1樓：金小銘
三峽》原文]
自（1）三峽七百里中，兩岸連山，略無闕處（2）；重巖疊嶂(3)，隱天蔽日，自非（4）亭午夜分（5），不見曦（6）月。
至於夏水襄陵（7），沿溯（8）阻絕。或王命急宣（9），有時朝發白帝（10），暮到江陵（11），其間千二百里，雖乘奔御風（12），不以疾也（13）。
春冬之時，則素湍綠潭（14），回清倒影（15）。絕巘（yǎn）（16）多生怪柏，懸泉瀑布，飛漱其間（17），清榮峻茂（18），良(19)多趣味。
每至晴初霜旦（20），林寒澗肅，常有高猿長嘯，屬引悽異（21），空谷傳響，哀轉久絕（22）。故漁者歌曰：「巴東三峽巫峽長，猿鳴三聲淚沾裳！」
注釋:（1）自：在，從
三峽：指長江上游重慶、湖北兩省間的瞿塘峽、巫峽和西陵峽。三峽全長實際只有四百多裡。
（2）略無：完全沒有。闕：通「缺」，中斷 。
(3) 嶂(zhàng)：高峻險拔如屏障一樣的山峰。
（4）自非：如果不是。自：如果。非：不是
（5）亭午：正午。夜分：半夜。
（6）曦(xī)：日光，這裡指太陽。
（7）襄（xiāng），上。 陵，丘陵，小山包
（8）沿：順流而下（的船）。溯(sù)：逆流而上（的船）。
（9）或：有時。王命：皇帝的聖旨。宣：宣布，傳達。
（10） 朝發白帝：早上從白帝城出發。白帝：城名，在重慶奉節東。朝：早晨
（11）江陵：今湖北省江陵縣。
（12）雖：即使。 奔：賓士的馬。御：駕著
（13）不以：不如。此句謂和行船比起來，即使是乘奔御風也不被認為是（比船）快，或為「以」當是「似」之誤。(見清趙一清《水經注刊誤》) 疾：快。
（14）素湍：白色的急流。素：白色的。綠潭：碧綠的潭水。
（15）回清倒影：迴旋的清波，倒映出山石林木的倒影。
（16）絕巘(yǎn):極高的山峰。絕：極高。巘：山峰
（17）懸泉：懸掛著的泉水瀑布。飛漱：急流沖蕩。漱：沖刷。
（18）清榮峻茂：水清，樹榮，山高，草盛。
(19) 良：實在，的確。
（20) 晴初：天剛晴。霜旦：下霜的早晨。
（21）屬引：連續不斷。屬(zhǔ)：動詞。連線。引：延長。悽異：淒涼怪異。
（22）哀轉久絕：悲哀婉轉，很久才消失。絕：消失。
（23）巴東：漢郡名，在現在重慶東部雲陽，奉節，巫山一帶。
(24) 沾：打濕。
(25) 三聲：幾聲。這裡不是確數
(26) 裳（cháng）：衣裳。
[《三峽》翻譯]
在七百里長的三峽中，兩岸都是相連的高山，中間沒有空缺的地方。重重疊疊的山峰像屏障一樣，遮住了天空和太陽。如果不是正午或半夜，就看不到太陽和月亮。
到了夏天，江水漫上兩岸的丘陵的時候，順流而下和逆流而上的船隻都被阻隔了。如果有時皇上的命令要緊急傳達，早晨從白帝城出發，傍晚就到了江陵，這中間有一千二百多裡，即使騎著賓士的快馬，駕著風，也不如船行的快啊。
每到春季和冬季，白色的急流，迴旋著清波，碧綠的潭水，映出了（山石林木）的倒影。高山上生長著許多奇形怪狀的柏樹，懸掛著的瀑布沖蕩在岩石山澗中，水清、樹榮、山高、草盛，實在是有許多趣味。
每到秋雨初晴、降霜的時候，樹林山澗一片清涼寂靜，經常有猿猴在高處長嘯，叫聲不斷，聲音淒涼怪異，空蕩的山谷裡傳來了回聲，悲哀婉轉，很長時間才消失。所以打魚的人唱道：「巴東三峽巫峽長，猿鳴三聲淚沾裳。
」劃分朗讀節奏: 名字：「三峽」
自 / 三 峽 七 百 裡 中 ， 兩 岸 / 連 山 ， 略 無 /闕（quē） 處 。 重（chóng） 巖 / 疊嶂（zhàng） ， 隱 天 / 蔽 日 。 自 / 非 亭 午 夜 分 ， 不 見 曦（xī ）月 。
至 於夏 / 水 襄（xiāng） 陵 ， 沿/ 溯（sù） 阻 絕 。 或 / 王 命 急 宣 ， 有 時 / 朝（zhāo ）發 白 帝 ， 暮 到 / 江 陵 ， 其間（jiān ）/ 千 二 百 裡 ， 雖 / 乘 奔（bēn ）御 風 ，不 以 / 疾 也 。
