1樓：匿名使用者
在日本沒有這句廣告的。我查了維基百科。是下面這樣的
ファミリーカーのトヨタ （2023年～2023年） - 「ファミリーカーのトヨタと呼んで下さい」という當時の企業広告から。
進歩のマーク （2023年～2023年）
信頼のマーク（2023年～2023年） - この2つのキャッチコピーは新聞広告・雑志広告上で並用されていた。
愛される車をめざして（2023年～2023年） - ※放送では筆頭提供で放送される場合「愛される車を目指すトヨタ自動車（とトヨタディーラー=ラジオ放送のみ）」とアナウンスされることも多かった。
ムダ・ムリ・ムラのない運転で ガソリンを大切に使いましょう（2023年）
ttcのトヨタ（2023年） - 「ttc」とは「toyota total clean system」のこと。（トヨタの排ガス浄化裝置）
ゆたかな明日を築く トヨタグループ（2023年） - 知られざる世界の提供読みで使用。
安全はトヨタの願い（2023年）
新技術-時代はtoyota（2023年～2023年）
fun to drive （2023年～2023年）
vision 先進技術で、価値ある1臺を（2023年）
新しいトヨタが走りはじめます （2023年～2023年） - この時點から、現在のトヨタのciが制定される。（後述）2023年まではciを出さないcmもあったが、2023年以降は全てのcmでciを出すようになった。
人へ。社會へ。地球へ。（2023年～2023年）
big challenge （2023年～2023年） - このころ、「sedan innovation」や「action」というキャッチコピーもされていた。
クルマが未來になっていく。 （2023年～2023年） - このあたりから90秒以上の提供時はこれまでの社名のみからキャッチコピー・社名に変更。
drive your dreams. （2023年～現在）
人、社會、地球の新しい未來へ。（サブキャッチコピー）
90秒以上の提供時は「drive your dreams. トヨタ自動車（2023年7月からトヨタ）」になっている。（素敵な宇宙船地球號についてはトヨタグループ全體の協賛であるためこれはコメントされていない）
more than best（2023年～2023年3月） -なお、本キャッチコピー発表後はサザンオールスターズがcmソングに起用された。
トビラを開けよう（2023年4月～現在） - このキャッチコピーよりmr.childrenの「箒星」がcmソングに起用されている。
moving forward （公尺國における企業スローガン）
the pursuit of perfection（レクサスブランドのグローバルスローガン）
この他、販売店ごとに以下のような獨自のキャッチフレーズもある。
welcome to vista（ビスタ店、2023年～2023年）
access vista（ビスタ店、2023年～2023年）
make the style.（ネッツ店、2023年～現在）
もっとクルマの話、しませんか。answer for you（トヨペット店）
最上の出會いをトヨタ店で（トヨタ店）
hello! （トヨタカローラ店、2023年～2023年2月）
うれしいこと 全力で。あなたの街のカローラ店 （トヨタカローラ店、2023年3月～現在）
smile&heart （東京トヨタ自動車）
安心と信頼のネットワーク（トヨタカローラ札幌）
微笑むプレミアム。（レクサス店 2023年まで）
2樓：匿名使用者
這是為中國人造出的廣告詞，對日本人只怕不用這套...
3樓：jj妖
車が山のふもとに到れば必ず道がある。 道があれば必ずトヨタの車がある
4樓：愛你
事は結局彼ら自身を、持っているトヨタ車を持つ道を解決する
豐田廣告詞的日文原文是什麼？
5樓：year劍無心
ファミリーカーのトヨタ （2023年～2023年） - 「ファミリーカーのトヨタと呼んで下さい」という當時の企業広告から。
進歩のマーク （2023年～2023年）
信頼のマーク（2023年～2023年） - この2つのキャッチコピーは新聞広告・雑志広告上で並用されていた。
愛される車をめざして（2023年～2023年） - ※放送では筆頭提供で放送される場合「愛される車を目指すトヨタ自動車（とトヨタディーラー=ラジオ放送のみ）」とアナウンスされることも多かった。
ムダ・ムリ・ムラのない運転で ガソリンを大切に使いましょう（2023年）
ttcのトヨタ（2023年） - 「ttc」とは「toyota total clean system」のこと。（トヨタの排ガス浄化裝置）
ゆたかな明日を築く トヨタグループ（2023年） - 知られざる世界の提供読みで使用。
安全はトヨタの願い（2023年）
新技術-時代はtoyota（2023年～2023年）
fun to drive （2023年～2023年）
vision 先進技術で、価値ある1臺を（2023年）
