1樓：匿名使用者
雖然外國人不一定能看懂全部《三國演義》，但是從他們能理解的內容中已經讓外國人覺得不可思議。 《三國演義》名播四海，也受到了外國讀者的歡迎。
2樓：匿名使用者
懂不懂是乙個問題，問題不是能不能看懂。如果他們不需要在中國這個環境生存，那他們根本就沒有去理解的必要。好奇心強的人，對中國感興趣就能看懂。
看懂了什麼又是乙個問題，一本《哈姆雷特》一千個人讀，會出現一千個見解。所以，他們能看懂。只不過得出的結論與我們不一樣而已。
3樓：匿名使用者
三國演義不僅一部**,是中華文化,歷史,更多的中國人的思維方式,乙個不了解中華文化的人,它是無法理解的.
4樓：承含煙
外國人根本看不懂中國古典文學，除了極少數的中國通，即使是英文版也一樣
5樓：
國人不看歌詞都沒幾個能聽懂周董的歌！
還老外看三國——不熟悉古語文言文國人都沒多少能明白！
電視劇集裡邊已經加入很多白話了！
沒看老版的三國 真正來出處的 對白 都有顯字的！
6樓：匿名使用者
應該看表面意思吧，內涵深的地方，應該是看不懂
7樓：
一般看不懂把，不了解東方文化的不好理解
8樓：匿名使用者
你能看懂指環王他們就能看懂三國……
外國人怎麼看三國演義 知乎
9樓：劇菁英
都是非常喜歡看《三國演義》的，特別是在日本，他們有一大批的三國迷的，是非常崇拜三國時期的人物的。
10樓：盼不到的大黃蜂
主要就是覺得很複雜，覺得勾心鬥角，而且爾虞我詐
11樓：在生活中成長
外國人覺得三國這段時期非常精彩，英雄輩出，謀略值得學習。
三國人物評價，三國演義人物評價
要那麼多字啊，我懶得打，直接用問我好了，有問必答。三國演義人物評價 三國演義裡的人物評價 諸葛亮足智多謀，料事好神，有著胸懷坦蕩的大智慧型。三國演義中人物形象分析 一句話概括，而且直說名人 相對讀者 劉備 奸雄乙個，必殺技是哭，人緣超好曹操 英雄，人緣不錯，只是既生操何生備關羽 政治文盲加弱智！張飛...
項羽是三國人物嗎，項羽不是三國演義裡的嗎
項羽是跟劉邦一起推翻秦王朝的人物。最後被劉邦乾掉了，因此他是秦末歷史人物。不是秦國，是秦朝末年。不是 是秦朝後期 與劉邦爭權的。是秦朝末期的任務。額，項羽是秦末年間，楚漢爭霸時期的西楚霸王來的。當然不是了，三國和項羽活著的年代差了400年多年呢 項羽 前232 前202 三國 公元220年 280年...
求《三國演義》被歪曲的三國人物排行榜
三國志11裡被光榮歪曲的八大人物 被刻意誇大的5人 1.黃忠 不可否認，在演義中確有描寫黃忠70多歲依然能夠使一大弓，然而三國裡弓術高的何止他乙個，呂布 夏侯淵 曹休，為何給他乙個弓神？給個弓將最多了。2.諸葛亮 100智力 神算本無可非議，然而智力確只有他乙個100，荀攸 郭嘉 賈詡等人如果碰到他...