1樓：匿名使用者
【卡哇伊】
是日語中“可愛い（かわいい）”的音譯，意思為“可愛”。
現成為網路時尚用語。其中年輕人較喜歡使用，臺灣尤其流行。
【卡哇伊】日語原意
（1）〔愛して大事に思う〕討人喜歡,可愛';[いとしくて]心愛'.
可愛い娘っ子/可愛的小姑娘.
可愛い赤ちゃん/可愛的嬰兒.
わたしの可愛い人/我的心愛的人.
だれにとっても自分の孫は可愛い/不管是誰都疼愛自己的孫子.
（2）〔愛らしい〕小巧玲瓏;好玩兒.
可愛いいれもの/好玩兒的小盒.
女の子の可愛い脣/女孩子動人的櫻脣.
この犬の子は可愛いね/這個小狗崽兒怪好玩兒的.
（3）〔大切〕寶貴.
自分のからだは可愛いから,むちゃはしない/因為自己的身體寶貴,所以不敢胡糟蹋.
可愛い子には旅をさせよ 棒打出孝子,嬌養忤逆兒';愛子要讓他經風雨,見世面.
【卡哇伊】日本人的用法
日本人非常喜歡用[かわいい]這個詞,身邊的東西似乎全都[かわいい],[かわいい]主要用於小巧的東西。
かわいい彼女（かのじょ）/可愛的女朋友
かわいい戀人（こいびと）/可愛的戀人
かわいい奧様（おくさん）/可愛的尊夫人
かわいい雑貨（ざっか）/可愛的雑貨
かわいい子犬（こいぬ）/可愛的小狗
かわいい素材（そざい）/可愛的素材
かわいい下著（したぎ）/可愛的內衣
かわいいハンコ/可愛的印章
かわいいヤツら/可愛的小傢伙們
かわいいテーブル/可愛的桌子
かわいいデザイン/可愛的造型
かわいいサンダル/可愛的涼鞋
可愛いですね /真可愛! !
2樓：攻薩
▲是[可愛]的意思。日語寫作： 可愛い（かわいい） ▲用法:
日本人非常喜歡用[かわいい]這個詞,身邊的東西似乎全都[かわいい],[かわいい]主要用於小巧的東西。 かわいい彼女（かのじょ）/可愛的女朋友 かわいい戀人（こいびと）/可愛的戀人 かわいい奧様（おくさん）/可愛的尊夫人 かわいい雑貨（ざっか）/可愛的雑貨 かわいい子犬（こいぬ）/可愛的小狗 かわいい素材（そざい）/可愛的素材 かわいい下著（したぎ）/可愛的內衣 かわいいハンコ/可愛的印章 かわいいヤツら/可愛的小傢伙們 かわいいテーブル/可愛的桌子 かわいいデザイン/可愛的造型 かわいいサンダル/可愛的涼鞋 可愛いですね /真可愛！！
3樓：太史苑傑寇意
其實“卡哇伊”是一個語氣詞（看哇伊兩字就知道了，應該寫成哇咿），比如你看到人長得很可怕就可以大叫“卡哇咿！”順便告訴你，這個詞語比較適合男生用，女生不要學哦。
卡哇伊是什麼意思
4樓：李夢櫻
這是日語，一般來說是可愛的意思。
但在日語中，“卡哇伊”也表示可憐。
不過用的時候都取可愛這個意思。
5樓：匿名使用者
●問題：
●回答：
▲是[可愛]的意思。日語寫作：
可愛い（かわいい）
▲用法:
日本人非常喜歡用[かわいい]這個詞,身邊的東西似乎全都[かわいい],[かわいい]主要用於小巧的東西。
かわいい彼女（かのじょ）/可愛的女朋友
かわいい戀人（こいびと）/可愛的戀人
かわいい奧様（おくさん）/可愛的尊夫人
かわいい雑貨（ざっか）/可愛的雑貨
かわいい子犬（こいぬ）/可愛的小狗
かわいい素材（そざい）/可愛的素材
かわいい下著（したぎ）/可愛的內衣
かわいいハンコ/可愛的印章
かわいいヤツら/可愛的小傢伙們
かわいいテーブル/可愛的桌子
かわいいデザイン/可愛的造型
かわいいサンダル/可愛的涼鞋
可愛いですね /真可愛！！
6樓：匿名使用者
卡哇伊是日語裡可愛的意思、、【卡哇伊（卡哇伊斯內）也是可憐和可怕的意思】 小女神花鈴（動漫）中 這三種意思的發音全部都包含、、
7樓：聽見
你真卡哇伊勒。這都不知道。
日語可愛的意思。
愛國的孩子是個乖孩子。咱不需要哈日。
8樓：t奇
是可愛的意思,是照日語翻譯過來的
一個人對你說卡哇伊是什麼意思?
