1樓：寧仔讓
這是原文：黃子履莊，予姑表行也。少聰穎，讀書不數過，即能背誦。
尤喜出新意，作諸技巧。七八歲時，嘗背墊師，暗竊匠氏刀錐，鑿木人長寸許，置案上能自行走，手足皆自動，觀者異以為神。十歲外，先姑父棄世，來廣陵，與予同居。
因聞泰西幾何比例輪捩機軸之學，而其巧因以益進。嘗作小物自怡，見者多競出重價求購。體素病，不耐人事，惡劇嬲，因竟不作，於是所製始不可多得。
所製亦多，予不能悉記。猶記其作雙輪小車一輛，長三尺許，約可坐一人，不煩推挽能自行；行住，以手挽軸旁曲拐，則復行如初；隨住隨挽，日足行八十里。作木狗，置門側，卷臥如常，惟人入戶，觸機則立吠不止，吠之聲與真無二，雖黠者不能辨其為真與偽也。
作木鳥，置竹籠中，能自跳舞飛鳴，鳴如畫眉，悽越可聽。作水器，以水置器中，水從下上射如線，高五六尺，移時不斷。所作之奇俱如此，不能悉載。
有怪其奇者，疑必有異書，或有異傳。而予與處者最久，且狎，絕不見其書。叩其從來，亦竟無師傅，但曰：
「予何足奇？天地人物，皆奇器也。動者如天，靜者如地，靈明者如人，賾者如萬物，何莫非奇？
然皆不能自奇，必有一至奇而不自奇者以為源，而且為之主宰，如畫之有師，土木之有匠氏也，夫是之為至奇。」予驚其言之大，而因是亦具知黃子之奇，固自有其獨悟，非一物一事求而學之者所可及也。昔人雲，天非自動，必有所以動者；地非自靜，必有所以靜者。
黃子之奇，其得其奇之所以然乎？
黃子性簡默，喜思，與予處，予嘗紛然談說，而黃子則獨坐靜思。觀其初思求入，亦戛戛似難，既而思得，則笑舞從之。如一思礙而不得，必擁衾達旦，務得而後已焉。
黃子之奇，固亦由思而得之者也，而其喜思則性出也。
黃子生丙申，於今二十八歲，其年月日時，與予生期毫髮無異，亦奇也。因附書之。
2樓：小白8號
黃履莊（2023年—？）是清代順治、康熙年間的揚州人，從小聰明能幹，喜歡動手製作。七、八歲讀私塾時，他曾雕鑿了乙個內含機巧的小木人，這個小木人放在桌子上，只要將桌子一邊抬高，它就能沿著斜面一步步走下來。
黃履莊10歲喪父，家境貧寒，只得投靠揚州城裡的外祖父，和表兄住在一起。揚州是當時的對外通商口岸，黃履莊能夠比較方便地看到歐洲傳教士寫的一些科技著作，他從中學到了不少幾何、代數、物理、機械等方面的知識；另外，黃履莊的性格比較沉穩，平時喜歡獨坐靜思，遇到難題，經常廢寢忘食地深入思考，直到把難題想通為止，這些主客觀因素對黃履莊提高創造發明能力都有很大幫助。
據《虞初新志·黃履莊傳》的記述，28歲以前，黃履莊已發明了相當多的機械器具，皆構思巧妙，令人嘆為觀止。他為此專門寫了一本《奇器目略》，記錄了自己的一些科技發明，但是，黃履莊的生平事蹟很少見於文獻記載，有關他28歲以後的事蹟人們基本上一無所知。更遺憾的是，他的科技發明沒有流傳下來，他寫的《奇器目略》一書也失傳了，僅其表兄在寫《虞初新志》時，從《奇器目略》裡「偶錄數條，以見一斑」，選出27種機械器具的名稱，寫進了黃履莊的傳記；另外清代吳陳琬的《曠園雜誌》也有黃履莊發明機械狗的記載，這些就是目前關於他的一些主要史料。
然而僅僅這些資料也足以使黃履莊作為一位傑出的天才發明家，在我國古代科技創新史上占有突出的地位。
虞初新志黃履莊小傳的翻譯
黃履莊傳的字詞解釋？ 30
3樓：我言之有理
原文：黃子履莊，少聰穎，讀書不數過，即能背誦。尤喜出新意，作諸技巧。七八歲時。嘗背塾師，暗竊匠氏刀錐，鑿木人長寸許，置案上能自行走，手足皆自動，觀者異議為神。
所製亦多，予不能悉記。猶記其作雙輪小車一輛，長三尺許，約可坐一人，不煩推挽能自行；行住，以手挽軸旁曲拐，則復行如初；隨住隨挽，日足行八十里。作木狗，置門側，卷臥如常，惟人入戶，觸機則立吠不止，吠之聲與真無二，雖黠者不能辨其為真與偽也。
作木鳥，置竹籠中，能自跳舞飛鳴，鳴如畫眉，悽越可聽。作水器，以水置器中，水從下上射如線，高五六尺，移時不斷。所作之奇俱如此，不能悉載。
譯文：黃家的孩子履裝從小聰明能幹，讀書過目不忘。經常有新想法，並將其動手製作成小工藝品。
七、八歲讀私塾時，他偷取了木匠的刀錐，雕鑿了乙個小木人，放在桌子上能自己行動，手腳都可以動，**的人都稱其為神。
黃履裝所製作的器物很多,我無法一一全部給記載下來.我記得他做過乙個小車有乙個輪子,長三尺多.可以坐下乙個人.
