,there was a temple on the hill /mountain and there were two monks in it.