急求大神幫我把白話文翻譯成文言文

時間 2021-05-06 03:12:37

1樓:曬太陽

吾友龍玉,韶州人氏。歲十八,績優喜文,乃一才女。性溫易交。

吾與其相識於中考,毗鄰而座,其後共習生物競賽之識,日久情濃。其任班長之職,師生皆喜稱「龍哥」!與其同窗三年,吾乃三生有幸。

玉龍喜品紅樓,以致常廢寢忘食。又喜研詩詞,尤以納蘭性德為最。其家藏書無數,零錢多為之。吾思,其文采之好乃與博廣之故也。

希與其永結金蘭,望其心悅盡歡!

求大神幫我把白話文翻譯為文言文 **等 ~急~

2樓:匿名使用者

xx吾愛,今日乃汝之**之禮,亦為吾伴汝之誕四次已。歷經諸事,吾與汝依舊如初,感謝汝為吾一貫之照顧之寵愛,汝常言吾一小懶蟲也,吾與汝相約共赴川大,吾奮力,汝亦然。放目十載,吾與汝如能洞房花燭,美滿人生。

如弗能如願,亦請君切記,此乃吾輩之青澀時光,為最美之回憶。同座之人,為吾輩方可顛覆耳!

3樓:翹尾巴藍色貓

今,是汝之成年之禮,亦是吾伴汝過的第四個生辰之日 閱歷如此多事乎 你我如故 汝看顧於吾 吾感激涕零 汝對吾之寵 吾永生不忘 汝常說吾如之於懶蟲 你我相約共上川大 吾為之努力 汝亦為之 願再度十年後 你我如約步入婚姻之殿堂 繼而共度餘生 如未能達成此願 亦請記得 此為你我青澀之青春美好回憶 同桌之汝 讓你我相繼牽手 顛覆此局

文言文翻譯成白話文 跪求哪位大神幫忙翻譯一下 **等急

4樓:匿名使用者

馮唐,他的祖父是戰國時趙國人。他的父親移居到了代地。漢朝建立後,又遷到安陵。

馮唐以孝行著稱於時,被舉薦做了中郎署長,侍奉漢文帝。一次文帝乘車經過馮唐任職的官署,問馮。唐說:

「老人家怎麼還在做郎官?家在**?」馮唐都如實作答。

漢文帝說:「我在代郡時,我的尚食監高祛多次和我談到趙將李齊的才能,講述了他在鉅鹿城下作戰的情形。現在我每次吃飯時,心裡總會想起鉅鹿之戰時的李齊。

老人家知道這個人嗎?」馮唐回答說:「他尚且比不上廉頗.李牧的指揮才能。

」漢文帝說:「憑什麼這樣說呢?」馮唐說:

「我的祖父在趙國時,擔任過統率士兵的職務,和李牧有很好的交情。我父親從前做過代相,和趙將李齊也過從甚密,所以能知道他們的為人。」漢文帝聽完馮唐的述說,很高興,拍著大腿說:

「我偏偏得不到廉頗.李牧這樣的人做將領,如果有這樣的將領,我難道還憂慮匈奴嗎?」馮唐說:「臣誠惶誠恐,我想陛下即使得到廉頗.李牧,也不會任用他們。

」漢文帝大怒,起身回宮。過了好長一會兒,才又召見馮唐責備他說:「你為什麼當眾侮辱我?

難道就不能私下告訴我嗎?」馮唐謝罪說:「我這個鄙陋之人不懂得忌諱迴避。

」在這時,匈奴人新近大舉侵犯朝?,殺死北地都尉孫卬。漢文帝正為此憂慮,就終於又一次詢問馮唐:

「您怎麼知道我不能任用廉頗.李牧呢?」馮唐回答說:「我聽說古時候君王派遣將軍時,跪下來推著車轂說,國門以內的事我決斷,國門以外的事,由將軍裁定。

所有軍隊中因功封爵獎賞的事,都由將軍在外決定,歸來再奏報朝廷。這不是虛誇之言呀。我的祖父說,李牧在趙國邊境統率軍隊時,把徵收的稅金自行用來犒賞部下。

賞賜由將軍在外決定,朝廷不從中干預。君王交給他重任,而要求他成功,所以李牧才能夠充分發揮才智。因此能夠在北面驅逐單于,大破東胡,消滅澹林,在西面抑制強秦,在南面支援韓魏。

在這時,趙國幾乎成為霸主。後來恰逢趙王遷即位,就聽信郭開的讒言,最終殺了李牧,讓顏聚取代他。因此軍潰兵敗,被秦人俘虜消滅。

如今我聽說魏尚做雲中郡郡守,他把軍市上的稅金全部用來犒賞士兵,還拿出個人的錢財,五天殺一次牛,宴請賓客.軍吏.親近左右,因此匈奴人遠遠躲開,不敢靠近雲中郡的邊關要塞。匈奴曾經入侵一次,魏尚率領軍隊出擊,殺死很多敵軍。那些士兵都是一般人家的子弟,從村野來參軍,**知道「尺籍」.「伍符」這些法令律例呢?

