1樓：訾鳳憶槿
用文言文可以這麼說，且無論遠近，你我有朋之心，心相憐之。
2樓：
這句話很好回答，可以用這樣的詩句來回答，海記憶體知己，天涯若比鄰，希望回答能幫助到你。
「朋友」古文是怎麼說的？
3樓：要當技術宅
莫逆之交。
莫逆之交是乙個成語，拼音是mò nì zhī jiāo，指非常要好或情投意合的朋友，簡單地說就是志同道合。出自《莊子·大宗師》。
原文「四人相視而笑，莫逆於心，遂相與為友。」
譯文四個人相視一笑，好像彼此的心都連在一起，於是就成為了朋友。
4樓：116貝貝愛
布衣之交、刎頸之交、莫逆之交
一、布衣之交
讀音：[ bù yī zhī jiāo ]
釋義：老百姓間的貧賤之交。
出處：《戰國策·齊策三》：「衛君與文布衣交，願君以此從衛君遊。」（君與文雖是貧賤之交，但是希望能夠和衛君一起遊覽。）
二、刎頸之交
讀音：[ wěn jǐng zhī jiāo ]
釋義：指同生死共患難的朋友。
出處：《史記·廉藺相如列傳》：「卒相與歡，為刎頸之交。」（二人終於相互交歡和好，成了生死與共的好友。）
三、莫逆之交
讀音：[ mò nì zhī jiāo ]
釋義：莫逆：沒有牴觸，感情融洽；交：交往，友誼。指非常要好的朋友。
出處：《莊子·大宗師》：「四人相視而笑，莫逆於心，遂相與為友。」（心心相契卻不說話，於是相互交往成為朋友。）
刎頸之交的近義詞：管鮑之交
讀音：[ guǎn bào zhī jiāo ]
釋義：春秋時，齊人管仲和鮑叔牙相知最深。後常以「管鮑之交」比喻交誼深厚的朋友。
出處：《列子·力命》：「生我者父母，知我者鮑叔也。」（生我的是父母,了解我的是鮑叔啊!）
5樓：37℃的心情
中國古代人對於「朋友」的解釋是：「同門（同乙個老師）曰朋，同志曰友。」並且對朋友之間不同的友誼關係都有特殊的稱謂。
布衣之交：指普通老百姓相結交的朋友。《史記•廉頗藺相如列傳》中有：「臣以為布衣之交尚不可欺，況大國乎？」
刎頸之交：哪怕砍頭也不背叛友誼的朋友。《史記•廉頗藺相如列傳》中有：「卒相與歡，為刎頸之交。」亦可稱之為生死之交。
莫逆之交：指彼此心志相通，情投意合的朋友。《莊子•大宗師》中有：「三人相視而笑，莫逆於心，遂相與為友。」
杵臼之交：指不嫌對方貧賤而結交的朋友。《後漢書•吳佑傳》：「時公沙穆來遊太學，無資糧，乃變服客墉，為佑賃舂。與語大驚，遂共定交於杵臼之間。」
車笠之交：「指不因貴賤易位而改變友誼關係的朋友。《太平御覽》引周處《風土記》記載了吳越一帶的風俗：若兩人心意相同，結為朋友時，「祝曰：卿雖乘車我戴笠，後日相逢卿當下」。
忘年之交：指年齡差別大，行輩不同而交情深厚的朋友。《南史•何遜傳》：「弱冠，州舉秀才，南鄉范雲見其對策，大相稱讚，因結忘年交。」
總角之交：指幼年時結交的朋友。總角為古代兒童的髮式。《晉書•何劭傳》：劭字敬祖，少與武有總角之好。」亦稱竹馬之交。
朋友文言文翻譯？
6樓：文以立仁
朋友的文言文怎麼說？
現代漢語的「朋友」是乙個聯合詞，朋和友同義。
文言文中，只需要其中乙個字即可。
如《論語·學而》：「有朋自遠方來。」——有朋友從遠方來。
