1樓：萌新小主
「禪心已作沾泥絮，莫向春風舞鷓鴣！」前一句是蘇東坡的好朋友參寥寫的，傳說蘇東坡和這個會寫詩的和尚很要好，有一天搞惡作劇，叫了乙個妓女，讓她去向和參寥要詩，想看看和尚寫給妓女的詩是什麼樣子的。
參寥就寫了一首絕句：
寄語東山窈窕娘,好將幽夢惱襄王。
禪心已作沾泥絮,不逐春風上下狂。
這個詩句**紅樓夢。
下句是唐鄭谷《席上贈歌者》：
花月樓台近九衢，清歌一曲倒金壺。
坐中亦有江南客，莫向春風唱鷓鴣。
鷓鴣這個曲牌， 就是說你不要再鷓鴣天這首曲子了。
《紅樓夢》，中國古代章回體長篇**，又名《石頭記》《金玉緣》，被列為中國古典四大名著之首，一般認為是清代作家曹雪芹（作者尚有爭議）所著。
**以賈、史、王、薛四大家族的興衰為背景，以富貴公子賈寶玉為視角，描繪了一批舉止見識出於鬚眉之上的閨閣佳人們的人生百態，展現了正邪兩賦有情人的人性美和悲劇美，可以說是一部從各個角度展現女性美的史詩。
《紅樓夢》是一部具有世界影響力的人情**，舉世公認的中國古典**巔峰之作，中國封建社會的百科全書，傳統文化的集大成者。**以「大旨談情，實錄其事」自勉，只按自己的事體情理，按跡循蹤，擺脫舊套，新鮮別緻，取得了非凡的藝術成就。
2樓：盜句齋
大意就是禪心已定，莫要輕狂的意思
這已經是變異版本了，原文出自蘇軾和其友詩僧參寥的故事。蘇大鬍子為了開玩笑，讓乙個妓女去向後者討詩，參寥就寫了一首說：「多謝樽前窈窕娘，好將幽夢惱襄王。
禪心已作沾泥絮，肯逐春風上下狂？」
樓主這一句和原句大意上沒什麼不同，俺倒覺得不如原句呢…………
3樓：吸水的棉花
前一句是蘇東坡的好朋友參寥寫的，傳說蘇東坡和這個會寫詩的和尚很要好，有一天，蘇搞惡作劇，叫了乙個妓女，讓她去向和參寥要詩，想看看和尚寫給妓女的詩是什麼樣子的，參寥就寫了一首絕句：「寄語東山窈窕娘,好將幽夢惱襄王。禪心已作沾泥絮,不逐春風上下狂。
」意思是說自己參禪的心猶如沾在泥土上的柳絮，再也不會隨風飛揚，表達自己堅定的信念。下句和原來的有點出入，但主旨還是很明確的。