9樓：末你要
“卡哇伊”的意思就是可愛，它是日文かわいい的音譯詞，讀作kawaii。“卡哇伊”擔當用語則是“美”的意思。
卡哇伊與萌雖然是近義詞，但是在日本美概念上還是被分為了兩個不同的概念。
，所謂美的東西：就是在瓜上刻畫著的嬰兒的臉頰；雛雀和小孩學著老鼠的叫聲蹦蹦跳跳地跑來。由此得出“可愛い”就是“小小的”“天真無邪的”“稚嫩未成熟的”等概念。
10樓：陽光的徐伊蕊
在誇獎你，說你很可愛。如果是男生也許他喜歡你
11樓：馬清oli任1徑
lest harm flow from your lips!て你發的這個貌似人氣不咋樣啊，我有個類似但看起來比你好瀏覽器自己去取吧
12樓：夢似成殤
就是覺得你很可愛，是日文。
13樓：米菲兔子
可能你長得可愛吧……俊俏
14樓：匿名使用者
讀書有三到，謂心到，眼到，口到。--朱熹ヶ這個很好用，還真是每一個人的口味不一樣
“卡哇伊”是什麼意思啊？
15樓：我的手機是
●問題：
●回答：
▲是[可愛]的意思。日語寫作：
可愛い（かわいい）
▲用法:
日本人非常喜歡用[かわいい]這個詞,身邊的東西似乎全都[かわいい],[かわいい]主要用於小巧的東西。
かわいい彼女（かのじょ）/可愛的女朋友
かわいい戀人（こいびと）/可愛的戀人
かわいい奧様（おくさん）/可愛的尊夫人
かわいい雑貨（ざっか）/可愛的雑貨
かわいい子犬（こいぬ）/可愛的小狗
かわいい素材（そざい）/可愛的素材
かわいい下著（したぎ）/可愛的內衣
かわいいハンコ/可愛的印章
かわいいヤツら/可愛的小傢伙們
かわいいテーブル/可愛的桌子
かわいいデザイン/可愛的造型
かわいいサンダル/可愛的涼鞋
可愛いですね /真可愛！！
16樓：
“卡哇伊”是日語發音,在日語中表示"可愛"的意思.
17樓：喵菓兒
萌、可愛的意思唄..
18樓：剛喬幹悅欣
日語可愛的意思。。。
19樓：烏真赧清
應該是可愛的意思吧~
20樓：沃潤薄思嬡
這是直譯過來的日語~就是
可愛的意思~
21樓：段石禾涵易
日語，是可愛的意思
日語音就念“卡哇伊”
22樓：檀健六靈萱
是[可愛]的意思。日語寫作：
可愛い（かわいい）
23樓：枚悌進悟
日語,可愛!卡酷伊是帥的意思~
24樓：行丁衣夢安
是可愛的意思
是日語的音譯
25樓：隋秋范姜若雲
是[可愛]的意思。
主要用於小巧的東西
26樓：茂甜利谷之
這是日語“かわいい”的發音，是“可愛”的意思
27樓：習雲繆羽
可愛的意思！(*^__^*)
28樓：桐周呂曉楠
可愛的意思，是音譯過來的~
29樓：勇湛明紅豆
就是可愛
要是你被人這麼說了
可要開心哦！
30樓：姓遐思戰雲
卡哇伊，是日文“可愛”的音譯，也有可憐的意思。
現成為網路時尚用語。
31樓：板陶蔚瀚玥
翻譯日語的。
卡哇依是可愛的意思。
32樓：止樂尉遲書
在日語中通常來稱讚他人，可愛或美麗的意思。
卡哇伊是什麼意思啊？
33樓：月亮愛你
卡哇伊釋義：日文かわいい的音譯詞，讀作kawayi，“卡哇伊”的意思就是可愛。
【卡哇伊】日語原意
〔愛して大事に思う〕討人喜歡,可愛';[いとしくて]心愛'。
可愛い娘っ子/可愛的小姑娘。
可愛い赤ちゃん/可愛的嬰兒。
わたしの可愛い人/我的心愛的人。
だれにとっても自分の孫は可愛い/不管是誰都疼愛自己的孫子。
34樓：柏原小昕
對人或物的稱讚。意思是可愛。卡哇伊是日語發音的中文注稱。ps：是個形容詞
*****==
▲是[可愛]的意思。日語寫作：
可愛い（かわいい）
形容詞▲用法:
日本人非常喜歡用[かわいい]這個詞,身邊的東西似乎全都[かわいい],[かわいい]主要用於小巧的東西。