再如袁巨集道《滿井遊記》「偕數友出東直。」—— 和幾個朋友出東直門。
文言文中，也用「朋友」，但意義與現代漢語略有區別，不單指某一位，大多指有朋友關係的人群。
7樓：匿名使用者
譯文：謝玄字幼度，從小聰明且理解能力強，與堂兄謝朗一起為叔父謝安所器重。謝安曾告誡約束自己的子侄們，於是問道：「你們打算怎樣做人行事，而使自己具有美好的名聲呢？
」子侄們一時誰也沒有回答上來，這時謝玄答道：「像芝蘭玉樹一樣，且要讓他生在階前庭院中。」謝安聽後非常高興。
謝玄長大後，顯示出了治理國家的才能，朝廷幾次徵召他，他都推辭不受。後來與王珣一起被桓溫召為掾吏，共同被桓溫禮遇、器重。其時前秦苻堅正當勢力強盛之際，多次侵擾晉國邊境。
於是朝廷下令徵召能夠抵禦北方的文武兼備的良將。謝安便推薦了謝玄。中書郎郗超雖然歷來與謝玄不和，但聽到這一舉薦也不得不嘆息說：
「謝安敢於冒觸犯眾怒的危險舉薦親侄子，確實是英明的；謝玄一定不辜負他叔叔的推薦，因為他確實是難得的人才。」當時許多人都不贊同郗超的看法，郗超說：「我曾經與謝玄共同在桓將軍幕府做事，親眼見他用人能各盡其才，即使是一些細小事務，安排人也非常恰當。
所以知道他一定能成功。」於是朝廷如謝玄回朝。
當時苻堅派軍圍困襄陽，車騎將軍桓衝抗擊他。朝廷下詔命令謝玄徵發三個州的民夫兵丁，並派彭城內史何謙率軍隊在淮水、泗水一帶遊弋，讓他們形成援助襄陽的態勢。襄陽陷落後，苻堅的部將彭超向彭城的龍驤將軍戴逯發動進攻。
謝玄率領後軍將軍何謙駐紮在泗口，想要偷偷地派遣使者告訴戴逯，讓他知道救兵到了，卻找不到前往的途徑。小將田泓請命前往，於是他就潛在水中偷偷地過去，快要到城下時，不幸被敵軍抓獲。敵軍用豐厚的賞賜收買田泓，讓他對彭城守軍說「南來的援軍已被打垮了」。
田泓假裝答應。但到了城下時，卻大聲告訴城中說：「南來的援軍很快就要到了，我乙個人前來報信，被敵人抓住，你們一定要努力堅守啊。
」於是被害。
等到苻堅親自率軍駐紮到項城，號稱雄兵百萬。晉孝武帝上詔命令謝玄為先鋒，統領徐州、兗州、青州以及揚州之晉陵、幽州之燕國各支軍隊，和他的叔父征虜將軍謝石等抗擊，軍數八萬人。謝玄選派遣廣陵相劉牢之率五千人奔襲洛澗，首戰告捷，很快就殺了梁成和其弟梁雲，敵人的步兵騎兵同時崩潰，爭著渡過淮水逃跑。
劉牢之派兵追擊，活捉敵將梁他、王顯、梁悌、慕容屈氏等，獲取其軍用物資。苻堅進軍駐紮在壽陽，在淝水沿岸布陣列兵，謝玄的軍隊不能過河。謝玄派人對秦將苻融說：
「你們那麼遠到我們的疆土，卻在淝水邊上列陣，這是不想速戰速決。請你們稍微退後一點，也好讓我們的部隊渡過河去同你們拼一拼。我和你們從容**，不也是一件快樂的事情嗎？
」苻堅的部下都說：「咱們應該憑藉淝水把他們堵在河對岸，不能讓他們上岸。我們人多，產人少，情勢一定會有利於我們的。
」苻堅卻說：「只管讓軍隊退後，讓他們過河，等到他們過來了，我們再用鐵騎數十萬把他們全部趕進河裡去，徹底消滅他們。」苻融也認為應該這樣，於是就指揮秦軍向後退卻，誰知後退的命令一發出，那麼多人一下子就亂了陣腳，再也控制不住了。
