1樓：s向隅姑娘
《西江月》是詞牌名，有許多首，下面列舉幾首：
1、《西江月·夜行黃沙道中》
明月別枝驚鵲，清風半夜鳴蟬。稻花香裡說豐年。聽取蛙聲一片。
七八個星天外，兩三點雨山前。舊時茅店社林邊。路轉溪橋忽見。
譯文：天邊的明月升上了樹梢，驚飛了棲息在枝頭的喜鵲。清涼的晚風彷彿傳來了遠處的蟬叫聲。在稻花的香氣裡，人們談論著豐收的年景，耳邊傳來一陣陣青蛙的叫聲，好像在說著豐收年。
天空中輕雲漂浮，閃爍的星星時隱時現，山前下起了淅淅瀝瀝的小雨，從前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地廟附近的樹林中。拐了個彎，茅店忽然出現在眼前。
2、《西江月·世事一場大夢》
世事一場大夢，人生幾度秋涼？夜來風葉已鳴廊。看取眉頭鬢上。
酒賤常愁客少，月明多被雲妨。中秋誰與共孤光。把盞悽然北望。
譯文：世上萬事恍如一場大夢，人生經歷了幾度新涼的秋天？到了晚上，風吹動樹葉發出的聲音，響徹迴廊裡，看看自己，眉頭鬢上又多了幾根銀絲。
酒並非好酒，卻為客少發愁，月亮雖明，卻總被雲遮住。在這中秋之夜，誰能夠和我共同欣賞這美妙的月光？我只能拿起酒杯，悽然望著北方。
3、《西江月·遣興》
醉裡且貪歡笑，要愁那得工夫。近來始覺古人書。信著全無是處。
昨夜鬆邊醉倒，問鬆我醉何如。只疑鬆動要來扶。以手推鬆曰去。
譯文：喝醉了酒後恣意歡笑，我**有那閒工夫發愁呢。最近才明白古書上的話，的的確確是沒有半點可信的！
昨兒晚上我在鬆邊喝醉了，醉眼迷濛，把松樹看成了人，就問他：“我醉得怎麼樣啊？”恍惚中看見松樹活動起來，疑是要來扶我，於是我用手不耐煩的推推松樹說：
“走開走開！”。
4、《西江月·世事短如春夢》
世事短如春夢，人情薄似秋雲。不須計較苦勞心。萬事原來有命。
幸遇三杯酒好，況逢一朵花新。片時歡笑且相親。明日陰晴未定。
譯文：世事短暫，如春夢一般轉眼即逝。人情淡薄，就如秋天朗空上的薄雲。
不要計較自己的辛勤勞苦，萬事本來已經在命中註定的。今天幸好遇到三杯好酒，又看見一朵新開的鮮花。短暫的歡樂相聚是如此的親切，至於明天會怎麼樣誰也不知道了。
5、《西江月·寶髻鬆鬆挽就》
寶髻鬆鬆挽就，鉛華淡淡妝成。青煙翠霧罩輕盈，飛絮遊絲無定。
相見爭如不見，多情何似無情。笙歌散後酒初醒，深院月斜人靜。
譯文：挽了一個鬆鬆的雲髻，化上了淡淡的妝容。青煙翠霧般的羅衣，籠罩著她輕盈的身體。
她的舞姿就像飛絮和遊絲一樣，飄忽不定。 此番一見不如不見，多情不如無情。笙歌散後，醉酒初醒，庭院深深，斜月高掛，四處無聲。
2樓：世霽邗靜竹
《西江月》是詞牌名。
蘇軾世事一場大夢，人生幾度秋涼。夜來風葉已鳴廊。看取眉頭鬢上。
酒賤常愁客少，月明多被雲妨。中秋誰與共孤光。把盞悽然北望。
3樓：宜賓中正科技
關於西江月的古詩好像有200多首吧，這裡有網頁連結
西江月這首古詩的意思是什麼
4樓：禾只嘟嘟
以“西江月”作為詞牌名的詞有很多，下面以：
西江月 · 夜行黃沙道中
辛棄疾為例：
明月別枝驚鵲，清風半夜鳴蟬。稻花香裡說豐年，聽取蛙聲一片。
七八個星天外，兩三點雨山前。舊時茅店社林邊，路轉溪橋忽見。
翻譯：皎潔的月光從樹枝間掠過，驚飛了枝頭喜鵲，清涼的晚風吹來彷彿聽見了遠處的蟬叫聲。在稻穀的香氣裡，耳邊傳來一陣陣青蛙的叫聲，好像在討論，說今年是一個豐收的好年景。
天空烏雲密佈，星星閃爍，忽明忽暗，山前下起了淅淅瀝瀝的小雨。往日的小茅草屋還在土地廟的樹林旁，道路轉過溪水的源頭，它便忽然出現在眼前。
西江月古詩
5樓：匿名使用者
西江月·夜行黃沙道中
[ 宋 ] 辛棄疾
明月別枝驚鵲， 清風半夜鳴蟬。 稻花香裡說豐年。 聽取蛙聲一片。
七八個星天外， 兩三點雨山前。 舊時茅店社林邊。 路轉溪橋忽見。
譯文天邊的明月升上了樹梢，驚飛了棲息在枝頭的喜鵲。清涼的晚風彷彿傳來了遠處的蟬叫聲。在稻花的香氣裡，人們談論著豐收的年景，耳邊傳來一陣陣青蛙的叫聲，好像在說著豐收年。
天空中輕雲漂浮，閃爍的星星時隱時現，山前下起了淅淅瀝瀝的小雨，從前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地廟附近的樹林中，山路一轉，曾經那記憶深刻的溪流小橋呈現在他的眼前。
註釋：《西江月》是詞牌名，原唐教坊曲，用作詞調。又名《白蘋香》、《步虛詞》、《晚香時候》、《玉爐三澗雪》、《江月令》，另有《西江月慢》。
6樓：為正義而奮鬥者
北宋蘇軾的《西江月·梅花》、黃庭堅的《西江月·斷送一生惟有》，南宋向子諲的《西江月·五柳坊中煙綠》、張孝祥的《西江月·阻風三峰下》、辛棄疾的《西江月·夜行黃沙道中》、劉辰翁《西江月·新秋寫興》等，都是西江月類的詞牌。
被視為西江月代表作的辛棄疾的《西江月·夜行黃沙道中》：明月別枝驚，清風半夜鳴蟬。稻花香裡說豐年，聽取蛙聲一片。七八個星天外，兩三點雨山前。舊時茅店社林，路轉溪橋忽見。
7樓：匿名使用者
辛棄疾明月別枝驚鵲，清風半夜鳴蟬。稻花香裡說豐年，聽取蛙聲一片。七八個星天外，兩三點雨山前。舊時茅店社林邊，路轉溪橋忽見。
古詩西江月
8樓：課文與閱讀
“西江月”是詞牌名，不是詩。
《西江月·夜行黃沙道中》——（宋）辛棄疾
明月別枝驚鵲，清風半夜鳴蟬。稻花香裡說豐年，聽取蛙聲一片。
七八個星天外，兩三點雨山前。舊時茅店社林邊，路轉溪橋忽見。