1樓:匿名使用者
普通話與方言的區別是什麼?
2樓:這麼龍厄爾尼諾
一、概念不同
1、普通話:普通話是以北京語音為標準音,以北方話(官話)為基礎方言,以典範的現代白話文著作為語法規範的現代標準漢語。
2、方言:中國人口中所稱“方言”是一個政治學概念,實為“地方語言”,又稱“白話”,指的是區別於標準語的某一地區的語言,這種叫法不考慮語言間的親屬關係。
二、法律地位
1、普通話:清末已出現“普通話”一詞,清廷2023年規定北京官話為“國語”,**時期多次制定國語讀音,新中國成立後2023年規定國家通用語言為普通話。2023年,《中華人民共和國國家通用語言文字法》確立了普通話和規範漢字作為國家通用語言文字的法律地位。
2、方言:方言一般分為地域方言和社會方言。不作為通用語言。
三、語法不同
1、普通話:普通話中,動詞後面帶雙賓語時,指人的賓語在前,指物的賓語在後面。如:“給我一本書。”
2、方言:一些方言有時(當動詞表示“給予”的意義時)雙賓語的語序與普通話相反。如:“給本書我。”
3樓:易書科技
普通話是以北京語音為標準音、以北方話為基礎的方言,以典範的現代白話文著作為語法規範的現代漢民族共同語。普通話不等於北方話或北京話,它也吸收了其他方言中的成分,比任何方言更豐富、更完善。在歷史的發展過程中,特別是近幾百年來白話文學和“官話”的傳播,使其規範逐漸明確,影響日益擴大。
新中國成立以來,隨著人們交往的日益頻繁,《漢語拼音方案》的推行,普通話得到了迅速的推廣和發展。
漢字不是表音文字,字形與讀音的聯絡不很緊密。因此,學說普通話必須注意正音。
語音的差別顯而易見,不言而喻。詞彙上、語法上的差別也很大,如普通話說“趕集”,在廣西方言中則說“趕圩”,前者說“你先走”,後者則說“你走先”。
方言,是一種語言的地方變體,是語言分化的結果,在語音、詞彙、語法上各有其特點。
現代漢語有北方方言、吳方言、湘方言、贛方言、閩方言、粵方言和客家方言等。它們都是從古代漢語發展演變而逐漸形成的,因而它們都是現代漢民族共同語的地方變體或地域分支。隨著社會的發展,人們交往的頻繁,方言的交際作用逐漸縮小。
但方言研究仍是一門學問。它可以幫助我們更好地瞭解古代漢語的歷史面貌和演變過程。比如,古代漢語有入聲,現代漢語普通話裡沒有入聲。
研究現代方言裡入聲的情況就可以瞭解入聲逐步發展以至消失的過程。方言研究還可以幫助我們更深入地瞭解現代漢民族共同語普通話的構成及其特點,更好地貫徹我國文字改革、推廣普通話和漢語規範化的政策。方言研究對於文獻學、考古學、民俗學、民族史、文化史等科學的研究也能提供一定的幫助。
普通話是在北方方言這一基礎方言的基礎上產生的,是全民族使用的交際工具,北方方言在諸方言中威信最高、流傳最廣、使用人口最多。因此,普通話是方言的高階形式。方言則是某一特定地區人們所使用的交際工具。
普通話對方言的語音、詞彙、語法都有一定的影響,同時,也從各方言中吸收營養,從而使其本身更豐富,更好地發揮交際工具的作用。
4樓:盧鮮兒
方言與普通話有不同的語音,普通話可用26個字母注音、有4個聲調。方言音域更廣、聲調更多,為方言注音太難。
漢語中的同義或近義字詞現象多半是因為有不同的方言。例如“衣服”在方言中表述為“衣裳(贛語)”和“衣衫(客家話)”,“衣裳”見於“雲想衣裳花想容”,“衣衫”見於“鞍馬穩快衣衫輕”。
方言常用字是3500個普通話常用字中的一部分加上少量現在已被視為生僻字或死字的字。
普通話適應時代的發展和需要成了通用語言、用於教學與交際等。方言是生活語言,是傳統文化的根。
5樓:幽憂子
方言與普通話的差異主要表現在語音、詞彙、語法三個方面,在語
音上的差異表現得最為突出。