6樓：尛熊豬
車が山のふもとに到れば必ず道がある。 道があれば必ずトヨタの車がある
7樓：
でも、80年代、ご存知かもしれませんが、トヨタの「車到山前必有路、有路必有豊田車（車が山のふもとに到れば必ず道がある。道があれば必ずトヨタの車があるとの意）」というのがありました。
不要誤導樓主好嗎？豐田我了進軍中國市場想出了這麼一條廣告語，很貼近中國的文化，可以說是一句很有中國味的廣告。但是這不能代表這句話有日文原文。
這麼中國式的廣告語上面只是把它翻譯成日語了。這不能說這就是這個廣告語的原文。這句廣告是沒有日文原文的。
完全是在中國文化下的原創。
豐田官方歷年的廣告如下。
ファミリーカーのトヨタ （2023年～2023年） - 「ファミリーカーのトヨタと呼んで下さい」という當時の企業広告から。
進歩のマーク （2023年～2023年）
信頼のマーク（2023年～2023年） - この2つのキャッチコピーは新聞広告・雑志広告上で並用されていた。
愛される車をめざして（2023年～2023年） - ※放送では筆頭提供で放送される場合「愛される車を目指すトヨタ自動車（とトヨタディーラー=ラジオ放送のみ）」とアナウンスされることも多かった。
ムダ・ムリ・ムラのない運転で ガソリンを大切に使いましょう（2023年）
ttcのトヨタ（2023年） - 「ttc」とは「toyota total clean system」のこと。（トヨタの排ガス浄化裝置）
ゆたかな明日を築く トヨタグループ（2023年） - 知られざる世界の提供読みで使用。
安全はトヨタの願い（2023年）
新技術-時代はtoyota（2023年～2023年）
fun to drive （2023年～2023年）
vision 先進技術で、価値ある1臺を（2023年）
新しいトヨタが走りはじめます （2023年～2023年） - この時點から、現在のトヨタのciが制定される。（後述）2023年まではciを出さないcmもあったが、2023年以降は全てのcmでciを出すようになった。
人へ。社會へ。地球へ。（2023年～2023年）
big challenge （2023年～2023年） - このころ、「sedan innovation」や「action」というキャッチコピーもされていた。
クルマが未來になっていく。 （2023年～2023年） - このあたりから90秒以上の提供時はこれまでの社名のみからキャッチコピー・社名に変更。
drive your dreams. （2023年～現在）
人、社會、地球の新しい未來へ。（サブキャッチコピー）
90秒以上の提供時は「drive your dreams. トヨタ自動車（2023年7月からトヨタ）」になっている。（素敵な宇宙船地球號についてはトヨタグループ全體の協賛であるためこれはコメントされていない）
more than best（2023年～2023年3月） -なお、本キャッチコピー発表後はサザンオールスターズがcmソングに起用された。
トビラを開けよう（2023年4月～現在） - このキャッチコピーよりmr.childrenの「箒星」がcmソングに起用されている。
moving forward （公尺國における企業スローガン）
the pursuit of perfection（レクサスブランドのグローバルスローガン）
車到山前必有路，有路必有豐田車日語原文是什麼呀
8樓：紫薔薇的等待
車到山前必有路，有路必有豐田車
窮すれば通ず，みちもあるのはきっと豊田車があります
9樓：匿名使用者
這個只是在中國的廣告用語吧，沒有什麼日語原文。。。
10樓：匿名使用者
車が山のふもとに到れば必ず道がある。 道があれば必ずトヨタの車がある
11樓：閨思抗婚
また、前の車への道を、トヨタの方法が必要に
豐田汽車廣告詞，日本豐田汽車的廣告詞是什麼？？？
屁前巨吸 車到山前必有路,有路必有 豐田 車。寶馬 駕後不開其他車,豐田 駕後不開 寶馬 車。豐田 車不但現在是,而且將來永遠是人類宇宙中具有頭等光輝 質量最好的車。豐田 車千秋萬載 一統江湖。豐田 車,我看行。今年過節不買車,要買要買 豐田 車。嗨,我換成 豐田 車了,不但省油 而且還實惠。這些年...
惡搞廣告詞，廣告詞大全搞笑
夢凡莫然 成龍霸王洗髮水，duang 我一開始是不相信的，以為 爽朗的諾亞 藥到命除，兩眼一閉，腿一伸嘿嘿，腰不疼，腿不酸了 方正 孩子總咳嗽 多半是廢了 葵花九九牌感冒顆粒 專治感冒 44！ 手機使用者 自從有了 一套，腰不酸腿不疼了，連走路都有勁了 一套 誰用誰知道 一套 你套我也套 一套，頂過...
誰有廣告詞，誰有10個廣告詞？
伊微唲 2.我的地盤聽我的 中國行動通訊動感地帶 3.我就喜歡 麥當勞 4.只要你想 聯想 5.帕薩特，成就明天 帕薩特系列 6.不同滋味不同心情 蒙牛心情二次方牛奶 7.男人就應該對自己狠一點 柒牌服飾 8.熱愛生活冷靜選擇 奧克斯空調 9.喝前搖一搖 農夫山泉農夫果園果汁 10.煮酒論英雄才子贏...