1樓：
說的是從頭大踏步越過雄關，即隱約含蓄著當時戰略任務受挫，要對長征計畫從頭再做部署，且有取得勝利的堅定不移的信心。
直譯：雄關和漫道像鋼鐵一樣難以逾越，而今我們要從頭開始征服它！從關山頭上翻越後，遠望蒼山如海，感懷殘陽如血。
「雄關漫道真如鐵 而今邁步從頭越」是什麼意思？
2樓：匿名使用者
本文譯詩
西風正壯烈地吹送，
大雁鳴霜、曉月當空。
曉月當空，
嗒嗒的馬蹄令人心碎，
軍號聲聲沉鬱低迴。
群山起伏長路漫漫恰似黑鐵，
如今讓我們重振旗鼓向前。
重振旗鼓向前，
茫茫青山如大海，
夕陽光華赤如血。
3樓：聲色影視世界
不要說雄關像鋼鐵一樣難以逾越，而今我們要從頭開始征服它！從關山頭上翻越後，遠望蒼山如海，感懷殘陽如血。
4樓：睢鳩又厹
穿越群山相連，雄偉高大的婁山關，漫道崎嶇險峻，真是困難重重，象克鐵一般的難度，而今紅軍排除萬難，從頭渡過婁山關。
5樓：初冬baby雪之戀
雄關,雄壯的關隘,即指婁山關.漫道,徒然說,枉然說.人們徒然說婁山關堅實如鐵.
而今邁步從頭躍
邁步,跨步、大踏步。從頭越，即為頭越。張相《詩詞曲語辭彙釋》：
「為頭，猶云從頭，或開始也。」有從頭再開始的意思。說的是從頭大踏步越過雄關，即隱約含蓄著當時戰略任務受挫，要對長征計畫從頭再做部署，且有取得勝利的堅定不移的信心。
6樓：
雄關漫道可以看做是過去的輝煌,但絕不代表現在以後依舊,所以要而今邁步從頭越,一切從零開始
應該是這樣吧~~·
7樓：在彩虹橋感受盛夏的白鵑梅
答案是，而今邁步從頭越。
8樓：昂令鋒
不要說雄關像鋼鐵一樣難以逾越，而今我們要從頭開始征服他。
9樓：李源啟
漫道釋為不要說！
請不要說雄關如鐵。
10樓：干擾龍槐
被lost咋滴咯去呀
11樓：思思he留戀
tciyciyciyci
12樓：稅政小屋
雄關漫道真如鐵。雄關,雄壯的關隘,即指婁山關.漫道,徒然說,枉然說.
人們徒然說婁山關堅實如鐵.而今邁步從頭躍。邁步,跨步、大踏步。
從頭越，即為頭越。張相《詩詞曲語辭彙釋》：「為頭，猶云從頭，或開始也。
」有從頭再開始的意思。說的是從頭大踏步越過雄關，即隱約含蓄著當時戰略任務受挫，要對長征計畫從頭再做部署，且有取得勝利的堅定不移的信心。
人心似鐵非似鐵，官法如爐真如爐是什麼意思
熱詞團小知 人心似鐵非似鐵，官法如爐真如爐的意思是人即使是鐵石心腸，也可能改變的。然而法律是威嚴的，若觸犯了就只有認罪伏法了。人心似鐵非似鐵，官法如爐真如爐出自清代石玉昆白話文 濟公全傳 第二百十六回 人心似鐵非似鐵，官法如爐真是爐，皮緒昌還打算不招說 老爺在上，小人務本度日，並不敢買盜攀贓，謀算良...