語音上的差異:
方言與普通話的差異主要表現在語音上(即口語方面),它在聲母、韻母、音調三個方面具有鮮明的地方特色。
(一) 聲母
1、零聲母字比普通話少。
普通話四呼中都有零聲母字。儘管實際發音時,這些零聲母音節開頭常帶有一定的摩擦,但這種摩擦音比較輕微,有時明顯,有時不太明顯,所以聲母位置是個“虛位”。
方言將普通話的一部分零聲母字讀成了有子音聲母的字。
2、舌尖鼻音與邊音混讀。
普通話中舌尖濁鼻音n與舌尖濁邊音l,二者發音部位相同,都是舌尖與上齒齦形成阻礙,但發音方法有別。n是氣流振動聲帶後從鼻腔流出,l是氣流振動聲帶後從舌頭兩邊流出。甘肅方言中這兩個聲母有混讀現象。
3、zh組聲母讀音比較特殊。
普通話以舌尖後音zh、ch、sh、 r為聲母的字,方言中的讀音比較複雜。
4、普通話j組聲母的—部分字在方言中讀作z組或g組聲母字。
普通話舌面音聲母j、q、x的出現是語音史上比較晚的事,它是從z、c、s和g、k、h兩組中分化出來的。分化的條件是齊齒呼和撮口呼韻母的字。
5、將—部分不送氣音讀作了送氣音。
普通話塞音、塞擦音中有送氣音和不送氣音的對立:b—p d—tg—k j—q zh—ch z—c。地方音將—部分不送氣音的字讀作送氣音字。
(二)、韻母
1、鼻音韻尾趨於簡化和消失。
普通話的兩套鼻音尾韻母,在方言中大多分不清楚,混讀為一套,甚至丟失鼻音韻尾,成為鼻化韻。
2、複韻母的舌位動程不足。
構成複韻母的複母音在發音過程中,舌位、脣形都有變化。這種舌位的高低前後、脣形的圓展等滑動變化過程,就是“動程”。方言複韻母大都舌位動程不足。
3、將普通話的—部分圓脣音讀作了不圓脣音。
4、n、l聲母后有uei韻母,而無ei韻母。
普通話聲母n、l後有ei韻母,而沒有uei韻母,而方言恰好相反,n、l聲母后有uei韻母無ei韻母。例如:“雷”、“擂”、“淚”、“累”、“類”、“內”等字的韻母都是uei。
5、“兒”、“耳”、“二”讀音與普通話有別。
“兒”、“耳”、“二”等字在普通話中是零聲母字,讀捲舌母音er。這些字在方言中一般也是零聲母字,但有些地區讀音與普通話不同。
6樓:匿名使用者
普通話是以北方方言做為基礎 以北京音為標準音 以現代漢語白話文為語言規範 而成的 方言就是各個地方的地方語言 普通話與方言 語言是人類最重要的交通工具。但是,漢語還存在比較嚴重的方言分歧,給人民交往帶來不便,因此需要一種通行全國的共同語言,這就是普通話。 普通話是以“北京語音為標準音,以北方話為基礎方言,以典範的現代白話文著作為語法規範的現代漢民族共同語。 ”
7樓:匿名使用者
普通話,即標準漢語。普通話是中國不同民族間進行溝通交流的通用語言,以北京語音為基礎音,以北方方言為基礎方言,以典範的現代白話文著作為語法規範。
普通話就是現代漢民族共同語。這個問題實際上問的是現代漢民族共同語和方言的關係。
民族共同語總是在某種方言的基礎上形成的。漢民族共同語的基礎是北方話。這是因為中國曆代在北方建都,遼、金、元、明、清又都定都北京,宋元以來許多重要著作都以北方方言為基礎寫成,而且北方方言區面積廣大,人口眾多,因此,北方方言依託著政治、經濟、文化的力量傳播各地,漢民族共同語就在北方方言的基礎上發展起來。
8樓:匿名使用者
在國際上,凡是被官方承認及列作地區語言的,一般都不能算方言,如chinese(指國語)和cantonese(指粵語)都是國際承認的地區語言而非方言,當然cantonese成為語言與香港地區早年在國際的地位及影響力有關,這個就不多談了。而普通話是國內官方用語,也是最多人口的溝通用語,所以稱為國語。但是否官方用語以外的語言體系都屬於方言呢?