春 冬 之 時 ， 則 / 素 湍（tuān） / 綠 潭 ， 回 清 / 倒 影 。 絕巘（yǎn） / 多 生怪柏（bǎi） ， 懸 泉 / 瀑 布 ， 飛 漱（shù） / 其 間 。 清 / 榮 / 峻 / 茂 ， 良 多 趣 味。
每 至 / 晴 初 霜 旦 ， 林 寒 / 澗 肅 ， 常 有 / 高 猿 長 嘯 ，屬（zhǔ ）引 /悽 異 ， 空 谷 / 傳 響 ， 哀 轉 / 久 絕 。 故 / 漁 者 歌 曰 ：「 巴 東 三 峽 巫 峽 長（cháng）， 猿 鳴 三 聲 淚沾 裳 （cháng） 。
」[重點詞語的識記]
古今異義詞:
1.或王命急宣 （或 古義：有時
今義：常用於選擇複句的關聯詞）
2.至於夏水襄陵 （至於 古義：乙個動詞「到」和乙個介詞「於」【 連詞】承上啟下（到了）
今義：常連在一起，表示另提一事）
3.雖乘奔御風 （雖 古義：即使
今義：雖然）
4.淚沾裳 （裳 古義：古人的下衣
今義：衣服）
5.不以疾也 （疾 古義：快
今義：疾病）
6.良多趣味 （良 古義：真，實在
今義：好）
7.屬引悽異（屬 古義：連續
今義：屬於）
8.猿鳴三聲淚沾裳（三聲 古義：幾聲，不是確數
今義：三聲）
一詞多義:
①自：自三峽七百里中（在）
自非亭午夜分（如果）
②絕：沿溯阻絕（斷絕）
絕巘（寫作『山』字旁在乙個奉『獻』的『獻』）多生怪柏（極，最）
哀轉久絕（消失）
率妻子邑人來此絕境 （與世隔絕） 群響畢絕：停止
以為妙絕：極點
③清：回清倒影（清波）
清榮峻茂（水清）
④屬: 屬引悽異 (屬(zhǔ)：動詞。連線)
屬予作文以記之 （通「囑」囑咐）
有良田美池桑竹之屬 （類）
良：清榮峻茂，良多趣味（實在，的確）
此皆良實，志慮忠純（善良）
疾：雖乘奔御風，不以疾也（快）
矜（guān）、寡、孤、獨、廢疾者皆有所養（病）
通假字:
① 略無闕處（「闕」通「缺」，空缺 這裡指中斷）
② 哀轉久絕（「轉」通「囀」，婉轉）
詞類活用:
①雖乘奔御風，不以疾也。（奔：動詞用作名詞，賓士的快馬）
②回清倒影（清：形容詞用作名詞，清波）
③晴初霜旦（霜：名詞用作動詞，降霜、下霜）
④空谷傳響（空谷：名詞作狀語，在空蕩的山谷裡）
⑤素湍綠潭（湍：形容詞用作名詞，指急流）
⑥林寒澗肅（寒，清涼；肅，寂靜。寒、肅，在句中充當謂語。形容詞活用為動詞。）
特殊句式:
1．兩岸連山：省略句，省略定語「三峽」。
2．重巖疊嶂：省略句，省略主語「兩岸」。
重點語句翻譯:
1、雖乘奔御風，不以疾也。
譯：即使騎著快馬，駕著風，也不如它（乘船）快。
2、清榮峻茂，良多趣味。
譯：水清，樹榮（茂盛），山高，草茂，實在是趣味無窮。
3、至於夏水襄陵，沿溯阻絕。
譯：到了夏天江水漫上兩岸的山丘，順流而下逆流而上的船隻都被阻擱了。
4、空谷傳響，哀轉久絕。
譯：空蕩的山谷裡傳來回聲，悲哀婉轉，很長時間才消失。
5、自非亭午夜分，不見曦月。
譯：如果不是正午就看不到太陽，如果不是半夜，就看不到月亮。
6、重巖疊嶂，隱天蔽日。
譯：層層疊疊的山峰像屏障一樣把天空和太陽都遮蔽了。
7、兩岸連山，略無闕處。
譯：兩岸都是相連的高山，完全沒有空缺的地方。
[《三峽》的閱讀]
1、 按要求用原文填空。
（1）《與朱元思書》中用「急湍甚箭，猛浪若奔」來形容江水湍急奔騰的氣勢，《三峽》一文中，間接表現江水相似特點的句子則是
（2）隨著三峽大壩的建成，看到三峽的人都說，春冬時候的水依然像酈道元筆下所描寫的那樣「 」，「懸泉瀑布，飛漱其間。」
3、三峽工程蓄水之音，面對洶湧的江水，我們不由得想到酈道元《三峽》中表現夏水湍急的句子：
2、「兩岸連山，略無闕處；重巖疊嶂，隱天蔽日。」體現了三峽山的什麼特點？