かわいい彼女（かのじょ）/可愛的女朋友
かわいい戀人（こいびと）/可愛的戀人
かわいい奧様（おくさん）/可愛的尊夫人
かわいい雑貨（ざっか）/可愛的雑貨
かわいい子犬（こいぬ）/可愛的小狗
かわいい素材（そざい）/可愛的素材
かわいい下著（したぎ）/可愛的內衣
かわいいハンコ/可愛的印章
かわいいヤツら/可愛的小傢伙們
かわいいテーブル/可愛的桌子
かわいいデザイン/可愛的造型
かわいいサンダル/可愛的涼鞋
可愛いですね /真可愛！！
英文為：kawaii
卡哇伊的5種形式
hon卡哇伊 原本就可愛
chibi卡哇伊 小巧又可愛
hen卡哇伊 古怪才可愛
dasa卡哇伊 土得真可愛
oji卡哇伊 老爸真可愛
▲卡哇伊的起源:
如果要為卡哇伊尋根，與《源氏物語》齊名的日本古典名著《枕草子》或許可提供出答案。平安時期的清少納言便開宗明義指出“凡是細小的都可愛”，而且《可愛的東西》一篇不斷以稚趣作為說明的例子：“三歲左右的幼兒急忙地爬了起來，路上有極小的塵埃，給他很細緻地發現了。
他用很可愛的小指頭撮起來給大人看，實在是很可愛的。留著沙彌發的幼兒，頭髮披到眼睛上邊來了也並不拂開，只是微微地側著頭去看東西，也是很可愛的。”換句話說，日本傳統美學觀念中對“可愛”的鑑定，早已包含及孕育出對細小及童稚的卡哇伊意識。
35樓：侯君兆燦
卡哇伊，是日語中“可愛い（かわいい）”的音譯，意思為“可愛”。現成為網路時尚用語。
卡哇伊的起源
如果要為卡哇伊尋根，與《源氏物語》齊名的日本古典名著《枕草子》或許可提供出答案。平安時期的清少納言便開宗明義指出“凡是細小的都可愛”，而且《可愛的東西》一篇不斷以稚趣作為說明的例子：“三歲左右的幼兒急忙地爬了起來，路上有極小的塵埃，給他很細緻地發現了。
他用很可愛的小指頭撮起來給大人看，實在是很可愛的。留著沙彌發的幼兒，頭髮披到眼睛上邊來了也並不拂開，只是微微地側著頭去看東西，也是很可愛的。”換句話說，日本傳統美學觀念中對“可愛”的鑑定，早已包含及孕育出對細小及童稚的卡哇伊意識。
漢字為：“可愛”
中文意義：“可愛”
也常常有人會把日語的“可哀相/可哀想（かわいそう）”（kawaisou，譯即“可憐”)聽成“可愛”
在古漢語裡，可憐有可愛的意思，如“可憐九月初三夜，露似真珠月似弓”。
“卡哇伊”是日語的象聲詞，表示很**，通常用來表示某人、某物很可愛
36樓：伯微蘭邗珍
卡哇伊，是日文“可愛”的音譯，也有可憐的意思。
中文拼音：“ka
wayi”
羅馬拼音：“kawaii”
平假名為：“かゎぃ”
或“かゎぃぃ”
日文漢字為："可愛"
漢字為：“可愛”
中文意義：“可愛”
也常常有人會把日語的“かゎぃそぅ”（kawaiso，譯即“可憐”，漢字“可哀そぅ”)聽成“可愛”-_-在古漢語裡，可憐就是可愛的意思，如“可憐九月初三夜，露似珍珠月似弓”。
“卡哇伊”是日語的象聲詞，表示很**，通常用來表示某人、某物很可愛卡哇伊也是一個專賣店的名字，專門賣小飾品、禮品、包包、髮夾等等小東東，女孩子的小玩意都有。
37樓：允秋芹敏姬
卡哇伊，是日文“可愛”的音譯，也有可憐的意思。
現成為網路時尚用語。
卡哇依是什麼意思，卡哇伊是什麼意思
豪俠 卡哇依，是日文 可愛 的音譯 而sd來自super dollfie，簡稱sd。是日本volks公司製造生產的1 3球型關節可動人偶，是由圓句昭浩大師開發塑造的。一般常見的sd高58cm，還有高60cm的13歲sd以及高43cm的mini sd，都是不同的，一般都在人民幣4500 8500元左右...