這個問題等於問是否國際官方用語英語以外的地區語言都屬於方言呢?答案可以是,也可以不是,道理相通。普及一下,國際承認的地區語言一般是根據地區的國際地位與經濟發展等要素決定的,不一定與多少人口、地域多大有關。
就如歐洲的國家大部分等於我們一個省的面積甚至還不到,但這些語言一般都屬於國際承認的語言,如義大利語、法語等。同樣地,上海話和四川話也在經濟高速發展中,慢慢成為國際留意與關注的地方語言。目前chinese,cantonese, shanghainese是國際納入常規性認可的三種中國地區語言,當然,話題及答案與政治無關,各種青請繞路。
方言與普通話的關係
9樓:xxp閃電的力量
廣義上來說,普通話是方言的一種。
普通話是是以北京語音為標準音,以北方話為基礎方言,以典範的現代白話文著作為語法規範的現代標準漢語。普通話是規範化的,是中國法定的全國通用語言。
方言實為“地方語言,指的是區別於標準語的某一地區的語言,這種叫法不考慮語言間的親屬關係。根據歐洲人的理解,一種語言中跟標準語有區別的、只通行於一個地區的語言,那就是方言。
10樓:薇薇採兒
一、方言與普通話的區別
1.方言是我國漢民族聚集區的某一區域的語音,是該區域內的本地人沿襲下來的,並長期共同使用的一種有獨特發音特點且有別於其他區域發音特點的語音。其特點是:
(1)具有區域性;是某一區域內地當地人的通用語;
(2)具有區域獨特性;方言的發音有區域特色,如江浙方言n-l 不分,一律發[ l ];山西方言平翹不分,前後鼻音部分一律發後鼻音等。
(3)沿襲了古代漢語的發音特點;如入聲字、廣東粵語的[m]
(4)具有排他性;不同方言區的人員在口語交流中會有聽不懂或誤解情況的發生。
2. 普通話是以北京語音為標準音,以北方方言為基礎方言,以典範的白話文作品為語法規範漢民族的共同語言,同時又是全國各地區和各族人民的通用語。其特點是:
(1)具有法律地位,《中華人民共和國通用語言文字法》規定了普通話說國家語言。
(2)具有融合性;如方言詞彙的融合性,
(3)具有傳承性;普通話是傳承了中國曆代的民族共同語的文化遺產。
(4)具有通用性;是不同民族和不同地域人們溝通交流使用的語音。
二、方言與普通話的關係和區別
1. 普通話的基礎詞彙是由北方方言構成的。
北方方言區一共有四大方言區。
(1)華北、東北次方言區
華北、東北次方言,分佈於京、津兩市,河北、河南,山東,東北三省,還有內蒙古的部分地區。
(2)西北次方言區
西北次方言,分佈在山西、陝西、甘肅等省和青海、寧夏、新疆、內蒙古的一部分地區。
(3)西南次方言區
西南次方言,分佈在思春、雲南、貴州、等省及湖北的大部分地區(東南角咸寧地區除外),廣西西北部,湖南西北角。
(4)江淮次方言區
江淮次方言,分佈在安徽、江蘇兩省的長江以北地區(徐州、蚌埠屬華北、東北方言,除外),鎮江以西九江以東的長江南岸沿江一帶。
2. 普通話的語音是由北京語音為標準音的。
北京屬於華北方言區,其語音也應屬北方方言的語音。
3. 普通話與方言是共生關係
二者同時存在於人民的生活中,執行公務、開展教學、公共場所、不同區域人們的口語的交流可以使用普通話,以免產生歧義或誤解,回家後或同鄉之間可以使用方言更便於情感的交流和表達。
4. 普通話與方言是互補關係
普通話可以補充方言溝通面狹窄的缺陷,擴大了方言區人們口語交流溝通的範圍。同時方言詞彙的也是平臺和基礎詞彙不斷得以補充的源泉。
5. 普通話與方言都是中華文化寶藏
普通話傳承的是中國古代民族共同語——夏商周春秋時的雅言、漢代的通語、隋朝的《切韻》唐代的正音和《唐韻》、宋代的《廣韻》、元代的大都話(北京)、明代官話(南京話)、清代官話(現已南京話為主,雍正朝改為北京話);方言都是沿襲了當地的古語和古音,是上古語音的傳承。因此無論是普通話還是方言都是中華名族的文華寶庫的遺產,都是世界上唯一活著的有著幾千年歷史的並仍在使用的活生生的語言