經典英語成語故事 東施效颦,經典雙語成語故事 東施效颦

時間 2021-05-24 04:43:22

1樓:紅雪殤

東施效颦》是這樣的乙個寓言故事。傳說春秋時期,越國有一美女,名喚西施,不僅有沉魚落雁之容,閉月羞花之貌,而且就是平時所做的任何乙個動作,都是非常美的。因此常有一些姑娘模仿她的衣著,裝束;也常有一些人有意無意地模仿她的行為舉止。

有一天西施患病,心口非常痛。她出去洗衣服時,皺著眉頭,用乙隻手捂著胸口,走在路上雖然非常難受,但旁人看來今天的西施卻又別有一番風姿。西施有一鄰居容貌長的很醜,見西施人長的美,別人時常效仿西施的衣著,舉止。

她就常常暗地裡觀察,看看西施到底與別人有什麼不同之處。這一天,她看到西施用手捂著胸口,皺著眉頭的樣子後,感到非常美。於是她就跟著學起這個樣子來了。

本來容貌就醜,又皺起了眉頭,本來形體就含胸弓背,卻又捂住了胸,弄得更加醜陋不堪,後人就把這個典故說成是《東施效颦》。唐朝王維在詩文中引用了這個典故,在「西施」中說道: 「持謝鄰家子,效顰安可稀。

」於是《東施效颦》的寓言故事,更加廣為流傳。

2樓:匿名使用者

東施效颦 [dōng shī xiào pín]

[釋義] 效:仿效;顰:皺眉頭。比喻胡亂模仿,效果極壞。

[出處] 《莊子·天運》:「故西施病心而矉其裡,其裡之醜人見而美之,歸亦...

經典雙語成語故事:東施效颦

3樓:匿名使用者

東施效颦

成語讀音:dōng shī xiào pín

成語解釋:效:仿效;顰:皺眉頭。比喻胡亂模仿,效果極壞。 >> 東施效颦的故事

成語出處:《莊子·天運》:「故西施病心而矉其裡,其裡之醜人見而美之,歸亦捧心而矉其裡。其裡之富人見之,堅閉門而不出;貧人見之,絜妻子而去之走。」

成語造句:若真也葬花,可謂「東施效颦」了,不但不為新奇,而且更是可厭。(清·曹雪芹《紅樓夢》第三十回)

近 義 詞:邯鄲學步、照貓畫虎、亦步亦趨、優孟衣冠、生搬硬套

反 義 詞:擇善而從、自我作古、獨闢蹊徑、標新立異

成語用法:主謂式;作謂語、賓語、定語;含貶義

成語繁體:東施俲顰

常用程度:常用成語

感**彩:貶義成語

成語結構:主謂式成語

東施效颦的故事描述:

說春秋時候,越國有個名叫西施的姑娘,她非常美麗、漂亮,一舉一動也很動人。他有心口疼的疾病,犯病時總是用手按住胸口,緊皺眉頭。因為人們喜歡她,所以她這副病態,在人們眼裡也嫵媚可愛,楚楚動人。

西施的鄰村有個醜姑娘叫東施,總是想方設法打扮自己。有一次在路上碰到西施,見西施手捂胸口,緊皺眉頭,顯得異常美麗。她想難怪人們說她漂亮,原來是做出這種樣子。

如果我也做這個姿勢,肯定就變漂亮了。於是她模仿西施的病態。結果人們見了原來就醜的她,現在變成這種瘋瘋癲癲的樣子,象見了鬼一樣,趕緊把門關上。

東施效颦 的成語故事?

4樓:需要的安全感

東施效颦,漢語成語,拼音是dōng shī xiào pín,比喻模仿別人,不但模仿不好,反而出醜。有時也作自謙之詞,表示自己根底差,學別人的長處沒有學到家。出自《莊子·天運》。

西施因胸口痛,所以皺著眉頭走在村子中,村中的乙個長得醜的人看見了(西施),覺得她這樣做很漂亮,回家後也捂著自己的心口走在村子中。村中的富人見了她,牢牢地關著大門不出去;窮人見了東施,帶著妻兒躲開(她)。(東施)只知道皺著眉頭會很美,卻不知道皺眉頭為什麼會美。

5樓:僑中黃建成

東施效颦

【拼音】: dōng shī xiào pín

【解釋】: 效:仿效;顰:皺眉頭。比喻胡亂模仿,效果極壞。

【舉例造句】: 若真也葬花,可謂「東施效颦」了,不但不為新奇,而且更是可厭。 ★清·曹雪芹《紅樓夢》第三十回

【拼音**】: dsxp

【近義詞】: 邯鄲學步、照貓畫虎、生搬硬套

【反義詞】: 獨闢蹊徑、標新立異、自我作古

【燈謎】: 西施迷

【用法】: 作謂語、賓語、定語;指刻意模仿

【英文】: play the ape

【故事】: 春秋時期,越國美女西施身材苗條,唇紅齒白,十分漂亮,由於有心痛的毛病,犯病時常用手捧心口皺眉頭,看起來十分嫵媚動人。鄰居醜女東施見了也學她那樣做,人們見了,覺得東施更加醜陋難看。

