1樓：紫幽魅離
《宣州謝朓樓餞別校書叔雲》⑴
（唐）李白
棄我去者，昨日之日不可留；
亂我心者，今日之日多煩憂。
長風(2)萬里送秋雁，對此可以酣高樓(3)。
蓬萊(4)文章建安骨，中間小謝(5)又清發。
俱懷(6)逸興壯思飛，欲上青天覽(7)明月。
抽刀斷水水更流 ，舉杯消(8)愁愁更愁。
《宣州謝眺樓餞別校書叔雲》（黃仲金 書）
人生在世不稱(9)意，明朝(10)散發弄扁舟。
作品譯文
棄我而去的昨天已不可挽留；
擾亂我心緒的今天使我極為煩憂。
萬里長風吹送南歸的鴻雁，
面對此景，正可以登上高樓開懷暢飲。
你的文章就像漢代文學作品一般剛健清新。
而我的詩風，也像謝朓那樣清新秀麗。
我們都滿懷豪情逸興，飛躍的神思像要騰空而上高高的青天，去摘取那皎潔的明月。
好像抽出寶刀去砍流水一樣，水不但沒有被斬斷，反而流得更湍急了。
我舉起酒杯痛飲，本想借酒消去煩憂，結果反倒愁上加愁。
啊！人生在世竟然如此不稱心如意，
還不如明天就披散了頭髮，乘一隻小舟在江湖之上自在地漂流（退隱江湖）罷了。
2樓：匿名使用者
棄我而去的昨天已不可挽留，擾亂我心緒的今天使我極為煩憂。
3樓：重陽宮主
付費內容限時免費檢視
回答昨天的日子漸漸離我遠去，已經不可能挽留；今天的日子擾亂了我的心，充滿了無限煩憂。出自：唐 李白《宣州謝朓樓餞別校書叔雲》原詩：
宣州謝脁樓餞別校書叔雲唐代：李白棄我去者，昨日之日不可留；亂我心者，今日之日多煩憂。長風萬里送秋雁，對此可以酣高樓。
蓬萊文章建安骨，中間小謝又清發。俱懷逸興壯思飛，欲上青天覽明月。抽刀斷水水更流，舉杯銷愁愁更愁。
人生在世不稱意，明朝散發弄扁舟
昨天的日子漸漸離我遠去，已經不可能挽留；今天的日子擾亂了我的心，充滿了無限煩憂。長風吹過了幾萬裡送來秋雁，對此可以開懷暢飲酣醉高樓。校書您的文章頗具建安風骨，又有我的詩如謝朓秀朗清發。
我們都是心懷逸興壯思飛動，想登上九天去摘取一輪明月。拔刀斷水水卻更加洶湧奔流，舉杯消愁愁情上卻更加憂愁。人生在世上不能夠稱心如意，不如明天披頭散髮駕舟漂流。
提問是放棄一個人的意思嗎
回答是的
更多2條
棄我去者，昨日之日不可留.亂我心者，今日之日多煩憂"是什麼意思
4樓：胖胖的虎
李白《陪侍御叔華登樓歌/宣州謝眺樓餞別校書叔雲》: 棄我去者，昨日之日不可留.亂我心者,今日之日多煩憂.
