1樓：匿名使用者
選自《書斷 王羲之》
原文：晉王羲之，字逸少，曠子也。七歲善書，十二見前代《筆說》於其父枕中， 竊而讀之。
父曰：「爾何來竊吾所秘」羲之笑而不答。母曰：
「爾看用筆法？」 父見其小，恐不能秘之。語羲之曰：
「待爾**，吾授也。」羲之拜請，今而用之，使待**，恐蔽兒之幼令也。父喜，遂與之。
不盈期月，書便大進。衛夫人見，語太常王策曰：「此兒必見《用筆訣》，近見其書，便有老成之智。
」流涕曰：「此子必蔽吾名。」晉帝時祭北郊，更祝版，工人削之，筆入木三分。
三十三書《蘭亭序》。三十七書《黃庭經》。書訖，空中有語：
「卿書感我而況人乎！吾是天台丈人」。自言真勝鍾繇。
羲之書多不一體。（出羊欣《筆陣圖》）
譯文：晉朝王羲之，字型大小逸少，王曠的兒子。七歲就擅長書法，十二歲看見前代人談論書法的書《筆說》，在他父親的枕中偷來讀，父親說：
「你為什麼要偷我的秘籍？」王羲之笑著卻不回答，母親問：「你看的是用筆法嗎？
」父看他年少，恐怕不能領悟，告訴羲之說：「等你長大**我再教你書法。」羲之跪拜，現在就讓兒看看這書吧，長大再看就耽誤了孩兒幼年發展了。
父親很高興，立刻就把書給了他。還不到乙個月時間，書法就有了很大進步。衛夫人知道後，告訴太常王策說：
「這孩子一定正在看《用筆訣》，最近看見他的書法，就已老成大器。」流著眼淚說：「這孩子將來一定能遮住我的名聲。
」晉帝時，祭祀北郊，更換祝版，工匠刻字由羲之書寫，筆法入木三。三十三寫了《蘭亭序》，三十七寫了《黃庭經》，寫完後，空中有人語說：「卿的書法都感動我，而況世人呢？
我是天台丈人，自稱真勝鍾繇。」羲之書法多數不是一種字型。
2樓：匿名使用者
原文：「晉王羲之，字逸少，曠子也。七歲善書，十二見前代《筆說》於其父枕中， 竊而讀之。
父曰：『爾何來竊吾所秘』羲之笑而不答。母曰：
『爾看《用筆法》， 父見其小，恐不能秘之。』語羲之曰：『待爾**，吾授也。
』羲之拜請，今而 用之，使待**，恐蔽兒之幼令也。父喜，遂與之。不盈期月，書便大進。
衛夫 人見，語太常王策曰：『此兒必見《用筆訣》，近見其書，便有老成之智。』流 涕曰：
『此子必蔽吾名。』晉帝時祭北郊，更祝版，工人削之，筆入木三分。」
譯文：晉代王羲之，字逸少，是王曠的兒子。七歲就擅長書法，十二歲時在父親的枕中看到古代的《筆說》，就偷來讀。
父親（發現後）問：「你為什麼偷我秘籍？」王羲之笑而不答。
母親說：「你看《筆說》。」父親見他小，怕他不能守住秘密。
就對王羲之說:「等你長大**後，我再傳授給你。」王羲之誠懇的請求父親:
「現在就給我用吧。倘使等到我**，恐怕會埋沒幼年的才華。」父親很高興，於是就給了他。
不到乙個月，書法便大有長進。衛夫人見了後，對擔任太常官的王策說:「羲之一定是看了《筆說》，最近看他的書法，已有了老成穩重的風格。
」淚流滿面地說：「這孩子一定會比我還有名。」晉帝時，朝廷在北郊舉行祭祀大典，更換祝版時，工人削去他的字，滲入木板三分。
形容書法筆力強勁，也比喻見解、議論十分深刻、恰切。
3樓：燕兒你我
晉代王羲之，字逸少，是王曠的兒子。七歲就擅長書法，十二歲時在父親的枕中看到古代的《筆說》，就偷來讀。父親（發現後）問：