他們只知道整天拼力作戰,殺敵捕俘,到幕府報功,只要有一句話不合實際情況,法官就用法律制裁他們。應得的獎賞不能兌現,而法官卻依法必究。我愚蠢地認為陛下的法令太嚴明,獎賞太輕,懲罰太重。

況且雲中郡郡守魏尚只犯了錯報多殺敵六人的罪,陛下就把他交給法官,削奪他的爵位,判處一年的刑期。由此說來,陛下即使得到廉頗.李牧,也是不能重用的。我確實愚蠢,觸犯了禁忌,該當死罪,該當死罪!

」文帝很高興,當天就讓馮唐拿著漢節出使前去赦免魏尚,重新讓他擔任雲中郡郡守,而任命馮唐作車騎都尉,掌管中尉和各郡國的車戰之士。

漢文帝後元七年(前163),漢景帝即位,讓馮唐去做楚國的丞相,不久被免職。漢武帝即位時,徵求賢良之士,大家舉薦馮唐。馮唐這年已九十多歲,不能再做官了,於是任用他的兒子馮遂做了郎官。

求助急!幫我把白話文翻譯成文言文 **等~

5樓:匿名使用者

吾今十五,卻難以自飽吾肚,未嘗不嘆息,痛恨.痛定思痛,假期十天以修烹飪之學問.吾廚藝終有小成,雖不敢稱美味佳餚,卻也可充飢.

求哪位大仙幫我把白話文翻譯成文言文

6樓:孟凡萌

初三者,諸同窗共度三載佳期而將別,其景餘莫敢思之。或此別吾曹將毋復會。唯冀諸同窗惜此百日之陰。

7樓:妞妞

三載同窗,吾不忍思之。縱後不遇,唯願惜餘之數百時日。

求一位大神幫我把白話文翻譯成文言文,高大上的那種(今天感冒了,感覺越來越重,不知明早起不起得來,)

8樓:小文羽

學生之感冒愈重,不知明日可能起,故欲休息一日,願夫子許

9樓:j卉麻麻

今日偶感風寒,身體甚為不適,恐明早無法起身,請恩師准予請假,多謝!

10樓:古之賢人

今風寒,病癒重,明恐不起,求假一日,望夫子允!

請幫我把這段白話文翻譯成文言文好嗎跪求大神幫助 很急

11樓:孟凡萌

眾郎至為難忘者,以狼為旨之班會也。狼所具諸長,及起狼群之義,眾甚受其惠。

體育之課,譚公常眾郎共為籃球之戲,共語心得,使常訓而為己進之機。

少年輕狂兼初入高中之蒙昧,稚子亦嘗佯鬥而有過。譚公所行者,匪唯罰斥,乃心交也,耐慧共輔,熠熠生輝焉。

12樓:秋雨新晴

擺脫這段話翻譯成文言文有什麼意義啊。主題班會,籃球。放到文言文裡笑死人

白話文幫我翻譯成文言文

13樓:

(這句話:)

此語:(今天偶遇,還是那般小委屈的表情,)今日偶遇,為那般小屈之色,

(看你的小腹微隆,願安好就行。)

觀汝之腹微隆,願安而已。

14樓:love薰衣草

今偶遇,那般委屈之色,看釹小腹微隆,願安好

求英語大神幫幫我急啊謝謝了,求英語大神幫幫我!!急啊謝謝了!

風中的紙屑 看答題不易,謝謝採納 雪兔老師 補全對話 daecb 求英語大神幫幫我!急啊謝謝了! 周文柳 1 制be quiet 2 how many 3 disagreed with 4 too,for,to 5 robots,working 看圖寫句子 6 my brother is going...

求大神幫忙,急,求大神幫忙,急!!!!

a hyper transport sync flood error occurred on last boot.檢測到上次引導時,發生了資料同步傳輸錯誤。press f1 to resume 按f1鍵繼續 進入bios後,載入預設的bios最佳設定,再按f10,儲存並退出,看是否恢復正常了,這樣的...

求大神把這段日文翻譯成中文 謝謝 急求

我叫張萍。明年畢業。我興趣非常廣泛,喜歡很多事情,性格開朗。我想去日本留學,以充實自己。從語言學院畢業之後,我想去日本 大學的經濟學部繼續學習。因為我本身是日語學科 經濟 方向 三年級,認為經濟比較適合自身。中國現在還是發展中國家,我想專業學習經濟畢業之後,回國也能找到比較好的工作。父母對我的留學都...