年齡相仿如何翻譯,「年齡相仿」還是「年紀相仿」?

時間 2021-08-11 17:43:37

1樓:張憲寶

在句子中體會如何表達

1.they are close in age.

他們年齡相仿

2.my sister is around your age.

我妹妹和你年齡相仿。

3.john is about the same age as tom.

約翰和湯姆的年齡相仿

4.i was well received by my fellow-pupils; treated as an equal by those of my own age, and not molested by any.

同學們都待我很好,和我年齡相仿的同學們把我當作和他們平等的人來對待,沒有人來欺侮我

5.he has always assorted with men of his own age

他總是與他的年齡相仿的人來往。

2樓:府偉

我還是舉例說明把!

正式的:with similar ages口語的:in(around) ones' age 即可比如:他和你年齡相仿:

he is in(around) your age.

3樓:匿名使用者

of the similar age

4樓:求賀撥平

for example..my sister is around your age

5樓:匿名使用者

about the same age

6樓:庫闌

about/of the similar age

7樓:匿名使用者

in the same age eg: we are in the same age (我們年齡相仿)

「年齡相仿」還是「年紀相仿」?

8樓:匿名使用者

年齡 一般對於 同齡來人 年紀

源 對於長輩 長者 對於樹木

bai 應該叫做樹齡

du 又可以叫做年輪 樹的橫截面zhi 能看見dao一圈一圈的 那就叫做年輪 打個比方吧 你和我 的年齡相仿 算是同齡人 那兩位老人 年紀相仿 算是我們的長輩 這兩棵樹的樹齡 相仿

9樓:匿名使用者

齡是指歲數。紀還要包括些經歷和頭腦

10樓:匿名使用者

年齡側重於數量 具體的數字 如年齡:5歲等 而年紀似乎更概括一些 如年紀大 年紀小

我們年齡相同 用英語怎麼說

11樓:無所不覽

為你解答。

我們年齡相同。

we are of the same age.

12樓:

we are of the same age.

13樓:紫格依

we're at the same age.

假如跟你年齡相仿的女人聊天時旁敲側擊的想把你推銷出去,代表著什麼 喜歡自己還是討厭自己

baby擁藍 她至少是不討厭你的,這麼和你聊天可能是暗示你。真要是你喜歡她的話,就果斷追吧,3歲不算什麼,女大三抱金磚嘛!日子是過給你自己看的,不是過給你爸媽看也不是過給比人看的,鞋子舒不舒服自由自己才知道。你爸媽擔心的可能也就是走親戚還有結婚會比較麻煩些。真要是在一起的話,這些都不是問題,沒有過不...

如何知道甲魚的年齡,怎樣知道烏龜的年齡

溫室甲魚養一年,相當於室外養二三年,假如先在溫室養一段時間再野放,這究竟是溫室的還是野生的,無法識別。根據慣例,一般養殖的甲魚腳爪較鈍的,別的從外觀上較難識別。體長與體重的總公式是lgw lg0.00479 3.399lgl.生長方程式lt 43.3 1 e 0.227 t 0.9996 wt 15...

怎樣判斷博美犬的年齡?如何看博美年齡

1 普通的仔犬在生後5 7個月乳齒就會脫落而生出恆牙,所以若小犬的乳齒已落而恆牙尚未露出或露出不多,其年齡一般只有5 6個月,如果桓牙全部長齊 其年齡約在8 12個月。2 通常情況下,3歲以上的成年犬,其上顎與下顎的前齒上下的接合部有所磨損,4歲以上的成年犬前齒上下接合部往往因磨損而變得平坦。對於7...