在這種情況下，謝玄與謝琰、桓伊等人帶領八千精兵渡過淝水。苻堅的軍隊潰敗奔逃，自相踐踏，投水而死的不計其數，淝水因而都堵塞得不流通了。其餘人馬拋棄鎧甲連夜逃走，聽到風聲鶴叫，都以為是東晉軍隊已經來到，草行露宿，再加上挨餓受凍，死去的有十分之七八。
晉帝下詔派殿中將軍慰勞謝玄軍隊。給謝玄加授前將軍、假節的稱號，堅決推辭不接受。朝廷賜給上百萬錢，上千匹彩綢。
希望對你有幫助。
距離再近心也是遠的?用古文怎麼說
8樓：
雖近在咫尺可目見，仍不啻遠在天涯耳不聞。建議使用「白頭如新，傾蓋如故」，相識再久，也不過如初識般陌生。
9樓：
可用四字詞語：
人近心遠。
"不管是誰"用古文怎麼說
10樓：達式東
無論何人！
來者何人無須問，統統--------
毋庸相問來者誰，概（率、一律）--------
初中課外文言文翻譯10篇
11樓：匿名使用者
王冕是諸暨縣人。七八歲時，父親叫他在田埂上放牛，他偷偷地跑進學堂，去聽學生念書。聽完以後，總是默默地記住。
傍晚回家，他把放牧的牛都忘記了。王冕的父親大怒，打了王冕一頓。過後，他仍是這樣。
他的母親說：「這孩子想讀書這樣入迷，何不由著他呢？」王冕從此以後就地離開家，寄住在寺廟裡。
一到夜裡，他就暗暗地走出來，坐在佛像的膝蓋上，手裡拿著書就著佛像前長明燈的燈光誦讀，書聲琅琅一直讀到天亮。佛像多是泥塑的，乙個個面目猙獰兇惡，令人害怕。王冕雖是小孩，卻神色安然，好像沒有看見似的。
求：文言文翻譯 竹似賢,何哉?竹本固，固以樹德……故君子人多樹之為庭實焉。
12樓：zxj清歡
翻譯：竹子像賢人，這是為什麼，竹子的根穩固，穩固是為了確立竹子的本性，君子看見它的根，就想到要培植好堅定不移的品格。竹子的秉性直，直是為了站住身體，君子看見它這種秉性，就想到要正直無私，不趨炎附勢。
竹子的心空，空是為了虛心接受道，君子看見它的心，就想到要虛心接受一切有用的東西。竹子的節堅定，堅定是為了立志，君子看見它的節，就想到要磨鍊自己的品行，不管一帆風順還是遇到危險時，都始終如一。正因為如此，君子都喜歡種竹，把它作為庭院中存在價值的東西。
原文：竹似賢，何哉？竹本固，固以樹德，君子見其本，則思善建不拔者。
竹性直，直以立身；君子見其性，則思中立不倚者。竹心空，空似體道；君子見其心，則思應用虛者。竹節貞，貞以立志；君子見其節，則思砥礪名行，夷險一致者。
夫如是，故君子人多樹為庭實焉。
13樓：落楓的愛戀
1.(1)穩固。(2)像這樣。 2.因此君子太多種植竹子作為庭院中的觀賞物。 3.竹「本固」「性直」「心空」「節貞」如同君子的美德
14樓：潔潔
我們都會有些不是我 便是你
15樓：匿名使用者
大江大河結局劇情介紹uurueuueururuieiiri
好朋友很久不見但是一見面還是很親切,用文言文怎麼說？
16樓：
好朋友很久不見但是一見面還是很親切,用文言文說：白頭如新，傾蓋如故。許久未見，仍如故。
指有的人相處到老還是陌生的，有的人停車交談便一見如故。比喻感情的厚薄是不以時間長短來衡量的。 成語**於《獄中上梁王書》，語曰：「有白頭如新，傾蓋如故。」