「你為什麼偷我秘籍？」王羲之笑而不答。母親說：
「你看《筆說》。」父親見他小，怕他不能守住秘密。就對王羲之說:
「等你長大**後，我再傳授給你。」王羲之誠懇的請求父親:「現在就給我用吧。
倘使等到我**，恐怕會埋沒幼年的才華。」父親很高興，於是就給了他。不到乙個月，書法便大有長進。
衛夫人見了後，對擔任太常官的王策說:「羲之一定是看了《筆說》，最近看他的書法，已有了老成穩重的風格。」淚流滿面地說：
「這孩子一定會比我還有名。」晉帝時，朝廷在北郊舉行祭祀大典，更換祝版時，工人削去他的字，滲入木板三分。
《入木三分》文言文翻譯
4樓：錦世甜
王羲之學書
《書斷》（唐 張懷瓘）
原文：晉王羲之，字逸少，曠子也。七歲善書，十二見前代《筆說》於其父枕中， 竊而讀之。
父曰：「爾何來竊吾所秘」羲之笑而不答。母曰：
「爾看用筆法？」 父見其小，恐不能秘之。語羲之曰：
「待爾**，吾授也。」羲之拜請，今而用之，使待**，恐蔽兒之幼令也。父喜，遂與之。
不盈期月，書便大進。衛夫人見，語太常王策曰：「此兒必見《用筆訣》，近見其書，便有老成之智。
」流涕曰：「此子必蔽吾名。」晉帝時祭北郊，更祝版，工人削之，筆入木三分。
三十三書《蘭亭序》。三十七書《黃庭經》。書訖，空中有語：
「卿書感我而況人乎！吾是天台丈人」。自言真勝鍾繇。
羲之書多不一體。（出羊欣《筆陣圖》）
譯文：晉朝王羲之，字型大小逸少，王曠的兒子。七歲就擅長書法，十二歲看見前代人談論書法的書《筆說》，在他父親的枕中偷來讀，父親說：
「你為什麼要偷我的秘籍？」王羲之笑著卻不回答，母親問：「你看的是用筆法嗎？
」父看他年少，恐怕不能領悟，告訴羲之說：「等你長大**我再教你書法。」羲之跪拜，現在就讓兒看看這書吧，長大再看就耽誤了孩兒幼年發展了。
父親很高興，立刻就把書給了他。還不到乙個月時間，書法就有了很大進步。衛夫人知道後，告訴太常王策說：
「這孩子一定正在看《用筆訣》，最近看見他的書法，就已老成大器。」流著眼淚說：「這孩子將來一定能遮住我的名聲。
」晉帝時，祭祀北郊，更換祝版，工匠刻字由羲之書寫，筆法入木三。三十三寫了《蘭亭序》，三十七寫了《黃庭經》，寫完後，空中有人語說：「卿的書法都感動我，而況世人呢？
我是天台丈人，自稱真勝鍾繇。」羲之書法多數不是一種字型。
5樓：和姑姑好感**
典故王羲之字逸少，晉朝時會稽（今浙江紹興）人。他是我國歷史上最有名的書法家，因為他曾經做過右軍將軍，所以後人又稱他為王右軍。
王羲之的書法，可以稱得上冠絕古今，他的字秀麗中透著蒼勁，柔和中帶著剛強，後代的許多書法家，沒有乙個能比得上他的。所以，學習書法的人很多都以他的字作範本。現今在他留下來的書帖中最著名的有《蘭亭集序》、《黃庭經》等。
王羲之的字寫得這樣好，固然與他的天資有關係，但最重要的還是由於他的刻苦練習。他為了把字練好，無論休息還是走路、心裡總是想著字型的結構，揣摩著字的架子和氣勢，而且不停地用手指頭在衣襟上劃著。所以時間久了，連身上的衣服也劃破了。
他曾經在池塘邊練習寫字，每次寫完，就在池塘裡洗滌筆硯。時間一久，整個池塘的水都變黑了。由此我們可以知道，他在練習書法上所下功夫之深了。