為天寶末年李白在宣城期間餞別祕書省校書郎李雲之作.意思是拋棄我而去的是昨天的日子，昨天是再也無法挽留的了;擾亂我情緒的是今天的日子，而今天是在是太令人煩擾的了。“棄我去者，昨日之日不可留”是眷戀歲月的飛逝難留，“亂我心者，今日之日多煩憂”是感嘆人生的多煩憂;追憶往日多少歡樂，感嘆如今失意落魄，困頓多難。
詩人做這首詩，一方面是為了離別而煩擾，另一方面是抒發他內心積壓過多的鬱悶。後人常用“棄我去者，昨日之日不可留。亂我心者，今日之日多煩憂。
”來感嘆人生的愁苦多煩憂。
5樓：031040313陳
棄我而去的昨天已不可挽留；
擾亂我心緒的今天使我極為煩憂。
“棄我去者昨日之日不可留 亂我心者今日之日多煩憂”是什麼意思？
6樓：
釋義：棄我而去的昨日，早已不可挽留。亂我心思的今日，令人煩憂多多。
出處：《宣州謝脁樓餞別校書叔雲》
唐代：李白
棄我去者，昨日之日不可留；
亂我心者，今日之日多煩憂。
長風萬里送秋雁，對此可以酣高樓。
蓬萊文章建安骨，中間小謝又清發。
俱懷逸興壯思飛，欲上青天覽明月。
抽刀斷水水更流，舉杯銷愁愁更愁。
人生在世不稱意，明朝散發弄扁舟。
譯文：棄我而去的昨日，早已不可挽留。亂我心思的今日，令人煩憂多多。
萬里長風，送走行行秋雁。面對美景，正可酣飲高樓。先生的文章正有建安風骨，又不時流露出小謝詩風的清秀。
你我滿懷超宜興致，想上青天攬住明月。抽刀切斷水流，水波奔流更暢；舉杯想要銷愁，愁思更加濃烈。人生在世，無法稱心如意，不如披頭散髮，登上長江一葉扁舟。
賞析：這是一首餞別抒懷詩。在詩中，詩人感懷萬端，既滿懷豪情逸興，又時時掩抑不住鬱悶與不平，感情回覆跌宕，一波三折，表達了自己遺世高蹈的豪邁情懷。
7樓：弘虹彩
拋棄我而去的是昨天的日子，昨天是再也無法挽留的了；擾亂我情緒的是今天的日子，而今天是在是太令人煩擾的了。前半句眷戀歲月的飛逝難留，後半句則感嘆人生的多煩憂；追憶往日多少歡樂，感嘆如今失意落魄，困頓多難。詩人做這首詩，一方面是為了離別而煩擾，另一方面是抒發他內心積壓過多的鬱悶。
“棄我去者昨日之日不可留，亂我心者今日之日多煩憂”是什麼意思
8樓：矮油喂
棄我而去的昨天已不可挽留，擾亂我心緒的今天使我極為煩憂
昨天已經過去了,不管輝煌快樂與否;今日的煩惱卻如今天的時光似的怎麼也流不走
豁達樂觀
9樓：須丶
不是出自《登宣州謝眺樓餞別校書書雲》麼？
李白的:棄我去者昨日之日不可留,亂我心者,今日之日多煩憂\1
10樓：
李白《宣州謝眺樓餞別校書叔雲》這是天寶末年李白在宣城期間餞別祕書省校書郎李雲之作。謝朓樓，系南齊著名詩人謝朓任宣城太守時所建立，又稱北樓、謝公樓。 棄我而去的昨天已不可挽留，擾亂我心緒的今天使我極為煩憂。
。“昨日之日”與“今日之日”，是指許許多多個棄我而去的“昨日”和接踵而至的“今日”。也就是說，每一天都深感日月不居，時光難駐，心煩意亂，憂憤鬱悒。
這裡既蘊含了“功業莫從就，歲光屢奔迫”的精神苦悶，也融鑄著詩人對汙濁的政治現實的感受。他的“煩憂”既不自“今日”始，他所“煩憂”者也非止一端。不妨說，這是對他長期以來政治遭遇和政治感受的一個藝術概括。
憂憤之深廣、強烈，正反映出天寶以來朝政的愈趨腐敗和李白個人遭遇的愈趨困窘。理想與現實的尖銳矛盾所引起的強烈精神苦悶，在這裡找到了適合的表現形式。 網上搜尋整理，參考參考
11樓：匿名使用者
應該是：拋棄我的是昨天的事情，而昨天的日子是不可挽留的。擾亂我的是今天事情，而今天的日子是很煩惱的。
12樓：瑞量玄飛航
得即高歌失即休,多愁多恨亦悠悠。今朝有酒今朝醉,明日愁來明日愁。
13樓：壬恬靜
李白《陪侍御叔華登樓歌/宣州謝眺樓餞別校書叔雲》： 棄我去者，昨日之日不可留.亂我心者,今日之日多煩憂.
