鬼使神差是什麼意思

時間 2021-06-29 10:10:30

1樓:文化永生

釋義:意思是好像有鬼神在指使著一樣,不自覺地做了原先沒想到要做的事。

讀音:guǐ shǐ shén chāi

出處:元·無名氏《碧桃花》第四折「這一場悄促促似鬼使神差。」

譯文:這一件事情發生得靜悄悄,好像有鬼神在指使著一樣。

2樓:叫那個不知道

鬼使神差(guǐ shǐ shén chāi )意思是好像有鬼神在支使著一樣,不自覺地做了原先沒想到要做的事。

出自清·曹雪芹《紅樓夢》第四十九回:「正是呢,這是一高興起灶,鬼使神差來了這些人。」

譯文:正是這樣呢,這是乙個高興就開伙備辦飯菜,好像有鬼神在支使著一樣、不自覺地來了這些人。

擴充套件資料

鬼使神差的近義詞

1、神差鬼使(shén chāi guǐ shǐ )的意思是好像有鬼神在支使著一樣,不自覺地做了原先沒想到要做的事。

出自明·東魯古狂生《醉醒石》第九回:「王四窮凶極惡,天理必除,故神差鬼使,做出這樣勾當。 」

譯文:王四極端殘暴兇惡、蠻橫無理,天理都不能容忍,所以神將鬼讓,好像有鬼神在支使著一樣、不自覺地做了這樣的勾當。

2、不由自主(bù yóu zì zhǔ)的意思由不得自己;控制不了自己。

出自清·曹雪芹《紅樓夢》第八十一回:「我也不很記得了,但覺自己身子不由自主。」

譯文:我也不是很記得了,只覺得自己的身體不由自己做主。

3樓:田書通

詞目 鬼使神差

發音 guǐ shǐ shén chāi

釋義 使、差:指使。好象有鬼神在支使著一樣,不自覺地做了原先沒想到要做的事。

出處 元·無名氏《碧桃花》第四折:「這一場悄促促似鬼使神差。」

是什麼意思, 是什麼意思

括號 ku h o 括號的用法 表示文章中的注釋部分。這種注釋是夾在正文中間的夾註。寫文章寫到某個地方,為了讓讀者了解得更透徹,有時需要加個注釋。這種注釋,要用括號表明。注釋的性質是多種多樣的。1 parenthese,curve bracket square bracket,angle brack...

是什麼意思, 是什麼意思啊?

釋義 1下著2褲裝 3褲子4 雙語例句 上日本 小學生 冬 而且日本小學生冬天都是穿短褲的。脫 靴下?脫裙子 褲子 褲衩 襪子 長筒襪 澪 青白 比 御阪 下著 見劣 御阪的 和澪的藍白條紋比起來真是太挫了。 江戶來客 多看看日語原文詞典就可以的 pants 1 2 式 短 下 日 panntu 名...

是什麼意思, 3 是什麼意思

單獨的一個 是沒有意義的。是 的濁音,在鎌倉時代以前發的是舌尖有聲破裂音 du 後來變成了舌尖有聲破裂摩擦音 dzu 室町末期開始和 zu 的發音開始混淆,到了現代 和 的發音已經沒什麼區分了。但是使用上還是要注意,不要寫錯。例如 付 連 等。平假名 平假名 是為了寫和歌 物語而誕生,主要使用者是女...