1樓:呼阿優
分的意思是區分。
出自——北宋司馬光《資治通鑑》。
原文:臣光曰:臣聞天子之職莫大於禮,禮莫大於分,分莫大於名。何謂禮?紀綱是也。何謂分?君、臣是也。何謂名?公、侯、卿、大夫是也。
譯文:臣司馬光說:我知道天子的職責中最重要的是維護禮教,禮教中最重要的是區分地位,區分地位中最重要的是匡正名分。
什麼是禮教?就是法紀。什麼是區分地位?
就是君臣有別。什麼是名分?就是公、侯、卿、大夫等官爵。
內容簡介
《資治通鑑》的內容以政治、軍事和民族關係為主,兼及經濟、文化和歷史人物評價,目的是通過對事關國家盛衰、民族興亡的統治階級政策的描述警示後人。
《資治通鑑》這書名的由來,就是宋神宗認為該書「鑑於往事,有資於治道」,而欽賜此名的。由此可見,《資治通鑑》的得名,既是史家治史以資政自覺意識增強的表現,也是封建帝王利用史學為政治服務自覺意識增強的表現。
2樓:策士吧問道鬼谷
一、關於原文中的語法
原文「臣光曰:臣聞天子之職,莫大於禮、禮莫大於分、分莫大於名。」可以分為三個層次,來分析其中的主語和謂語。
1、從整個句子來看,原文是一句主謂句,其中:主語由體詞性詞語「臣光」充當,而謂語則分類動詞「曰」充當。而後的原文「臣聞天子之職莫大於禮,禮莫大於分,分莫大於名。
」則同屬於謂語「曰」的引語內容。
2、從引語的內容來看,原文「臣聞天子之職,莫大於禮、禮莫大於分、分莫大於名。」也是一句主謂句,其中:主語由謂語短語「臣聞天子之職」充當,而謂語則由複句形式的主謂短語「莫大於禮、禮莫大於分、分莫大於名」充當。
3、從原文中的主謂短語來看,原文「臣聞天子之職」的主語由名詞「臣」充當,而謂語則由述賓短語「聞天子之職」充當,其中:定中短語「天子之職」則充當述詞「聞」的賓語。原文「莫大於禮」中的主語則由承前省略的「天子之職」充當,而謂語則由謂詞性短語「莫大於禮」充當;原文「禮莫大於分」中的主語由名詞「禮」充當,而謂語則由謂詞性短語「莫大於分」充當;原文「分莫大於名」中的主語由名詞「分」充當,而謂語則由謂詞性短語「莫大於名」充當。
二、關於原文中的詞義
1、聞:動詞,可譯為:聽說。例如:《孟子·滕文公上》:聞君行仁政。
2、職: 名詞:可譯為:職責。例如:《孟子》:諸侯朝於天子曰述職。述職者,述所職也。
3、莫:否定副詞,可譯為:不,沒有。例如:《史記·魏公子列傳》:莫能得。
4、「大於」既不是複音詞,也不是短語,只是詞素的臨時組合,其中:大,是形容詞;而於是表比較的介詞,但「大於」的意思無解。
5、介賓短語「於禮」「於分」「於名」表比較,分別充當述詞「大」的補語。
6、禮:名詞,禮法;等級社會的典章制度,規定社會行為的規範、傳統習慣。例如:《論語·為政》:導之以德,齊之以禮。
7、分:名詞,職分,也就是君臣間的綱紀。
8、名:名詞,名份,各王宮大臣間的身份及地位。
所以,原文的大意是:臣下司馬光說:「我聽說天子的職責,沒有比禮法更大的了,禮法沒有比(君臣間的)職分更大的了,職分沒有比(王宮大臣的)名份更大的了。」
3樓:匿名使用者
天子的職責中最重要的是維護禮教,禮教中最重要的是區分地位,區分地位中最重要的是匡正名分
4樓:匿名使用者
禮莫大於分 的意思是禮教中最重要的是地位高下的區分
5樓:匿名使用者
應該通假字吧,通,份,意思是本職工作!
6樓:北極熊老紀
原文出處 司馬光-資治鑑:「臣光曰……。」
大意:天子要遵從法(何謂禮?紀綱是也),儘管天下為天子天下,也並不能以一人之力來統領社會,須由大臣分治(夫以四海之廣,兆民之眾,受制於一人,雖有絕倫之力,高世之智,莫敢不奔走而服役者,豈非以禮為之綱紀哉!
),君、臣、民,尤如樹冠與枝桿(貴以臨賤,賤以承貴。上之使下,猶心腹之運手足,根本之制支葉;下之事上,猶手足之衛心腹,支葉之庇本根。)
大意是:遵從法治,尊重人才,分級管理,才能長治久安。(即任務分解,以百姓為基,君不能唯我一人,君臣共努力發展社會)
原文:「何謂禮?紀綱是也;何謂分?君臣是也;何謂名?公、侯、卿、大夫是也。」
資治通鑑的成語,出自資治通鑑的成語有哪些?
term莊 1 望風而逃 解釋 遠遠望見對方的氣勢很盛,就嚇得逃跑了。形容十分怯敵。出處 資治通鑑 樑記 武帝天監四年 淵藻是蕭衍骨肉至親,必死無理,若克涪城,淵藻 2 桃李滿天下 解釋 桃李 指培養的後輩或所教的學生。比喻學生很多,各地都有。出處 資治通鑑 唐紀 武后久視元年 天下桃李,悉在公門矣...
《資治通鑑》是什麼體裁的史書,史書資治通鑑是屬於哪一類體例的歷史
資治通鑑 我國第一部編年體通史。資治通鑑 是我國古代著名歷史學家司馬光和他的助手劉 劉恕 范祖禹 司馬康等人編纂的一部規模空前的編年體通史巨著。資治通鑑 全書294卷,約300多萬字。資治通鑑 所記歷史斷限,上起周威烈王二十三年 前403年 下迄後周顯德六年 959年 資治通鑑 是我國第一部編年體通...
《史記》與《資治通鑑》的區別,《史記》與《資治通鑑》的區別 15
飛feiyang默 1 體例不同 史記 是司馬遷編撰的中國第一部紀傳體的通史。司馬遷首創紀傳體,本書以人物傳記為主,又吸收了編年 記事等體裁的長處,以本紀 世家 列傳為主,又有表 書相配伍。此後,紀傳體成為中國古代正史編撰的規範。本書全面記述了歷代政治 經濟 軍事 思想 民族 外交等方面的情況,取材...