為天寶末年李白在宣城期間餞別祕書省校書郎李雲之作.意思是拋棄我而去的是昨天的日子，昨天是再也無法挽留的了；擾亂我情緒的是今天的日子，而今天是在是太令人煩擾的了。“棄我去者，昨日之日不可留”是眷戀歲月的飛逝難留，“亂我心者，今日之日多煩憂”是感嘆人生的多煩憂；追憶往日多少歡樂，感嘆如今失意落魄，困頓多難。
詩人做這首詩，一方面是為了離別而煩擾，另一方面是抒發他內心積壓過多的鬱悶。後人常用“棄我去者，昨日之日不可留。亂我心者，今日之日多煩憂。
”來感嘆人生的愁苦多煩憂。
亂我心者，今日之日多煩憂。是什麼意思？
14樓：讀書偶有所見
這句詩的意思是：亂我心緒的今天，使人無限煩憂。
全詩的意思是：
棄我而去的昨天，早已不可挽留。
亂我心緒的今天，使人無限煩憂。
萬里長風吹送南歸的鴻雁，面對此景，正可以登上高樓開懷暢飲。
先生的文章頗具建安風骨，又不時流露出小謝詩風的清秀。
我們都滿懷豪情逸興，飛躍的神思像要騰空而上高高的青天，去摘取那皎潔的明月。
拔刀斷水水卻更加洶湧奔流，舉杯消愁愁情上卻更加濃烈。
人生在世不能稱心如意，不如披頭散髮，登上長江一葉扁舟。
作品介紹：
本詩是作者在宣州謝朓樓上的餞別之作。詩人感懷萬千，既滿懷豪情逸興，又時時掩抑不住鬱悶和不平，感情回覆跌宕，一波三折。語言明朗，似脫口而出，音調激越高昂。
全詩如歌如訴，情感起伏漲落，韻味深長，一波三折，章法騰挪跌宕，起落無端，斷續無跡，語言明朗樸素，音調激越高昂，達到了豪放與自然和諧統一的境界。
15樓：匿名使用者
意思是：擾亂我心緒的今天使我極為煩憂。
此詩句出自李白《宣州謝眺樓餞別校書叔雲》
全文如下：
棄我去者，昨日之日不可留；
亂我心者，今日之日多煩憂。
長風萬里送秋雁，對此可以酣高樓。
蓬萊文章建安骨，中間小謝又清發。
俱懷逸興壯思飛，欲上青天攬明月。
抽刀斷水水更流，舉杯銷愁愁更愁。
人生在世不稱意，明朝散發弄扁舟。
【詩文解釋】
棄我而去的昨天已不可挽留，擾亂我心緒的今天使我極為煩憂。萬里長風吹送南歸的鴻雁，面對此景，正可以登上高樓開懷暢飲。你的文章就像蓬萊宮中儲藏的仙文一樣高深淵博，同時還兼具建安文學的風骨。
而我的詩風，也像謝朓那樣清新秀麗、飄逸豪放。我們都滿懷豪情逸興，飛躍的神思像要騰空而上高高的青天，去摘取那皎潔的明月。然而每當想起人生的際遇，就憂從中來。
好像抽出寶刀去砍流水一樣，水不但沒有被斬斷，反而流得更猛了。我舉起酒杯痛飲，本想借酒排遣煩憂，結果反倒愁上加愁。啊！
人生在世竟然如此不稱心如意，還不如明天就披散了頭髮，乘一隻小舟在江湖之上自在地漂流。
【詞語解釋】
高樓：即題“謝朓樓”，南齊詩人謝朓官宣城（即宣州，今屬安徽）太守時所建。
蓬萊：指祕書省。李白族叔李雲官祕書校書郎。
清發：清新秀麗。
逸興：超逸的意興。
散發：不戴冠簪子。指散漫無拘束。