3、概括夏、春冬、初霜旦（秋）三段時間內三峽之美的特點。
4、季節的變化使三峽景色動靜相生，節奏明快，構成一幅美麗的畫面。你認為三峽的美表現在哪些方面呢？
5、本文只有150餘字，卻寫出了三峽的氣象萬千，語言非常精練生動，請舉例說明。
6、「清榮峻茂」描寫的物件分別是什麼？從「良多趣味」可看出作者怎樣的心情？
7、文中第四自然段寫到猿猴的哀叫，又引用漁者歌曰，有什麼用意？
8、從文中可以看出三峽的峽、山、水各有什麼特點？（各用乙個字回答）
9、本文寫四季景色，為什麼不按習慣上的春夏秋冬為序，而是按夏、春、冬、秋來寫？
10、根據文中的景物描寫，請以「三峽景物，清榮峻茂，良多趣味」為上句補出下句，使之與其構成一組對偶句。
[鏈結中考]
1、翻譯「重巖疊嶂，隱天蔽日，自非亭午夜分，不見曦月。」
2、酈道元堪稱寫水的高手，他用（ ）描寫水勢盛大，又用（ ）描寫江水清澈，語言凝練而意蘊豐富。
3、文末描寫「高猿長嘯，屬引悽異，空谷傳響，哀轉九絕」突現了三峽的什麼特點？
[閱讀答案]
1、（1）雖乘奔御風，不以疾也。
（2）素湍綠潭，回清倒影。
（3）有時朝發白帝，暮到江陵，其間千二百里，雖乘奔御風，不以疾也。
2、山高嶺連，中間狹窄。
3、夏水：奔放美。 春冬：清幽美。 秋：淒婉美。
4、夏水奔放，春冬清幽，秋季淒苦。
5、例如：文中「自三峽七百里中」寫三峽的範圍；「兩岸連山，略無闕處」寫山的綿延；「重巖疊嶂，隱天蔽日」八個字形象地寫出了山高、陡、峽谷窄；「夏水襄陵，沿溯阻絕」入個字就形象地寫出了「水急」；「清榮峻茂」四個字，一字一景，精當地概括了三峽春冬之時的景物特點；而「林寒澗肅」「高猿長嘯」八個字又生動了三峽秋景的蕭瑟悲哀。
6、①水清，樹榮，山峻，草茂。 ②熱愛，高興。
7、寫猿圍繞著「山」和「哀」兩個重點，顯示峽長，聲遠，秋景悲涼。
寫漁歌也是山高峽長，渲染了秋天蕭瑟的氣氛。
8、峽：窄； 山：高； 水：急。
9、作者是為江水作注，重點寫水，而三峽之水以夏水為盛，所以先寫「夏水」。春冬兩季，江水寧靜秀麗，明淨輕快，水光變幻，構成了春冬兩季江水的共同特點，所以放一起寫。秋天三峽，水枯氣寒，猿鳴悲涼，充滿了淒清蕭條的氣氛，這是秋峽的特點。
10、上聯：三峽景物，清榮峻茂，良多趣味
如： 巴峽風光，猿鳴不斷，哀轉久絕
[鏈結中考]
1、重重的懸崖，層層的峭壁，把天空和太陽都遮蔽了，如果不是正午和半夜，就看不見太陽和月亮。
2、夏水襄陵 沿溯阻絕 素湍綠潭 回清倒影
3、一是突現了三峽秋季淒清肅殺的環境特點；二是突現了三峽山高、峽長、嶺連的地形特點
幫到你的話記得採納哦
求大神幫忙，求大神幫忙 10
天去報警，我哥卻反倒一下，說我老婆打他婆 求大神指 粉紅之舞 雙方各執一詞的話，嗯，你們那兒有沒有監控錄影呢？如果沒有的話有證人嗎？如果沒有目擊證人的話還有物證，可以讓警察去看一下那個被砸的車窗玻璃還可以帶著你老婆去驗傷。警察也一定會還你們一個清白的 穿越千年風 如果報警處理，就按照正常程式處理，重...
求大神幫忙，求大神幫忙 30
鶴翔網路 有句生日當天的生日祝福，比什麼都強！ 成哥漣漪 你的同事沒有叫你也不知道是什麼意思，而且你還是從另一個同事那裡得知去一起擼串，換作我的想法既然沒叫我，我幹嘛去湊熱鬧，還要送給他禮物。另一個情況是你如果覺得以後工作中抬頭不見低頭見，關係搞僵也難為情，那就說開玩笑說，怎麼過生日也不叫我一下呢？...
求大神幫忙，求大神幫忙解決
1.幫忙什麼？2.沒有主旨，一般人都不知道怎麼幫你！3.既然想讓別人幫助，就要告訴別人是哪方面的問題！4.求助於人，並不丟人！5.在你有能力的時候，你也會幫助別人的！有什麼問題或者困難說出來，大家幫你解決。人生不可能一輩子一帆風順。總要遇到一些不順心的事。凡事想開些。你問的什麼問題啊，能告訴我嗎，我...