【成語】白頭如新，傾蓋如故
【注音】bái tóu rú xīn ，qīng gài rú gù
【釋義】傾蓋：停落車子，指初次相逢。白髮如新：
意思是雖是白頭之交卻並不知己，形容交情不深。傾蓋如故：偶然結識的新朋友卻像友誼深厚的舊交一樣。
指相識雖久，仍跟剛認識一樣，有的剛認識，卻像老友一樣。比喻感情的厚薄是不以時間長短來衡量的。 [1]
【用法】作賓語、定語、分句；指人的交情。
【結構】復句式
【年代】西漢
【相近詞】白首如新 [1] ，傾蓋如故、白首如新，傾蓋如舊
【同韻詞】彰彰在目、一門百笏、蒹葭玉樹、龍行虎步、離離矗矗、詢謀諮度、一時獨步、無源之水，無本之木、好丹非素、私鹽私醋
17樓：花花1和小白
久未見，又見仍如故。
不同型別的朋友：
忘年交——打破年齡、輩份的差異而結為好朋友。
貧賤交——貧困潦倒時結交的朋友。
至交——友誼最深，不猜不疑的朋友。 君子交——指道義之交，即在道義上互相支援的朋友。
莫逆交——指彼此心意相通，無所違逆的朋友。
刎剄交——指友誼深摯，可以同生死、共患難的朋友。
世交——亦稱世誼、世好。指兩家世代交情。
莫逆交——指彼此心意相通，無所違逆的朋友。
關於朋友的最高境界餓——知音：
伯牙絕絃：
伯牙善鼓琴，鍾子期善聽。伯牙鼓琴，志在高山，鍾子期曰：「善哉，峨峨兮若泰山！
」志在流水，鍾子期曰：「善哉，洋洋兮若江河！」伯牙所念，鍾子期必得之。
子期死，伯牙謂世再無知音，乃破琴絕絃，終身不復鼓。
大意是：
伯牙和子期是**上的知音，乙個喜高山乙個喜流水，總能想到一起。子期去世後，伯牙摔琴，此後不再彈琴。
孔子曰：
有朋自遠方來，不亦說乎？
大意：有好朋友從遠方來看我，真是一件值得高興的事！
為什麼朋友不管分開多久？或者是多遠，依然是朋友，而戀人分開久了，或遠了不一定是怎人了
陌小小蓶 朋友的話，分開久了也是有可能從好朋友變成普通朋友的，但是戀人的話，分開久了，沒有太多念想了，就比較大可能從戀人變成熟悉的陌生人，之後再變成陌生人的了，畢竟兩者的感情不一樣的。 渠湛藍 因為朋友之間沒有親情之間那麼多的感情和雜念。朋友之間互相的要求和理解會寬容一些。而戀人之間的要求會多一點，...
戀愛中男的應該多在乎女朋友，還是怎麼的。太在乎了好像女的會不高興該怎麼辦
在不在乎都看雙方的表現的 性格不和要麼就改變要麼就好來好走吧！因為戀愛是求雙方都平衡，所以單方面的付出或追求是不會有什麼好結果的！不適合不代表不能再擁有 該認真的時候認真，該灑脫的時候灑脫做人都會容易點，沒那麼辛苦的了！有時可以放開點讓你的女友多存在一些自己的空間，另外該強勢的時候就要強勢點，不要讓...
只要有緣分，一定會在一起，是嗎？不管距離多遠
q魚娘老師 是的緣分就是這樣奇妙，當緣分真正到來的時候，無論相隔千裡都能夠在一起，這種就是緣份。 猴叔說歷史 並不是有緣分就一定會在一起的，像你這樣沒時間談戀愛的人，除非遇到這方面不是很在意的女人，否則戀愛很難成功的。 有緣千里來相會，無緣對面不相逢。話雖如此來說，但現實很殘酷，有時有緣的人未必能在...