扁舟：小船。弄扁舟，指歸隱江湖。
【詩文賞析】
身在濁世，煩惱剪不斷理還亂。當詩人的理想與黑暗的現實產生矛盾之時卻又無法發洩。可貴的是作者雖然精神上承受著苦悶的重壓，但卻並未因此放棄對理想的追求。
全詩灌注了慷慨豪邁的情懷，正如在悲愴的樂曲中奏出了高昂樂觀的音調。
詩中蘊含了強烈的思想感情，如奔騰的江河瞬息萬變，波瀾迭起，和藝術結構的騰挪跌宕、跳躍發展完美結合
16樓：慢慢傾聽我
這句話出自唐代詩人李白的《陪侍御叔華登樓歌》
原句是：棄我去者，昨日之日不可留；亂我心者，今日之日多煩憂。
按原話翻譯就是：棄我而去的昨天已不可挽留，擾亂我心緒的今天使我極為煩憂。
“昨日之日”與“今日之日”，是指許許多多個棄我而去的“昨日”和接踵而至的“今日”。也就是說，每一天都深感日月不居，時光難駐，心煩意亂，憂憤鬱悒。這裡既蘊含了“功業莫從就，歲光屢奔迫”的精神苦悶，也融鑄著詩人對汙濁的政治現實的感受。
他的“煩憂”既不自“今日”始，他所“煩憂”者也非止一端。不妨說，這是對他長期以來政治遭遇和政治感受的一個藝術概括。憂憤之深廣、強烈，正反映出天寶以來朝政的愈趨腐敗和李白個人遭遇的愈趨困窘。
理想與現實的尖銳矛盾所引起的強烈精神苦悶，在這裡找到了適合的表現形式。破空而來的發端，重疊復沓的語言（既說“棄我去”，又說“不可留”；既言“亂我心”，又稱“多煩憂”），以及一氣鼓盪、長達十一字的句式，都極生動形象地顯示出詩人鬱結之深、憂憤之烈、心緒之亂，以及一觸即發、發則不可抑止的感情狀態。
“昨日之日不可追，明日之日須臾期”是什麼意思
呼阿優 意思是 過去的日子在追也回來了，未的日子馬上就會到。語出 唐 盧仝 嘆昨日三首 全文 昨日之日不可追，今日之日須臾期。如此如此復如此，壯心死盡生鬢絲。秋風落葉客腸斷，不辦斗酒開愁眉。賢名聖行甚辛苦，周公孔子徒欺。翻譯 過去的日子在追也回不了，未的日子馬上就會到來。每天都是這樣一直是這樣，頭髮...
隋煬帝真的說過「除生我養我者不可，其他皆可」這句話嗎
媛你三冬暖 在大多數的歷史影視劇中，有著許多對隋唐兩代皇帝形象的描述，其中在於隋朝時期相對描述最為廣泛的一位皇帝便是隋煬帝楊廣。後人對於隋煬帝有著許多的評價，有的是好，有的是壞，例如他開創了大運河使其南北兩地區開始交流 往來。又開創了，科舉制度，在教育上面又有一定的卓越突出貢獻。但有這樣一句傳言，是...
我去挽回男朋友，他就說 自己變心了，反正也不可能，會回來的。說那個時候，我應該，讓讓他的
一生快生 多給他一點時間嘛，冷靜想想，他想清楚了就會回來的，都冷靜想好了。然後好好溝通，只要有真情在不怕他不回來，心裡有他多多涼解就好了。 億億 這些都是藉口，是他分手的藉口 sib東西南北風 想分手，總能找到理由。男朋友說他，自己也都變心了！做人，要有點骨氣，要說到，做到。讓人家佩服你，才行啊！ ...