拉就能走,可以用手控制,可以去任何地方,一天行八十里路.做乙個木狗,放在門旁,可以進屋觸動機關就叫.叫的非常像,獨一無二.
聰明的人都聽不出來是真的是假的.做木鳥,放在籠中,能飛能跳,能唱歌.做水器,水能上下能像線,高五尺多.
這些都非常奇妙,我不能全不記下來能上下能像線,高五尺多.這些都非常奇妙,我不能全不記下來。
你具體問哪個字詞？
黃履莊傳 的翻譯
4樓：匿名使用者
黃履裝所製作的器物很多,我無法一一全部給記載下來.我記得他做過乙個小車有乙個輪子,長三尺多.可以坐下乙個人.
拉就能走,可以用手控制,可以去任何地方,一天行八十里路.做乙個木狗,放在門旁,可以進屋觸動機關就叫.叫的非常像,獨一無二.
聰明的人都聽不出來是真的是假的.做木鳥,放在籠中,能飛能跳,能唱歌.做水器,水能上下能像線,高五尺多.
這些都非常奇妙,我不能全不記下來能上下能像線,高五尺多.這些都非常奇妙,我不能全不記下來。
5樓：慵懶與貓
黃家的孩子履裝從小聰明能幹，讀書過目不忘。
6樓：我叫嗡嗡沒有理由
黃履莊從小聰明能幹，讀書過目不忘。經常有新想法，並將其動手製作成小工藝品。七八歲讀私塾時，他偷取了木匠的刀錐，雕鑿了乙個小木人，放在桌子上能自己行動，手腳都可以動，**的人都稱其為神。
黃履莊所製作的器物很多,我無法一一全部給記載下來.做乙個木狗,放在門旁,可以進屋觸動機關就叫.叫的非常像真犬,.
聰明的人都聽不出來是真的是假的.做木鳥,放在籠中,能飛能跳,能唱歌.叫聲像畫眉鳥一樣動聽這些都非常奇妙,我不能全不記下來
黃履莊磚 古文翻譯
7樓：匿名使用者
呵呵，很容易理解的一段話，樓主肯定讀詩詞古文較少吧？
黃子履莊，是我姑母子女，和我同代的表親。年少時聰慧明敏。讀書往往不過一二次，就能夠背誦。
特別是在技巧（古代有一意指工藝機械）方面，特別創新的意識。曾經偷偷揹著教墊裡的老師，暗地裡借用匠者（工人，技匠）的刀錐之物，做出長有寸餘的木人，放在桌子上能夠自己行走，手和腳都能夠自己行動，周圍**的人都認為是神奇之物。（也是說他這個人有神奇之處。
）做的東西很多，我不能全部記下來。
他用木頭做的狗，放在門旁邊，卷臥如同平常家養的狗一樣，唯獨（這裡肯定還有所指，可能說其他的東西入戶，犬不吠）有入進到房內屋旁，吠的聲音和真狗的聲音沒有什麼不同，即使是很聰慧的人也不能分辨聲音的真假，他做出來的木鳥，放在竹籠中，會自己跳舞飛鳴，叫的聲音如同畫眉，悽越清脆，聞之悅耳。
此人所作（與做的意思不同）東西，大都奇妙如此，可惜我也不能全部把它記錄下來。
呵呵，夠及時了吧？
求日出黃省三的人物小傳，曹禺《日出》中黃省三的性格發生了怎樣的變化
洗鍵盤 虛構人物，出自曹禺的劇本 日出 日出 是以30年代初期半殖民地半封建社會中國大都市生活為背景的四幕話劇。日出 的思想是暴露半殖民地大都市黑暗糜爛面，控訴 損不足以奉有餘 的社會。劇本通過對半殖民地都是群醜的出色描繪暴露社會的黑暗糜爛。有工於心計的銀行家潘月亭 卑躬屈膝的李石清 俗不可耐的顧八...
黃迦勒解經之羅馬書第六章，黃迦勒解經箴言書9章偷來的水是甜的如何解釋
請 仔細 讀 抄 約翰福音 十章1 18節。被偷的水，本是眾水裡的乙份，這個婦人就是坐在眾水之上的淫婦 啟示錄17 1 5 眾水本應發出 的聲音 啟示錄1 15 卻被竊奪神榮耀的人，當作自我榮耀的憑據，所以那些偷羊的人，肯定覺得水是偷來的甜。 很多人體會那天跟人家讓頭髮記得讓她 也可以說是惡人的價值...
解狐為什麼要殺祁黃羊的父親？難道解狐和祁黃羊的家族有仇？超急
你應該是四年級的吧！這是應為祁黃羊他父親曾是解狐他爸的戰友，因為祁黃羊他爸錯手殺了解狐他爸，解狐就在祁黃羊他父親的慶功酒裡下了毒，所以。曾經解狐的爸爸是祁奚 祁黃羊 的爸爸的戰友，因一戰爭錯殺了解狐他爸。因此解狐懷在心。晚上，解狐偷偷在祁奚 祁黃羊 他爸酒裡下毒藥，祁奚 祁黃羊 他爸喝下解狐放下毒的...