6樓:小豬上樹

東施效颦比喻模仿別人,不但模仿不好,反而出醜。有時也作自謙之詞,表示自己根底差,學別人的長處沒有學到家。

《莊子·天運》:「故西施病心而矉其裡,其裡之醜人見而美之,歸亦捧心而矉其裡。其裡之富人見之,堅閉門而不出;貧人見之,挈妻子而去之走。」

西施病心而顰其裡,其裡之醜人見而美之,歸亦捧心而顰其裡。其裡之富人見之,堅閉門而不出;貧人見之,挈妻子而去之走。彼知顰美,而不知顰之所以美。

7樓:函玉珂

在春秋時代,越國有一位美女,名叫西施,沒有人不驚嘆她傾國傾城的美貌。無論她舉手還是投足,樣樣都惹人喜愛。她走在路上,不論男女老少,都會停下來欣賞她的美貌。

西施患有心口疼的毛病。有一天,她的病又犯了,她手捂胸口,雙眉微皺,惹人憐惜。

當她這樣從居住的鄉里走過的時候,人們覺得西施即使病了,模樣仍然很美。

鄉里有一位醜女子,容貌很難看。她看到西施捂著胸口、皺著雙眉的樣子很美,就學著西施的樣子,手捂胸口,緊皺眉頭,在鄉里走來走去。

鄉里的富人看見醜女的怪模樣,馬上把大門緊緊關上不出去;鄉里的窮人看見醜女走過來,馬上拉著妻子帶著孩子繞開她,躲得遠遠的。

這個故事的寓意告訴我們:學習別人要有所分析、揚長避短,盲目地模仿往往會適得其反。要有自己的特色和風格,不要一味盲目跟從。

東施效颦成語故事

8樓:匿名使用者

東施效颦 [dōng shī xiào pín]

[釋義] 效:仿效;顰:皺眉頭。比喻胡亂模仿,效果極壞。

[出處] 《莊子·天運》:「故西施病心而矉其裡,其裡之醜人見而美之,歸亦...

9樓:

讀了《東施效颦》這個故事,我想到類似成語(邯鄲學步 ),這樣構詞方式的成語我還能寫出三個( 鸚鵡學舌)(張敞畫眉 )( 精衛填海)

東施效颦的成語故事『

10樓:匿名使用者

關於東施

東施效颦:成語,效:仿效;顰:皺眉頭.比喻胡亂模仿,效果極壞。

故事:西施是中國歷史上的「四大美女」之一,是春秋時期越國人,有心痛的毛病。犯病時手扶住胸口,皺著眉頭,比平時更美麗。

同村女孩東施學著西施的樣子扶住胸口,皺著眉頭,因其本來就長得醜,再加上刻意地模仿西施的動作,裝腔作勢的怪樣子,讓人更加厭惡。

和東施效颦相近的成語故事

11樓:

邯鄲學步

二者都來

是盲目學習別人表

自面行為而不明白其內bai在原因而導致失敗的du故事。邯鄲學zhi步故事講的是dao:戰國時期,乙個燕國人聽說趙國邯鄲人走姿很漂亮,便來到邯鄲學習邯鄲人走路。

未得其能,又忘記自己的走姿,最後爬著回到了燕國。

什麼故成語,什麼什麼什麼故成語成語

安常守故 習慣於日常的平穩生活,保守舊的一套。指守舊不知變革。安堵如故 堵 牆壁,居所。故 原來的。像原來一樣相安無事。安然如故 還象原來那樣安安穩穩。班荊道故 班 鋪開 道 敘說。用荊鋪在地上坐在上面談說過去的事情。形容老朋友在路上碰到了,坐下來談談別後的情況.薄物細故 薄 微小 物 事物 故 事...

中國傳統文化的歷史經典故事 民間傳說 成語故事的英語改編

寫比如說 秦朝的刺客荊軻等人,源於家喻戶曉及有詩詞可尋。故可以寫。傳統文化故事 成語故事 天衣無縫 天衣無縫 讀音 ti n y w f ng 解釋 前蜀牛嶠 靈怪錄 郭翰 徐視其 織女 衣並無縫,翰問之,曰 天衣本非針線為也。後喻指事物 多系文藝作品 渾成自然,細緻完美,無破綻缺漏可尋。出處 五代...

故開頭的成語有哪些,故字開頭的成語有哪些

故步自封,故弄玄虛,故態復萌。故弄玄虛 故作姿態 故伎重演 故步自封 我就知道這麼多 故字開頭的成語有哪些 故開頭的能組什麼成語有哪些 以無開頭的成語,無開頭的成語有哪些 無一不知無一不備無人之地無人之境無人問津無了根蒂無了無休無下箸處無大不大無大無小o o 無法無天 無能為力 無法無天,無邊無際。...