據說他很愛鵝，平時常常望著在河裡戲水的鵝發呆，後來竟然從鵝的動作中領悟出運筆的原理，而對他的書法技藝大有助益。
有一次，他到乙個道觀去玩，看到一群鵝非常可愛，便要求道士賣給他。觀裡的道士早就欽慕他的書法，便請他寫部《黃庭經》作為交換。王羲之實在太喜歡那些鵝了，便同意了。
於是王羲之給觀裡寫了部《黃庭經》，道士便把那些鵝都送給了他。
還有一次，當時的皇帝要到北郊去祭祀，讓王羲之把祝辭寫在一塊木板上，再派工人雕刻。雕刻的工人在雕刻時非常驚奇，王羲之寫的字，筆力竟然滲入木頭三分多。他讚嘆地說：
「右軍將軍的字，真是入木三分呀！」
6樓：匿名使用者
王羲之12歲那年從父親那裡得到一本論述原理的書，愛不釋手，天天抱著臨硯揣摩，孜孜不倦，他本來就具有很好的基礎，豐富的實踐，現在經著一點撥，練起來更是得心應手，不滿一月，技藝便突飛猛進。著名女書法家衛夫人見了，讚不絕口，驚訝地對他父親說：「你孩子近來寫的字相當成就，你大概讓他看了論述用筆竅門的書籍了吧。
」王羲之精益求精，在勤奮苦練的同時，還研讀各種理論，博採眾長，終於聲譽鵲起，成為一代宗師。
晉帝到北郊祭奠神靈，請王羲之在木板上書寫祝詞，掛在靈位之上。眾人看了無不拍案稱奇，那神妙莫測的餓字型，流暢淋漓的線條，真是驚天地，泣鬼神。第二年再用木板的時侯，要除掉上面的墨字，可是工人無論用布還是濕布都無法把它擦掉，只好用刀子削，才發現那些墨跡已經進入木板三分深了。
7樓：婷婷
成語名稱 入木三分
成語拼音 rù mù sān fēn
成語釋義 相傳王羲之在木板上寫字，木工刻時，發現字跡透入木板三分深。形容書法極有筆力。現多比喻分析問題很深刻。
成語出處 唐·張懷瓘《書斷·王羲之》：「王羲之書祝版，工人削之，筆入木三分。」
成語造句 我們讀這首詩，尤其有一種入木三分、痛快淋漓的感受。
★秦牧《手莫伸》
入木三分的意思和拼音，入木三分的意思拼音
r m s n f n 解釋 形容書法筆力強勁。後比喻議論見解深刻，描寫傳神貼切。出處 南朝 宋 羊欣 筆陣圖 晉帝時，祭北郊，更祝版。工人削之，筆入木三分。例句 她把劇中苦媳婦的角色演得入木三分，難怪得獎。近義 力透紙背 鞭辟入裡 筆力扛鼎。反義 蜻蜓點水 一孔之見 不著邊際 隔靴搔癢。1 前者於...
入木三分是寫誰的，入木三分是誰的故事
入木三分 r m s n f n 解 釋 形容書法筆力蒼勁有力。比喻分析問題見解很深刻。出 處 唐 張懷瓘 書斷 王羲之 王羲之書祝版，工人削之，筆入木三分。用 法 偏正式 作謂語 定語 狀語 補語 含褒義 示 例 清 趙翼 楊雪珊自長垣歸來出示近作嘆賞不足詩以誌愛 詩思銳，散霞五色物華新。近義詞 ...
入木三分，麼意思
入木三分 當時的皇帝要到北郊去祭祀，讓王羲之把祝辭寫在一塊木板上，再派工人雕刻。雕刻的工人在雕刻時非常驚奇，王羲之寫的字，筆力竟然滲入木頭三分多。他讚嘆地說 右軍將軍的字，真是入木三分呀！後用來形容書法筆力蒼勁有力。比喻分析問題見解很深刻。唐 張懷瓘 書斷 說，東晉書法家王羲之在木板上寫字，刻字的人...